cny (平林报导)农历己丑牛年将尽,为迎接庚寅虎年的来临,西城时报在表尔威市Factoria商场举办第3届年销盛会。本报将年销会定名「2010虎年新岁喜迎春」要旨为在一片全球经济下滑声中,以更坚决与励进精神,透过廿多场精采的各国族裔艺术表演和数十个摆卖摊亭,再三尝试在主流社会人数众多地区,介绍我中华民族传统的文化民俗活动。不再侷限于西雅图华埠一隅之地,渗入主流社会,促进交流。

(平林报导)农历己丑牛年将尽,为迎接庚寅虎年的来临,西城时报在表尔威市Factoria商场举办第3届年销盛会。本报将年销会定名「2010虎年新岁喜迎春」要旨为在一片全球经济下滑声中,以更坚决与励进精神,透过廿多场精采的各国族裔艺术表演和数十个摆卖摊亭,再三尝试在主流社会人数众多地区,介绍我中华民族传统的文化民俗活动。不再侷限于西雅图华埠一隅之地,渗入主流社会,促进交流。

年销会首日(2月6日)上午十一时正,麦显辉师父率领体育会旗下青、红、白南狮三只,中西门徒卅余人在商场中心舞台上,开始演武,狮鼓雷鸣,掀起序幕。

盛会开始,首先按例举行剪彩仪式,由本报董事陈绍裘与应邀之各位地方长官,娱乐及金融机构代表联合剪彩。陈总裁、金郡郡长Dow Constantine、Tulalip娱乐场执行长Kenneth Kettler以朱笔分别为醒狮点睛。仪式结束后,麦师傅擂起狮鼓,三狮腾跃动舞。并舞入人群任人摩弄,男女徒众廿余位,轮番表演蔡李佛家拳法及武器,拳风剑影,获得不少掌声。

本报董事陈绍裘在观众掌声中首先致词,宣布「2010虎年新岁喜迎春年销会」开始,略述中国农历送旧迎新贺岁特色,希望在岁尾西人众多的区域内免费提供购物及欣赏中、美、印、菲、韩、日诸民族歌舞、大鼓、武术等传统艺术。

陈董事又强调西城时报较早时以中英文版混杂印行,为西雅图华报闯出新风格。希望将华文媒体活动扩张伸入主流社团和地区,双向交流下,一方面介绍中华文化,一方面也可使有志学习英文新一代侨青有阅读外文的方便。改版以来,已获得不少中英年青读者及外籍人士认同,得到不少鼓励也增加不少信心。

Tulalip娱乐场执行长Kenneth Kettler风趣致词,祝贺侨界中国新年,西城时报兴旺普及之外。三句不离本行,当众介绍赌场特点与活动,欢迎一到游乐。

金郡郡长Dow Constantine预祝本报成功举办年销会,祝贺侨界中国新年恭喜发财、虎虎生威,对西城时报从办年销盛会及中英双语报刊,备极赞扬。指出此一文化桥梁在沟通与交流的重要性。郡长更笑称寅属虎,也是虎年。老虎威猛,雄勇无比。只是他生肖属牛,辛苦命,但是为了郡民,再苦也值得。

中国武术之后,廿余个团体族裔歌舞及时装表演挨次登场,首先是菲律宾传统舞蹈,美国hip hop、Vivian Hsu流行时装,模特在舞台上行Cat Walk,两日表演还包括日本太鼓、中国太极,印度舞、中国大鼓、扯铃、歌唱等连两场上演,观众频频赞好,两日来,在市面清淡之时为商场平添众多人流。

报获各赞助商捐赠数十项抽奖礼品,包括本报送出新型大电视机,亚太国际旅行社西雅图-美西来回机票、现代贸易行太平洋抽油烟机、餐券、礼券、纪念品等。

一连两日年销会圆满结束、中外人士给与本报无限爱护与支持,仅此致谢。

cny

 

 

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here