ARIES: MARCH 21 – APRIL 20
Navigating all these changes with other people and their expectations adding to the mix is slowing everything down. It wouldn’t hurt to step in and remind everyone that it’s time to focus on what matters.
牡羊座
想改變,但同時將他人的期望納入考量,讓事情進度更慢,對你而言,即時插手給予意見,讓他們將重點重放回重要的事情才是上策。


TAURUS: APRIL 21 – MAY 20
You’ve been through the mill. Putting the pieces back together will involve addressing the ways in which you chose to remain oblivious. Now that your eyes are open you can see what you did to yourself.
金牛座
你筋疲力盡,把所有事情拼湊一塊後,就會發現,到底是什麼引導自己至此。


 

GEMINI: MAY 21 – JUNE 20
This doesn’t have to make sense; not having a clue is usually a sign that you’re in the middle of a huge wake up call. Having any certainty will take time. For now, don’t try to control the direction things take.
雙子座
事情不見得一定有道理可循,當你搞不懂為何時,正是你即將覺醒的時刻。想找到方向,是需要時間的,目前,先不要想控制未來。


 

CANCER: JUNE 21 – JULY 20
Telling people what they don’t want to hear is a waste of breath. Instead of setting them straight, focus on the way you respond to whatever’s bugging you. This is as much about you as it is about them.
巨蟹座
要別人去聽一些他們不想知道的事情,根本是浪費時間,與其直接反應,不如考慮其他回應方式,這不是只有你們倆任一方的問題而已。


 

LEO: JULY 21 – AUGUST 20
Backing off a little wouldn’t be a bad idea. Some people need to be handled with care and your true confessions are too much for them. The less you pressure them the sooner they will begin to see it your way.
獅子座
稍微退卻對你而言是個好方法,別人需要的,是你的在乎,你的告白對他們而言太沉重,給他們少一點壓力,可讓別人更快了解你的想法。


 

VIRGO: AUGUST 21 – SEPTEMBER 20
Straddling the line keeps you stuck playing both ends to the middle. Whatever you think you’ll lose by stating your case will only be lost if you say nothing. Everyone will be OK with it once you finally speak up.
處女座
持觀望態度只會讓你兩邊不是人,為自己執言是重要的,如果你願意開口,別人也會對你的提議表示贊同。


 

LIBRA: SEPTEMBER 21 – OCTOBER 20
Let someone else handle this. You aren’t qualified as a therapist. Other people and their issues are too close to home for you to be objective to any of it. Let them work out their stuff with a professional.
天秤座
讓別人解決那些問題吧,你本身對於這些事情有太多主觀意見,讓專業的人士解決是良方!


 

SCORPIO: OCTOBER 21 – NOVEMBER 20
Needing to fix people up often becomes a crusade where we get to be the one to save the day. Why is it that you always get to be heroic in situations where others don’t seem to have the strength for it?
天蠍座
需要協助修補人與人間的關係,你往往成為解救每個人的英雄。但是為何你每次都要成為這個腳色?尤其是還有別人或許比你更懂得怎麼處理這個情形時?


 

SAGITTARIUS: NOVEMBER 21 – DECEMBER 20
Things are in transition and you can’t be decisive at a time like this. Knowing what to do next is less important than your ability to wait for the latest clue to the new direction to reveal itself.
射手座
事情微妙的改變,對你而言,等待到最後一個線索,比了解下一步該怎麼做還重要許多。


 

CAPRICORN: DECEMBER 21 – JANUARY 20
There may be a sense of injustice that calls you to stay here and prove your point. There is no justice in this situation so don’t drag things out. Do yourself a favor and be done with it once and for all.
魔羯座
不需要總想把事情拖出來弄個明白,幫自己個忙,就一次讓它結束,不要再牽扯不清。


 

AQUARIUS: JANUARY 21 – FEBRUARY 20
You could make it easy on yourself and address things before they get out of hand. If it seems easier to avoid this trust me; pretending you aren’t totally freaked out will only makes things worse.
水瓶座
在事情還沒超出掌控範圍之前,你可以讓它變簡單,記住,假裝沒事絕對於事無補。


 

PISCES: FEBRUARY 21 – MARCH 20
You may have to get out of Dodge to get things to change. It’s no accident that life has put you in the hot seat. What appears to be a crisis is really just the universe making it easier for you to move on.
雙魚座
生命讓你面對壓力自然有他的原因。宇宙萬象讓你面臨危機,似乎正是冥冥中強迫你進步。


LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here