回到上海這個經濟飛速發展、充滿活力的地區,實在令我興奮。上海不僅是我的父親趙錫成博士的祖籍地,也是我和妹妹們的根。
雖身居海外多年,我們的父母親總是教育孩子為自己的文化而驕傲。他們始終強調我們的中國背景。循循善誘孩子們熱愛中國哲學思想和中華文化美德。一有機會,我的父母就會向我們談到他們的父母,談到他們在中國的生活,中國的哲學和中華文化傳統。
回到上海這個經濟飛速發展、充滿活力的地區,實在令我興奮。上海不僅是我的父親趙錫成博士的祖籍地,也是我和妹妹們的根。

雖身居海外多年,我們的父母親總是教育孩子為自己的文化而驕傲。他們始終強調我們的中國背景。循循善誘孩子們熱愛中國哲學思想和中華文化美德。一有機會,我的父母就會向我們談到他們的父母,談到他們在中國的生活,中國的哲學和中華文化傳統。

當然我的父母親也言傳身教,向我們展示謙遜謙恭品行、遇事從長計議有遠見,始終強調內在的和諧,強調家庭和睦、自我犧牲和自我約束的重要性,並一直在尋求為社會做出貢獻。

我們,作為孩子,是受益者。我並不只在強調我們自己的家庭,而是與大家分享中國的價值觀對在逆境中如何維繫我們的家庭,並給予我們戰勝困境的力量所產生的重大影響。我們應該知道,不僅海外中華兒女,就是許多美國人對中國文化的價值也是推崇備至的。

2008年的夏天,受美國前總統布什之托,我率領美國代表團參加了北京奧運會的閉幕式。奧運會的盛況所展示的非凡創造力的中國吸引了全世界的目光。今年的上海世博會傳承2008年的北京奧運會,再次展示中國另一個地區卓越的現代化成就和寶貴的文化遺產,讓世界為之向往不已!

作為美國歷史上第一位被任命為總統內閣成員的亞裔女性,我任勞工部長時的工作重點是提供在職培訓,以幫助勞動力能夠在21世紀全球經濟中具有競爭力。

美國是一個對個人能力和創新思維積極維護的國家。這個理念在世博會上美國館播放的兩部電影中展現得淋漓盡致。這兩部電影,甚至沒有提及到美國的歷史或起源。這些電影談的就是這種觀念:由來自不同背景的各個族群表達其對環保的需求,通過一個人也能改變世界的這種志願者精神去激發和帶動其他的人,去服務於公益事務。

隨著世界各國聯繫日益緊密,國家和人民之間的互動也更加頻繁,有效的溝通和加深對不同文化、歷史、背景的了解,為建立更好的關係和世界和諧至關重要。

在這個全球化的時代,國家之間勞動力流動比以往任何時代都更加自由,世界正日益變得更加多元化。比如,美國越來越成為一個由不同膚色、背景、文化傳統的民族所組成的多元化國家。因為美國是一個由來自不同背景的人組成的社會,美國人更多地依賴於開誠布公的交流,以此避免彼此間的誤會。

中美關係是新的世界格局中最重要的雙邊關係。如同任何關係一樣,一定會有起伏和波折。美國作為世界上最強大的發達國家,而中國作為世界上最大的發展中國家,為了雙方共同的利益以及世界的和諧,兩國必須發展卓有成效的關係。

隨著中國的崛起,世界上其他各地的人民都會對中國越來越好奇。隨著全球化的到來,世界也變得愈來愈小,更緊密相連。創新思維和產品將會帶來越來越高的回報以及更多的就業機會。增進交流以促進不同民族之間的了解是和諧世界的關鍵。

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here