ARIES 牡羊座: MARCH 21 – APRIL 20
You’ve put your faith in someone who isn’t everything you’ve cracked them up to be. You’d be nuts to succumb to this illusion. Beware of the ever-so-normal façade; it hides a fun-house full of complications.
你對某人太過相信當你對幻想低頭時,將會感到非常痛苦。不要被表像所欺騙,這後面隱藏著錯綜複雜的問題。

TAURUS 金牛座: APRIL 21 – MAY 20
All kinds of changes have you flying around from place to place. As random as it seems one thing leads to another. You don’t get the point at the moment but don’t worry; the next round of surprises will drive it home.
太多事情同時發生,好像一個接著一個來。你還沒到解決事情的時刻,但是別擔心,下一個驚喜將讓你了解一切。

GEMINI 雙子座: JUNE 21 – JULY 20
You won’t have a firm sense of where this is going until you get your gut to give you the courage to pursue it. It’s OK to be hesitant, but you can’t afford the luxury. If you want this, get off your butt and go for it.
你無法確定該怎麼走,直到你得到充分的勇氣為止。會猶豫是正常的,但你沒有寬裕的時間讓你這樣,如果你真的想要這件事情發生,坐而言不如起而行。

CANCER 巨蟹座: JUNE 21 – JULY 20
If opposing forces have undermined your confidence, don’t let it get to you. This isn’t what it appears to be. Waiting it out will show you that you have every reason to be optimistic about gaining the upper hand.
反對的力量讓你失去自信,別讓他們得逞。事情往往不如表像,柳暗花明又一村,在過一陣子後,你將會了解,為何你可以對於擁有控制權保持樂觀。

LEO 獅子座: JULY 21 – AUGUST 20
Who are you trying to kid? Glossing things over at a time when more than a few of them are messed up won’t make what you don’t want to see go away. You may not want to hear it but it’s time for a reality check.
你在和誰開玩笑? 把事情吹捧無助於你逃離不想看到的事情。忠言逆耳,但是時候面對現實了。

VIRGO 處女座: AUGUST 21 – SEPTEMBER 20
The urge to spill the beans competes with the sense that it would be better to keep all of this to yourself. This is one of those times when knowing the truth doesn’t necessarily make it your job to tell it.
想把消息公佈的想法和你想保留事情真相給自己相互衝突著。這或許是人生難得幾回中,不應總說出真相的時刻。

LIBRA 天秤座: SEPTEMBER 21 – OCTOBER 20
Don’t get too involved wondering what people think. You can’t even control your own thoughts let alone theirs. If for some reason others feel called to judge you it’s their problem. Why do you even care?
不要太在意別人的想法,你甚至無法控制自己的想法! 如果別人想去評判你什麼,那是他們的問題,你何必要在乎?

SCORPIO 天蠍座: OCTOBER 21 – NOVEMBER 20
They say the better it gets, the better it gets. It’s one of those times when nothing can go wrong. Reflecting upon how you got this lucky you are eternally grateful for this, and for what it took to get here.
現在的你,好運當頭,想想看為何自己那麼幸運,並且應該由衷地感謝,然後去了解是什麼讓自己可以如此好運的。

SAGITTARIUS 射手座: NOVEMBER 21 – DECEMBER 20
If you think you can turn your back on this, sooner or later you’ll have to face the fact that you can no longer escape into the past or fall asleep to the needs of those who have nowhere else to turn.
以拒絕處理實情只會更糟。最後你可能會想方法逃脫到過去,或是說你將再也找不到回頭路。

CAPRICORN 魔羯座: DECEMBER 21 – JANUARY 20
The way things go gives us pause to reflect on how one thing led to another. If the chaos of the last few years hasn’t done a number on your faith at this point even the worst of it feels like a blessing.
事情的走向讓你停下並且反省為什麼他們一樣接著一樣來。如果這些混亂在過去幾年來都沒有影響你的信念,那最糟的狀況或許將會像是個祝福。

AQUARIUS 水瓶座: JANUARY 21 – FEBRUARY 20
You’ve gone overboard when it comes to being agreeable about the wrong things. There’s a fine line between that and letting people get away with murder. Would it be that hard to put your foot down?
在對於錯的事情表達同意時,你有點太超過了。應該搞清楚善惡的界線,難道要你擇善固執,勇於舉發是一件困難的事?

PISCES 雙魚座: FEBRUARY 21 – MARCH 20
At milestones like this, daily leaps of faith show us that the heart knows more about where we need to go than we do. With nothing to lose and no limit on the faith factor you’re about to embark on a vision quest.
現在的情況,讓你不得不相信,心之所嚮遠多於你對自己想往哪裡走的說服力。你不畏懼損失什麼,也沒有什麼可以限制你的,你將會開始一個新的視野與探索。

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here