西雅圖市將執行史上斥資最高,規模最大的配管工程維修計畫。該計畫將持續15年,花費5億。工程主要目的乃減少暴風雨和汙水進入地方水道的排放量。

該項計畫乃是應聯邦法要求實施,預估從2011年以後未來幾年之內,各項相關費用可能也因此調整,美國國家環境保護局(EPA,U.S. Environmental Protection Agency)和華盛頓州環保局(Ecology ,Washington State Department of Ecology)將一起監督西雅圖市該項計畫的進度以及成果是否與聯邦清潔水法案(CWA, Clean Water Act)中的要求相符。

西雅圖市將執行史上斥資最高,規模最大的配管工程維修計畫。該計畫將持續15年,花費5億。工程主要目的乃減少暴風雨和汙水進入地方水道的排放量。

該項計畫乃是應聯邦法要求實施,預估從2011年以後未來幾年之內,各項相關費用可能也因此調整,美國國家環境保護局(EPA,U.S. Environmental Protection Agency)和華盛頓州環保局(Ecology ,Washington State Department of Ecology)將一起監督西雅圖市該項計畫的進度以及成果是否與聯邦清潔水法案(CWA, Clean Water Act)中的要求相符。

目前西雅圖市正與國家環境保護局及華盛頓州環保局針對該方案投資金額作初步的規劃,而該計畫將會影響到自今至2025年污水排放費用的收取。

西雅圖公共事業處(SPU, Seattle Public Utilities)主任赫夫曼(Ray Hoffman)指出:「雖然該工程計畫為強制執行,但是儲存水對於我們的生活品質非常重要。簡言之,我們認為,施行該專案乃必要之務,因為這讓我們能為未來的子子孫孫保護地方環境及自然資源。」

該工程將會影響到許多住戶及商家,未來15年內,西城中將有15個地區受到影響,市政府目前正積極尋求受影響的社區民眾,針對該案提出建議及想法,以協助選擇其中較好的方案,並減少該工程對居民生活的影響。

除了西雅圖之外,許多其他城市也因為需要達到符合清潔水法案的標準,因此面臨增加成本的需求。

其實,由於西雅圖地區在減少原廢水量及進入水路的受汙染雨水量部分有很大進展 ,因此其完工成本與其他地區比較則相對較低。

另外,由於經濟蕭條,競標廠商的價格也比原本預估金額少了20-30%。此外,西雅圖公共事業處也預估,未來五年,該工程能為西雅圖地區帶來500個工作機會 。

赫夫曼補充:「目前經濟狀況仍然極為艱難,因此想要展開類似的大型工程計畫也更不容易,但是這項都市更新的基礎工程刻不容緩,我們絕對仔細把關每一項費用,並且聰明使用納稅人的每一分錢。」

除了傳統方式如建設新的地下水管及存水槽外,西雅圖減少污水外溢的方式也包括所謂的「環保解決方案」(green solutions)。目前,Ballard地區處理雨水的設施就是一個例子,該方法讓Ballard的4,500名住戶在其產權下裝置水花園(rain gardens)及儲水槽(cisterns)。市政府計畫在未來幾年也將提供其他社區類似的設計方案。

更多西雅圖市合流制溢流污水系統計畫 (CSO,Combined Sewer Overflow)資訊請見:http://www.seattle.gov/util/Services/Drainage_&_Sewer/Keep_Water_Safe_&_Clean/CSO/index.htm.

西雅圖公共事業處除提供西雅圖都會區130萬用戶安全無憂的水資源外,更提供必要的汙水排放、水道管理、固體廢棄物、公共衛生工程維護、基礎建設之維修建設並增進地區環境資源之管理。

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here