ARIES 牡羊座: MARCH 21 – APRIL 20
Just because you’re 100% sure that you want this don’t assume that others are ready to reciprocate. Uneven levels of commitment or interest might inspire you to get real about what to expect from this.
不要因為你對事情百分之一百的肯定就假設別人已經準備了去迎合。不平均的奉獻或利益可能會令你更明白對事情有甚麼期待。

TAURUS 金牛座: APRIL 21 – MAY 20
If you’re wondering why others seem so hesitant you need to know that they have side issues that prevent them from giving you the attention you deserve. It’s not that they don’t care; they just can’t take the time.
如果你疑惑為甚麼其他人顯得猶豫,你要知道他們有其他的問題要處理。這些問題令他們不能給你應得的注意力。這不是他們不關心,只是他們沒有時間。

GEMINI 雙子座: JUNE 21 – JULY 20
There’s no need to pressure people and it does no good to be too strict with yourself so relax, please! Spend less time laying down the law and trust that others know how to govern themselves in your absence.
你不需要對別人施加壓力,也不要對自己太嚴厲,放鬆一點吧!花少點時間去管束,而多信任別人在沒有你的時候,也能管理好自己。

CANCER 巨蟹座: JUNE 21 – JULY 20
Things could go either way. Much of what happens depends upon your ability to present a confidant front. Stop wringing your hands over what might happen and pull yourself together. You can do this.
事情可以兩邊走。事情發生的原因取決於你能否表現自信。不要想嘗試扭轉將發生的事情,想辦法控制自己的情緒。你可以成功的。

LEO 獅子座: JULY 21 – AUGUST 20
The sense of being alone has been replaced with the feeling that you have a few close others who genuinely care. Their support will enable you to keep growing toward the things that keep you centered and whole.
你感到孤獨的感覺已經被取代了,你現在感受到有一些真心關心你的朋友。這些支持會令你繼續向前,令你感到更加完整。

VIRGO 處女座: AUGUST 21 – SEPTEMBER 20
Aside from a few old ghosts that keep disturbing your sleep you’ve got a clear sense of who you are. Knowing what you want may be a different story. If you’ve lost your sense of direction it’s time to drop the reins.
除了那些打擾你睡眠的惡夢外,你已經知道自己是一個什麼樣的人。不過這和知道自己要的是什麼,卻是兩回事。如果迷失了方向,或許把韁繩丟下會是更好的方法。

LIBRA 天秤座: SEPTEMBER 21 – OCTOBER 20
If all you take out of this situation is your integrity you’ll have everything you need. Don’t hang around trying to claim anything more than what’s true for you. The rest of what’s left of this belongs to the past.
如果你在這事件中保持你的正直的人格,你將會得到你應得的。不要再糾纏下去,想得到更多原本不屬於你的東西。你沒有得到的東西是屬於過去的。

SCORPIO 天蠍座: OCTOBER 21 – NOVEMBER 20
Mixed messages have you wondering where people are really coming from. When everything they say can be taken a number of different ways you have to ask yourself why you’re getting involved with yet another fruitcake?
交集的訊息使你懷疑他們是從哪裡來。當他們說的所有事情,可以有這麼多種不同解釋時,那麼你便應想想,為何還被捲入這些紛擾?

SAGITTARIUS 射手座: NOVEMBER 21 – DECEMBER 20
Life seems to be rolling out the red carpet! When things get this good by the time our ship comes in it almost doesn’t matter. You are about to find out that the better it gets, the better it gets.
你的前景大為看好!當情況如此順利,連好消息對你而言,都變得好像不這麼重要時,你將會發現事情只會好上加好。

CAPRICORN 魔羯座: DECEMBER 21 – JANUARY 20
All of a sudden the family needs your attention at a time when you have nine million other things to consider. It’ll be both ends of the candle until something comes along to give you a break from all of this.
突然之間,你的家庭將要在你有成千上萬的東西需要兼顧時需要你。這就像是蠟燭兩頭燒,一直到某件事發生時,才讓你能稍作喘息。

AQUARIUS 水瓶座: JANUARY 21 – FEBRUARY 20
This is no time to be fretting over how you’re going to cover your self. The less you try to keep all your ducks in a row the easier it will be to wing it through unexpected changes without losing your mind.
你沒有時間去煩惱怎樣掩飾自己。你如果花少一點氣力將事情鋪排得整整齊齊,就會更容易在不喪失自己的想法的同時,又可以處理不可預料的事情發生。

PISCES 雙魚座: FEBRUARY 21 – MARCH 20
The sense that something is about to come down has you rethinking whatever the plan is. No one could have told you that life would come to this. Now that it has, you are learning what it means to live by your wits.
意識到將會有事情發生的感覺令你可以重新思考你的計劃。沒有人能告訴你你的人生會這樣變化。現在,它發生了,也讓你了解何謂用自己的智慧生存。

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here