ARIES 牡羊座: MARCH 21 – APRIL 20
You will have no peace until you face a few things. This isn’t all about someone else. Admitting the extent to which you messed up will open the space for others to be truthful about what they have done to create this.
在你面對那些事情之前,你將不能有安穩的心。這不完全是關於其他人。如果你能承認你搞糟了的東西,那也會令其他人誠實地承認他們做錯的地方。

TAURUS 金牛座: APRIL 21 – MAY 20
You can’t bring yourself to buy into this. It’s a good thing that you saw the light before you went through with it. What hasn’t worked out has paved the way for you to develop a clearer sense of what you want.
你不可能把自己投放在這事情上。很多時候是你在實質體驗之前已經知道自己的方向。還未有成效的事情其實早已清晰地令你知道你想得到甚麼。

GEMINI 雙子座: MAY 21 – JUNE 22
You don’t need to know what’s going on or where it’s going; nothing is up to you right now. Linear, logical approaches and all of your core beliefs won’t prove useful at a time when it’s your heart you need to listen to.
你不需要知道甚麼事情在發生或事情往哪處發展。沒有東西是你現在可以選擇的。線式及邏輯的方法及你的核心信念不會對事情有所幫助,這是你需要相信感覺的時候。

CANCER 巨蟹座: JUNE 22 – JULY 22
Don’t think too hard about your next move. Most of our choices are a simple matter of reading the signs. You already see enough to know what’s coming. Stop thinking about it and start preparing for it.
不要想太多你下一步將要怎麼走。我們大部份的選擇其實只需要你能夠了解那些隱晦不顯的暗示。你已經看清楚將會發生的事。不要再想了,這應該是開始為它準備的時候了

LEO 獅子座: JULY 23 – AUGUST 23
Too much betrayal makes it hard for you to trust anyone. The recent arrival of someone who looks like they just might be trustworthy is about to make it worth whatever it takes to restore your faith.
太多的背叛令你難以相信任何人。最近某人的出現將會令他們看似值得信賴,這使你就算做任何事情,只要能重新得到你的信心就會顯得值得。

VIRGO 處女座: AUGUST 24 – SEPTEMBER 23
You can keep this up or you can get over it and start living. If it’s hard for you to see the ways in which you refuse to live your truth opening your eyes will show you that it’s time to tell it.
你可以選擇繼續這樣堅持下去,又或者克服它並重新生活。如果要你能看到你不願意去相信的事實太難,不如打開你的雙眼,這將讓你了解是應該把事實說出來的時刻了。

LIBRA 天秤座: SEPTEMBER 24 – OCTOBER 23
Things can change in a heartbeat. Your life is as subject to the laws of calamity as mine or anyone else’s. Don’t let your plans interfere with your ability to know when it’s time to pull up stakes and move on.
事情將會在你一刻心跳中改變。你的人生跟任何一個人一樣,不能逃避災難的規律。不要讓你的計畫影響到你知道甚麼時候該去改變的能力。

SCORPIO 天蠍座: OCTOBER 24 – NOVEMBER 22
You shouldn’t be too hard on yourself. Underneath it all you meant well; you just didn’t have a clue what was going on! Next time maybe you’ll know enough to get the whole story before you sign up for a part in it.
不要對自己太苛刻。你根本不清楚現在發生了甚麼事情。下一次你可能會在報名參與之前知道整個故事。

SAGITTARIUS 射手座: NOVEMBER 23 – DECEMBER 21
It’s time to come out of your shell. Your luck couldn’t be better and the laws of serendipity are at your service! Any chance to be out and about should be seen as an opportunity for one good thing to follow another.
這是你從你的殼走出來的時候。你可能沒有比現在更好運的時刻!任何的時機都可以成為連接下一個好事的機會。

CAPRICORN 魔羯座: DECEMBER 22 – JANUARY 20
What you are counting on isn’t a sure bet. The situation is unpredictable and too many variables are affecting the way things go. If even one person changes their mind about this, it’ll turn everything upside down.
你目前正在投資的東西不是很穩健。不能預料的情況正被太多事情影響着。就算只是其中一人改變想法,也會將所有事情完全改觀。

AQUARIUS 水瓶座: JANUARY 21 – FEBRUARY 20
Here you go again. This is one of those things that even you can’t believe. If it seems as if you’re ignoring your better judgment it’s because you need to make this boo boo one more time to finally get the lesson.
又一次,這是你不能相信的事情。如果看來似乎是你忽視較佳的判斷,但其實這或許只是因為,如果把事情弄得更糟,可能更讓你最終可以得到教訓。

PISCES 雙魚座: FEBRUARY 21 – MARCH 20
There’s some sort of purging going on. Making amends involves a greater need to heal the past. Retracing every mistake you’re finding it hard to believe that you weren’t the only one who was lying about it.
這就像是一種救贖。想要改變,當然就包括了讓過去的傷口癒合。你會從追溯錯誤中發現這使你很難相信你不是說謊的唯一一個。

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here