San Juan 島獨家遊覽攻略

文| Joelle

San Juan Islands (聖胡安群島)位於西雅圖西北面,由數百個島嶼組成。諸島之中,Suan Juan、Orcas、Lopez 是面積最大、人氣最旺的三座。2011年,這座小島在年度全美最值得一去的景點評選中位列2/41。此地降水量是西雅圖的一半,氣候全年溫潤舒適,尤其在6-9月是觀鯨佳期,兼有小鎮的悠閒寧靜、豐富和諧的自然生態,實乃水草豐美的休閒度假之地。接下來將按照 交通、風景 、娛樂、住宿、美食的順序為大家介紹:

 

交通

去 San Juan Island,一般通過水陸抵達島上的 Friday Harbor – 星期五港口,主要有以下幾種途徑:

輪渡(自駕車可上船登島)

前往北部小城 Anacortes 乘坐輪渡(從西雅圖市內驅車約90分鐘)。車輛上船盡量提前預約。全車票價按人頭算,每人約25元,輪渡時間2小時左右,滿打滿算加上等候排隊約為3小時。

提供賞鯨項目的 Cruise

從西雅圖市中心出發的 San Juan Clipper,從湯森港出發的 Puget Sound Express,以及從北部 Bellingham 出發的 San Juan Cruises。

搭乘小型飛機(單程50分鐘)

Kenmore Air:從西雅圖 South Lake Union、Seatac、波音等地起飛,成人單程票價約為$165;
Friday Harbor Seaplanes:從 Seatac 出發,有免費穿梭巴士接送至機場,往返成人票價為$278。

貼士

1. Anacorte 周圍也有很多好玩的地方(Port Townsend,Mt Vernon),從市區開過去可以經過 Deception Pass,但千萬別因沿途美景耽誤輪渡。

2. 自駕車輪渡建議提前預約,出發前兩個月/兩週/兩天會開放不同批次的預約名額,假期會出現搶票情況。如果沒有購得票,嘗試多刷網站,運氣好能拿到退票空額,或者提前去輪渡售票點排隊。

3. 輪渡車輛預約網址:http://www.wsdot.wa.gov/Ferries/TakeaFerry/,路線為:Anacorte to Friday Harbor

在島上游玩也有多種形式,除自駕外,還可通過 租車 / Taxi / 旅遊穿梭巴士 / 復古巴士 Jolly Trolley / 自行車 / 機車 (moped) / 小摩托 (scootcar) 等途徑環島遊玩。

風景

薰衣草園 Pelindaba Lavender Farm

PelindabaLavenderFarm.com

農場每年的薰衣草節就在七月中下旬。除了近距離欣賞盛放的薰衣草園,還可以品嚐到薰衣草冰淇淋、曲奇、冰茶等。

San Juan Island Lavender Festival
時間:7/21、7/22,10AM-5PM
地點:Pelindaba Lavender Farm

羊駝們 Krystal Acres Alpaca Farm

www.krystalacres.com

佔地約80英畝的超大農場,生活著70多隻羊駝,目前是記者去過的最大最多的草泥馬天團集合。最近去的話你應該看到的還是標誌性圓滾滾的臉。不過這個農場的羊駝好像「只可遠觀不可褻玩」,而且相對高冷一點,不太理人(好吧其實是它們的天性)。

時間:每天10AM-5PM
地點:近 English Camp

農場開闊太陽很大,羊駝們喜歡在樹蔭下待著,喜歡看駝的你記得塗好防曬。

燈塔 Lime Kiln Point State Park

燈塔建於1919年,馬上要過百歲生日了,而且據說是全世界觀賞鯨魚​​最好的地方之一(公園自稱的)——燈塔邊有塊白板寫著上一次在這裡觀測到鯨魚的時間。另外還有約 1.6 mile 的步道可供漫步賞景,也是潛水的好去處,但據說比較危險。

關於 Dead Man Bay

從燈塔沿著步道繼續往南,會看到一個海灣,叫作 Dead Man Bay,儘管風景甚好,名字仍略驚悚,而背後的緣由讓人心酸。

此地東面的 Deception Pass 附近有一塊小島(後來被命名為 Ben Ure Island),歷史上臭名昭著的人口販子 Benjamin Ure 在那裡從加拿大往美國運送中國勞工。 1882年排華法案簽署後,華人勞工一下子變為非法移民,Ben Ure 通過走私勞工謀取暴力,與海關開始了捉迷藏——只要Ben 的妻子坐在海邊的篝火前,那說明執法者在附近巡邏;如果坐在篝火後,那便可以「安全行事」(《Exploring Washington’s Past: A Road Guide to History》)。

Ben 一般會將勞工放在麻袋裡,這樣一來,如果碰上海關,他可直接將麻袋扔進海裡,以躲避檢查。傳聞中那些可憐至極、被遺棄的勞工們,只能隨波逐流,慢慢被漂到 San Juan Island 的西南面——這就是如今美麗的 Dead Man Bay 名稱的由來。

需Discover Pass或自備5元現金
時間:5/18-9/11,11AM-4PM
地點:Interpretive Center

相愛相殺 English Camp,American Camp

English Camp 和 American Camp 呈對角線遙遙相望,現在分別都是美國國家歷史公園(National Historical Park)。

兩個 camp 相愛相殺的歷史

加拿大的英屬哥倫比亞省(或稱卑詩省),美國俄勒岡州、華盛頓州、以及蒙大拿和懷俄明州州的部分土地,在1818年時,都屬於Oregon Territory(俄勒岡領地),由英美共同佔有,兩國移民皆能暢行無阻。

隨時間推移,雙方 joint occupation 的狀態變得混亂,兩國在1846年簽訂條約重新劃分領土,以 Strait of Juan de Fuca 海峽作為國界線——然而,San Juan Islands 的歸屬權並未作明確規定。矛盾在1859年的「豬戰」(Pig War)爆發,起因是一個美國農民射殺了當時英屬公司職員的一頭豬,其後兩國分別派兵進駐,但多年的對峙狀態中,雙方士兵關係和諧,經常互相串鬥,搞搞趴體運動會什麼的,最終在國際仲裁下,San Juan Island正式歸屬美國。

你可以在 English Camp 的 Visitor Center,一幢歷史悠久的木屋中,回顧以視頻形式生動敘述的這段歷史。現在這兩個兵營還分別升著兩國的國旗。分別來說:

English Camp 主要是這片曾經是菜地的花園,和幾幢老房見證歷史。可以在 Young Hill 步道悠遊。相較而言,American Camp 開闊很多,有「天蒼蒼野茫茫」的渾然。小徑狹窄,更凸顯周遭的舒朗。繼續往東南,經過 South Beach,有大片草地,間有橘色的野花點綴,經常有兔子和狐狸出沒,有幸得見。最後一路驅車直至 Cattle Point,沿途風光旖旎,既秀美又大氣。

參觀免費,建議都去 Visitor Center 聽取介紹;尤其是 American Camp,這裡的遊客中心只是入口,美景在曲徑通幽後的驚喜。

娛樂

觀鯨 Orca

除了上文提到的 Lime Kiln Point State Park,還可以通過不少專門的 Orca Sightseeing Tour,在遊艇上或 Kayak 近距離觀鯨,不過能不能看到略靠運氣。選取幾家在 Tripadvisor 上評價最高的賞鯨導覽,也請盡量提前預訂:

Maya’s Legacy Whale Watching

Western Prince Whale & Wildlife Tours

San Juan Excursions

Anacortes Kayak Tours

辨識野生動物們 Animals

島上自然生態和諧,記者雖然沒有能夠親眼看到鯨魚,但短短兩天裡見到了白頭鷹、海鷹、野兔、海豹、小鹿等野生動物,豢養的馬牛羊就更不用提了。市民還可以通過導覽服務、或多留意景點介紹文字,一般都會指明區域常見的野生動物。

海上泛舟 Kayak

在San Juan Island 划船是非常美好的體驗,有多種項目可供選擇,比如按時長分,有全天/半日/3小時,按時段分有日出/下午/夕陽,還有專門觀鯨、看野生動物的tour。經過research之後,記者報名參加的是 San Juan Kayak Expeditions,個人感覺是價格最為優惠,綜合評價也比較好的一家。

因為怕曬,參與的是下午六點開始的 kayak,兩人一艘,總程3小時近 6 miles,海天一色,感受「野渡無人舟自橫」的意境。一些小tips:

防曬霜、墨鏡、遮陽帽,晚間可帶薄防風外套;

可以穿 Crocs 類型不怕進水的鞋,涼拖也可;

有條件可帶望遠鏡,沿岸有非常多野生動物,白頭鷹就是在划船是看到的;

備好方便取用的飲品和食物

徜徉於港口小鎮 Habors

一共兩個港口,Friday Habor 規模更大,是輪渡碼頭所在,餐館林立,還有電影院、工藝品店等;Roche Habor 稍小,是很多私人遊艇的停泊之地,有小型集市、歷史悠久的旅館Hotel De Haro、色彩鮮麗的度假村等。

藝術

島上藝術氣息濃厚,雖然不大,但四散著各種畫廊、藝術工作室、甚至博物館等。因其地理和歷史,還有不少受印第安風格影響的藝術作品。對此感興趣的朋友定能不虛此行。

San Juan Islands Museum of Art

WaterWorks Gallery

San Juan Glassworks

Island Studios Art Gallery

San Juan Sculpture Park 等

住宿

San Juan Island 景點比較分散,活動項目又多,在島上住上一晚悠哉遊玩是不錯的選擇。但是,如遇節假日,盡量提前預訂。 記者去的時候正是三天小長假,且只預留一周,熱門的 Airbnb、旅館等基本已滿,青旅 Hostel 或價格不菲的別墅整租尚有剩餘。

好在後來定到了 The Orca Inn,費用低廉(兩人Queen Bed 小房僅$80),整潔安靜,五臟俱全。房間充裕,實在供不應求的時候不妨考慮下。

美食

在碼頭閒逛時,經常看到很多捕魚船一趟就能撈回來好多生龍活虎的大螃蟹,想必從海中剛捕撈上來的生鮮料理滋味必然絕妙。此外店家也通常採用島上農場的本地菜蔬,類似於 Farm to Table 的形式。島上不少餐館都參加 Island Grown in the San Juans 這個項目支持「島產、島銷、島食」。San Juan Island 的餐廳主要集中在最繁忙的 Friday Habor(輪渡所在處,位於島的東北位置),以及西北角的 Roche Harbor。列舉幾間島上好評率高者僅供參考:

Friday Crabhouse

下輪渡即見,可直接 Grab and go,也可以坐在寬敞的露台,看車船迎來送往。更大的好處是基本全年無休,餓的時候來此地總沒錯。

$-$$
Friday Harbor
11AM–7:30PM,每日營業

Coho Restaurant

主營清雅可口的地中海菜式。餐館棲身於星期五港口的繁華區域,一幢溫馨的木匠風格小房子中。每週三至週六,下午五點至五點半,還提供優惠的 Three Course Prix Fixe Meal,每位$35(8/19截止),建議提前預訂。

$$-$$$
Friday Harbor
[旺季6/19-9/30] 5PM-11PM,週日休息。

Duck Soup

鄉村風格的飯館,離熱鬧的碼頭港口略有距離,傍 Dream Lake 湖,幽靜安然。主要經營美式創意料理,作為一家相對 fine dining 的餐館,依舊好脾氣地提供直接外帶的服務。

Friday Harbor 至 Roche Harbor 沿途中段
5PM–10PM,週一休息

Madrona Bar & Grill

觀景非常棒的餐館,以傳統美式料理為主。扭頭即可俯瞰整個港口,夜景也相當不錯。週五週六開至凌晨12點,是島上為數不多的夜宵去處。

Roche Harbor
週日至週四 11AM-10PM,週五至週六 11AM-午夜12點

* 切記:赴餐館前務必查詢時間,週日不少餐館歇業或者下午五點以後才開。小長假也有不少直接歇業。另外做好忙時需等菜的準備。

Westcott Bay Shellfish Farm

這家生蠔養殖場為西雅圖不少高低檔參觀供應生鮮,普通遊客也可以自由挑選新鮮的生蠔和貽貝,甚至還能下海挖捕這些生鮮珍味(每月只開放幾天,要提前確認)。

選定要購買的數量直接付款,挑好個頭大的生蠔,拿上免費提供的撬殼工具,淋上辣醬檸檬汁,咔擦咔擦,開吃! ——前提是你能成功打開這些固若金湯的生蠔殼。也可以選擇直接帶走,或如果不喜歡直接吃生的,另加金額可以由工作人員為你親自燒烤

距 Roche Harbor 驅車3分鐘
每天11AM-5PM

 

SHARE
Previous article每週影視速遞
Next article命與運 – 廖建農