(JY譯)指揮載有近5,000名人員西奧多·羅斯福號航空母艦(USS Theodore Roosevelt,CVN-71)的布雷特·克羅澤爾(Brett Crozier)上尉星期四(2日)被解除指揮權,但他將保持職務並繼續留在海軍中。他於5日,被確診COVID-19。

克羅澤爾3月30日發出警報,向海軍領導發送了一封措辭嚴謹的信,其中詳細說明了他對COVID-19病毒在艦上傳播的擔憂。這封信洩漏給媒體並引起了一系列的頭條新聞。他在信件中寫道:「現在並非打仗,艦上海軍人員不需要犧牲。我們現在如果不採取行動,就無法讓我們最信賴的資產,也就是我們的官兵得到妥善的照顧。」他指因艦上空間有限,乘員不可能進行14天隔離與「保持社交距離」措施,要求上級採取「果斷行動」。

美國海軍部代理部長托馬斯·莫迪(Thomas Modly)在新聞發布會上說,克羅澤爾被免職,因為他通過「非安全,未分類的電子郵件」向「廣大的人們」,而不是指揮官(chain of command)發送了這封信,即違反良好秩序和紀律原則。。莫迪說:「毫無疑問,克羅澤爾上尉做了他認為最符合海軍人員安全和合適的事情。不幸的是,情況恰恰相反。他沒有解決問題的計劃,而是不必要地引起了海軍陸戰隊和其家人的懮慮。」

莫迪堅稱那是他的決定。他稱讚了克羅澤爾,但他指得出結論是,克羅澤爾「讓船上發生COVID-19的爆發,突顯他的專業能力不堪重負。」

在一份聲明中,美國眾議院軍事委員會(United States House Committee on Armed Services)民主黨高層們,強烈批評了罷免克魯澤爾的決定。「在關鍵時刻,羅斯福號航空母艦面臨著COVID-19大流行,克羅澤爾艦長被阮除指揮權,這是魯莽政治行動,不適當的命令。」聲明由該委員會的華盛頓州眾議員亞當·史密斯(Adam Smith)、康涅狄格州眾議員格喬·考特尼(Joe Courtney)、加州眾議員約翰·加拉門迪(John Garamendi)和傑基·斯佩爾(Jackie Speier)一起發表。

羅斯福號航空母艦,在星期五(3日)在關島上岸,約2,700人陸續上岸隔離並接受檢查,已知3日止,超過110多名航母官兵對COVID-19檢測呈陽性。