Hi!大家好!我是人口普查員Ally,今年開始的全美Census2020大家多少有聽說或者收到過信件吧。可能很多人認為美國的人口普查跟自己沒太大關系——大錯特錯!只要你居住在美國,無論何種身份,填寫人口普查都是很有必要的哦!今天由我們在動森的“平行世界”里為大家詳細介紹一下!

美國人口普查(Census)是什麼?

根據憲法規定,美國每十年進行一次人口普查,以便正確統計全美人口數量、經濟特徵和地區分布的最新基準統計數字。這些數字有助美國政府進行規劃、制訂政策、各個州在眾議院所占席位、以及數千億美元聯邦資金的分配比例等,因此十分重要。

一些大企業,也會參考統計數據,來決定在那里建立辦公室、開發項目、經濟投資等,影嚮當地就業及經濟——更具體一些,小到QFC用多少貨架來上蘭州拉面、蔥油餅和亞洲零食,大到政府機構網站、文書的語言選項,超市選址,消防站、911救護系統選址、救援人口分布等,都有人口普查數據的支持。

Case Study

普查員Ally在挨家挨戶統計統計核實完所有Baga區的人口情況後,根據住戶分布和年齡層決定將商店(下圖葉子icon)和教育機構(貓頭鷹icon)建在靠近居民區的一側。
此外由於密集的居民區域,所以Baga區的道路建設也主要集中在右側。

而在初島區,普查員Ally在統計完之後,基於住戶比較分散的原因,所以決定將購物中心(葉子/衣服icon)安排在區域中心。
而鑒於學齡住戶集中在西北角,所以將教育機構規劃在周邊地區。

我不是美國公民,也需要填表嗎?

美國憲法要求每隔10年對所有居民進行人口普查,統計所有居住在美國的人數,不論公民身份如何。

對於華人群體,無論您是F/H/J類等非移民簽證身份,或是綠卡公民,都應該完成人口普查問卷。

無論是什麼族裔什麼年齡段什麼簽證狀態,鼓勵大家填寫人口普查表,一起為華州人口統計出份力!

人口普查結果將如何影嚮華盛頓州?

2020年人口普查將決定華盛頓州在聯邦立法部門國會眾議院所擁有的議席數目和總統大選中擁有的選舉人票數。這可以從1824年、1876年、1888年、2000及2016年的美國總統大選中,普選票較多卻得不到多數選舉人票的情況,看出它的影嚮力。

此外,統計數據將決定華盛頓州從聯邦政府中,獲得的數十億美元資金將如何分配。

這撥款會影嚮到醫療和社會服務計劃,如聯邦醫療援助計劃(Federal Medical Assistance Program)、補充營養協助計劃(Supplemental Nutrition Assistance Program)、醫療保險B部分(Medicare Part B)、公路規劃和建設、學校午餐計劃、聯邦佩爾助學金(Pell Grant)等。

人口普查表格填寫起來很麻煩嗎?

完全不麻煩。小編自己通過網站提交,如果只填寫自己的信息只需要五分鐘就能完成。只需要寫自己的姓名、住址、社保號、族裔信息等即可。

“哇好快,五分鐘之內咱家的普查信息就填完啦!”

如何回答2020年人口普查

每個居住地址需要一個住戶代表通過在線、電話或信件的形式完成人口普查。回答住址的總人數時應包括居住在該地址的每一個人——包括新生兒、小孩子及大多數時間在該處居住和留宿的任何人。如果住戶沒有固定住址,但於2020年4月1日住在您填寫的這個地址,請將此人一並計算在內。

“請住戶代表搜集好所有住戶信息,一個一個來——誒!請不要忘記保持兩米距離!”
“嗯!排好隊保持2feet距離,就是這樣!”

人口普查只關註每個社區居住了多少人,從而以此決定稅款撥發數額,而不是您的身份。

合租的話應該怎樣填寫人口普查表格?

“作為房客,麻煩你幫我一起提交一下吧~”

美國人口普查是按照住址來申報。如果多人合租公寓,或者您將家里房間分租出去,需要商量出一個“住戶代表”,由Ta將所有居住在這個地址的人員填寫Census信息。

我目前在國內,怎麼填寫?

這段時間不少同學受疫情影嚮在國內等開學,或因為航班等因素滯留國內,鑒於人口普查網站需要美國ip地址,所以需要拜托在美國家人、朋友代完成。

人口普查對我的社區/族裔帶來什麼益處?

cr: Reddit用戶Lanky_Bank

華盛頓州政府會根據統計數據,來規劃各地市,如聯邦資金分配和補助。這對影嚮我們的公共安全、健康服務、兒童保育、急救服務和很多其他計劃所獲得的資助。

例如因人口增多已需要新的醫院和學校、為人口較多的種族,加設該種族的語言服務等。所以努力確保所有華盛頓州的華人都參與2020年人口普查,這樣我們才能保證繼續享受這些資源及服務!

我的個人資料安全與保密嗎?

根據美國憲法,你在人口普查表格中的資料是受法律保護。美國法典第13章概述,人口普查過程中收集的資訊保持匿名,僅用於統計目的。它不會與任何其他政府機關共享或以任何方式對你提出指控。

任何人都不能存取你的回答及資料,這表示任何執法機構,不管是美國國土安全部(Department of Homeland Security,DHS)、其屬下的移民和海關執法局(Immigration and Customs Enforcement,ICE) 、聯邦調查局(Federal Bureau of Investigation,FBI)或中央情報局(Central Intelligence Agency,CIA)。

美國人口普查局必須對你的資料保密72年。72年後,美國國家檔案和記錄管理局(National Archives and Records Administration,NARA)會向公眾發布紀錄。

美國人口普查局工作人員均立下終身不能披露的誓言,如有任何人員違反或不當地處理資料,將被處以高達25萬美元的罰款及面臨最多五年監禁。

今年新趨勢:線上填寫更快捷

目前2020年人口普查進展順利,已經有超過60%的美國家庭對問卷進行了回複——這是將近8900萬的回複。人們正在努力獲得這個國家的多元化社區的準確統計。

人口普查局報道,每五戶回複的家庭中有四戶選擇在2020census.gov的網站上進行回複。

大多數家庭在3月開始收到2020年人口普查的郵寄邀請函,隨後還有提醒信和紙質問卷。8月,人口普查人員將開始探訪尚未對2020年人口普查做出回複的家庭。

自5月初以來,在考慮到工作人員和公眾的健康與安全的同時,人口普查局已在某些地區恢複了一些外勤工作。所有返回的工作人員將接受有關社交距離規程和個人防護設備的培訓。

上門統計臨行前再次做好出發準備

人口普查局局長Steven Dillingham說:“回複2020年人口普查是您可以在家中安全進行並保持社交距離的事情。”

由於COVID-19調整2020年人口普查工作時間表

· 2020年5月–人口普查會重新開始將印刷版問卷調查表親手交付給沒有郵寄地址的家庭。

· 2020年8月11日至10月31日–普查人員將上門訪問尚未完成2020年普查問卷的家庭,以幫助他們填寫表格。

· 2020年10月31日–提交2020年人口普查問卷的最後一天。您可以通過線上,郵件或電話回複。

· 2021年4月30日–預計將分配數遞交給總統的新日期,尚待國會批準。原日期為2020年12月31日。

您可以在my2020census.gov上在線填寫人口普查,或者通過電話或郵件回複——所有這些都無需與人口普查員見面。