問:如果我被警察逮捕,我該怎麼辦?
答:保持冷靜,不要驚慌!不要抵抗警察,儘管您覺得你是被錯誤逮捕的。拒捕後果非常嚴重,可能會招致武力對待及刑事指控。
如果被警察拘捕,應該怎麼辦?(上)
問:如果我被警察逮捕,我該怎麼辦?
答:保持冷靜,不要驚慌!不要抵抗警察,儘管您覺得你是被錯誤逮捕的。拒捕後果非常嚴重,可能會招致武力對待及刑事指控。
問:一旦我逮捕後,我有哪些權利?
答:一旦被逮捕後,警察通常會告知您,您下列的憲法權利:1)您有權保持緘默。任何您說的話將可會作為法院對你的證供;2)您有權請律師,並要求在徵訊的過程中有一名律師在場;3)如果您請不起律師,政府會免費為你提供一名律師給你。上述這些權利被稱為米蘭達權利(Miranda rights),你會被詢問是否清楚明瞭這些權利。如果您需要傳譯員幫助你理解這些權利,可以提出要求。如果經過傳譯員的幫助,您還是不明白你的權利的話,必須告知警員。一旦你表示了解,警察通常會詢問你是否想放棄上述權利,並提供一份口供。
問:我應該行使部分或者所有的權利?
答:一般情況下,最好還是要求徵詢你的律師,除非經過律師的同意,否則婉拒回答警方任何的問題。許多人在試著作出解釋或砌詞申辯時,反而會惹上麻煩而被逮捕。記住,您所說的每一句話都將作為呈堂證供。有時,說謊供詞的破壞性,深如認罪招供的自白。所以除非得到您的律師允許,不要多說任何超出你姓名和聯繫方式的話。對於只是來美國探訪的外國公民,應該考慮通知貴國領事館你被逮捕的消息。他們可能有額外的資源,可用來幫助您。
問:是否被捕就代表我即將入獄拘留?
答:不是。如果您被捕是因為觸犯一些輕微罪行,像偷竊,停牌期間開車,甚至酒後或藥後駕駛,您可能會被拘留,打指紋和其他行政程序,一旦完成後,您也許會透過自保或親戚朋友擔保被暫時獲釋候審,但前提是您不會對自己或他人構成危險。您獲釋並不代表稍後在調查完成後,您不會被起訴。釋放只是因為,警方認為暫時沒有拘留您的理由。所以最好還是舉止規矩,遵守警察的所有指令。一旦暫時獲釋後,您也應該利用這段時間尋找一個有能力和經驗豐富的律師,因為您可能稍後再被起訴。不要等到最後才開始尋找一名好律師。
如果你是涉嫌嚴重或暴力罪行,你很可能會被關押在監獄裡。另外如果您因涉及另一宗案件,而有尚未執行的逮捕令,即使您目前只觸犯輕微罪行,仍將被扣留候審。
下期預告:如果被警察拘逮捕,應該怎麼辦?(下)
本欄特設「讀者信箱」,歡迎詢問李國華律師有關法律疑難。
lawtalk@seattlechinesetimes.com
**本文是由李與李律師事務所和此刊登者所提供,僅作為教育參考。目的在於提供給讀者一些普及的資訊和對法律大體上的認識。本文並不提供讀者任何具體的法律意見,成立讀者與律師或刊登者之間的任何委託關係,或取代讀者居住地區內其他據有法定資格與執照的法律專家之意見。