一周星座運勢 Your Weekly Horoscope Jan. 19 – Jan. 25

水瓶座：不要同時做好幾件事，你應該把精力集中在一件事情上。從最基礎的事情做起。一旦把基礎打好了，很多工作都會變得簡單起來。

	牡羊座 3/21 – 4/19 為了能夠理解周圍的想法，你可能需要改變一下思考的方式。不要失去你用於冒險善於開拓的態度，但是也別過於魯莽。 Aries You will have to adjust your way of thinking in order to match the energy of the situations around you. Don’t lose touch with your pioneering attitude, but don’t fall prey to reckless behavior, either.

	金牛座 4/20 – 5/20 這個星期你穩定的個性會得到讚賞。你知道如何走向成功，現在你只需要對自己的想法變得更自信。 Taurus Your steady nature will be greatly appreciated this week. You know the best way to proceed and now all you need is the confidence to follow through with your ideas.

	雙子座 5/21 – 6/20 這個星期，你可能覺得自己對家人和朋友有很強的責任感。你可以好好的幫助他們一下，找尋在這世界存在的位置。 Gemini It’s possible that you’re feeling obliged to do something out of a sense of duty toward family or loved ones. Take this time to help someone who’s struggling with who they are and what they’re doing in this world.

	巨蟹座 6/21 – 7/22 這個星期你頭腦清晰，但是你可能發現自己很難採取行動。似乎有股力量限制了你前進的步伐。你可以利用這個機會挑戰困難任務。 Cancer Your thinking is clear this week, but it will probably be hard to take action on your thoughts. A restrictive force may seem to be holding you back. Take the opportunity to pursue tasks that require you to be reserved and collected.

	獅子座7/23 – 8/22 不要逼自己去做些不可能完成的任務。不要執著於自己錯誤的做法，這樣只會讓你遇到瓶頸，為你帶來敵人。 Leo Don’t push yourself to achieve something that isn’t working. By insisting that something should be done your way, you’ll only create enemies and bottlenecks in whatever task you’re trying to accomplish.

	處女座8/23 – 9/22 你需要保持清晰的頭腦，你對時間的意識與受到限制的工作會幫助你解決難題，而你強大的意志也會幫助你完成每一項你需要完成的工作。 Virgo Your thinking should be clear. Your sense of time and restriction works in your favor to help you figure out any puzzles that present themselves. You have a strong will that helps you complete just about every task you undertake.

	天秤座9/23 – 10/22 你不需要再去扮小丑或是取悅他人了，只有自信與專業的風範能讓你得到你想要的財物。事業方面也將有所進展。 Libra It won’t do to play the clown or the people-pleaser anymore. Only a confident, professional demeanor will get you the money you desire. Career is the place to push ahead.

	天蠍座10/23 – 11/21 就當你覺得自己已經準備充分的時候，又有一個新的障礙出現在你的面前。你的第一個反應可能就是難過，但憤怒不會有任何幫助，你不可能一直控制所有事情。 Scorpio Just when you thought you had everything figured out and planned correctly, another obstacle appears. Your first reaction may be to get upset. Rage won’t help. You can’t always control everything.

	射手座11/22 – 12/21 你可能覺得周圍人在潑你冷水，但事實上他們只是在做自己應該做的事情。好好的放鬆一下，並且花些時間分析一下自己現在的處境吧。這不是一個好的時機實行新的改變或想法。 Sagittarius It may seem as if people are trying to rain on your parade, but they’re just trying to do their duty. Relax and contemplate what’s going on around you. This may not be the best week to implement change and promote new ideas.

	山羊座12/22 – 1/19 這個星期你的效率很高，所以坐穩抓緊，迎接所有朝你而來的事物。你有能力同時完成好幾份工作，應付好幾個人。 Capricorn The high-paced, fast-moving energy of the week is right up your alley. Your productivity is extra high, so fasten your seat belt and embrace whatever comes your way. You have the ability to handle many different people and tasks at once.

	水瓶座1/20 – 2/18 不要同時做好幾件事，你應該把精力集中在一件事情上。從最基礎的事情做起。一旦把基礎打好了，很多工作都會變得簡單起來。 Aquarius Instead of tackling many different tasks, it is better spent focusing your energy on one. Start from ground level and work up. Get to the root of the problem and many of the related issues will simply dissolve as you work.

	雙魚座2/19 – 3/20 在一個星期開始之際，寫下你一整周的工作計劃吧。所有的工作都是有時間的限制的。不要被他人影響，不要分心。 Pisces Make a plan at the beginning of the week for what you want to accomplish. Be conscious of the fact that there are time limits and restrictions on some of the things you’re working on. Keep on task and try not to get distracted by other people.