「祥龍騰飛辭舊歲，金蛇起舞報春暉」。值此辭舊迎新的美好時刻，我謹代表中國駐三藩市總領館，向領區廣大華僑華人、中資機構人員、留學生拜年，並致以誠摯的問候和良好的祝願！
「祥龍騰飛辭舊歲，金蛇起舞報春暉」。值此辭舊迎新的美好時刻，我謹代表中國駐三藩市總領館，向領區廣大華僑華人、中資機構人員、留學生拜年，並致以誠摯的問候和良好的祝願！
2012年是中國改革開放和現代化建設取得顯著成績的一年。中國人民同心協力、攻堅克難，各項事業全面推進，人民生活持續改善，國際地位和影響不斷提高。２０１２年是中國發展進程中具有重大而深遠意義的一年。中國共產黨第十八次全國代表大會和十八屆一中全會勝利召開，描繪了全面建成小康社會和深化改革開放的宏偉藍圖，順利實現了中央領導機構新老交替。2012年是兩岸關係克難前行、繼往開來的一年。在兩岸同胞共同努力下，兩岸關係和平發展邁入鞏固深化的新階段，兩岸全方位交流與合作繼續取得豐碩成果。2012年，中美關係繼續穩定發展，兩國各領域交流與合作不斷拓展和深化，習近平副主席成功訪美，進一步推動了中美合作夥伴關係深入發展。
過去一年各項成績的取得，離不開領區廣大華僑華人、中資機構人員、留學生一如既往的支持和幫助。大家雖然遠離故土，但始終情系中華，為中國發展進步建言獻策，為兩岸關係和平發展盡心竭力，為中美友好事業添磚加瓦。我願借此機會，向大家表示最衷心的感謝！
在新的一年，中國駐三藩市總領館將繼續秉持「外交為民、為僑服務」宗旨，竭誠為大家提供優質服務。讓我們共同努力，為開創中美構建新型大國關係新局面，為中國全面建成小康社會和祖國和平統一，為中華民族偉大復興作出新的貢獻！
最後，祝大家蛇年大吉大利，身體健康，事業興旺，闔家幸福！