 |
牡羊座 3/21 – 4/19
這個星期你可能會覺得很迷茫，你不知道自己還能做些什麼。現在可以把手頭上的工作先放一放，花些時間去散個步，理清自己的思緒。
Aries
This week, you no longer seem to know what you want. Work or time off? The best thing to do may be to unplug from your usual activities and go for a walk. This confusion will pass.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
工作上的伙伴會給你加油打氣，你也可以去試著去詢問下他人的意見，但是也別害怕按照自己的想法做事。獨立工作也會讓你收獲頗多。
Taurus
Team-members in the workplace will give you the boost you need. Ask advice from others but don’t be afraid to go out on your own. Working independently will be quite rewarding for you this week.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
本周你要採取小心謹慎的態度，如果你需要和老闆或者同事們開會，你最好能拿出筆和紙，將會議的重點記錄下來免得忘記。
Gemini
Take careful notes this week. If you are in a meeting with your boss or co-workers, don’t be afraid to pull out a pad of paper and a pen. Be attentive. Many details will be discussed that you won’t want to forget. Write them down.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
你有沒有想過開始一份屬於你自己的事業呢？這個星期，你很適合花些時間想一下這個問題，電子業或是網路業都是你可以考慮的領域。
Cancer
You are in a fantastic position to venture out on your own. If you have ever thought of starting your own business, now is the perfect time to get the ball rolling. Electronics and creative internet-based ventures are most favored. |
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
這個星期你可能會過的不那麼順利，因為你可能不像平時那樣效率高。你會感覺自己有些懶散。所以，不妨休息一下。別太擔心自己的工作。
Leo
This week might be a bit difficult because you are’’t likely to be as productive as usual. You’ll feel sleepy and somewhat grumpy. Take several naps and follow your desire to do as little as possible. There will be plenty of time to catch up on work.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
這個星期其他人可能會很挑剔你的工作，所以你也要變得更仔細一些。多檢查下自己的工作，別匆忙的完成任務。
Virgo
Other people will be critical of your work this week so you should be too. Make sure you check things two or three times before you submit them for review or before you move on to the next project. Take your time and do the job well instead of rushing.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
你可能會從你同事那裡獲得些意想不到的訊息。這些消息會對你日後決定會有很大的幫助。
Libra
Unexpected information will come from a co-worker this week. The tips you learn on the job will help you tremendously when you decide to move on to something new.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
別再大手大腳的花錢，你需要變得節約一些──尤其在工作上。從小事開始節約，如減少外食機會，積少成多，也許之後你就會有一筆大收獲。
Scorpio
Be more conservative with your money. Be more conscious on what you spend it on – especially at work. Instead of going out to eat for lunch every day, start packing your own. Daily savings like these may start small, but they add up quickly.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
你的情緒會讓整個工作場合的人受到你的感染，所以你的態度也至關重要。你一定要保持積極的態度，這樣的你工作才會變得更有效。
Sagittarius
The emotional stability you feel will spill over into the workplace and set the stage for wonderful relations with others. Your attitude means everything so be sure to stay positive and grounded. Your work will be efficient and impacting.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
你所處理的項目可能需要些意想不到的變化，而你則需要靈活面對著一切。整合下大家的想法，你要相信，這些改變會為大局帶來積極的影響。
Capricorn
Unexpected changes on a project you have been working on are necessary. Be flexible. You will have to integrate other people’s ideas on how this task should be completed. Trust that the changes made will indeed be for the best.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
如果你一直在等待一個合適的機會去和老闆談晉升或者加薪，那麼這個星期就是最合適的時機。好好把握住機會吧。
Aquarius
If you have been waiting for a favorable time to ask for a promotion or a raise, now is a good time to make your move. Energy is moving in your favor so take advantage of it by asking for the leg-up that you know you rightly deserve.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
別人不經意的一些話語，可能會讓你靈感乍現，千萬不要錯過。好好的記錄下這些靈感，這可能會派上大用處。
Pisces
Don’t let a special opportunity pass you by. Someone will say something casually in passing that may spark your interest. Don’t let this inspiration die. Write down this idea. This is the big one you’ve been waiting for.
|
|
