 |
牡羊座 3/21 – 4/19
你可能正感到奇怪，為何每個人臉上的表情都不太開心。但如果你照一下鏡子，也許你也會發現自己的表情也是如此。所以，不妨先讓自己變得快樂點吧。
Aries
You may wonder why everyone has such a sour look on his or her face. Look at your own face in the mirror. Do you have a sour face as well? Perhaps what you are seeing in others is your own face reflected back at you. Put on a happy face instead.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
這星期你需要變得低調些。千萬不要相信那些密切關注你一舉一動的人。你不適合和那些不熟的人一起開始一個新的計劃。
Taurus
This is a good week to keep a low profile. Don’t trust the motives of anyone who asks too many questions or who seems too interested in anything you’re doing. This isn’t a good week to start new projects or move forward with any new acquaintances.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
這個星期你會很有靈感，所以你很適合做出一些計劃。你應該會感覺有源源不絕的啟發和精力，這周可能好好的構思一下有創意的計劃。
Gemini
This week you will be have lots of plans for the future so you can find it difficult to decide which ones are most workable. You should be especially inspired, innovative, and enthusiastic. This is a good week to make plans and formulate ideas for creative projects.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
在很多時候你總覺得自己被周圍環境所困，你會覺得自己必須做一些符合大眾想法的事情。實際上，對於你而言最重要的就是做好自己。多給自己一些勇氣吧。
Cancer
In many ways, you feel trapped by your surroundings. Social pressures have you believing that you need to act or think a certain way. Embrace the courage you have within and know that ultimately. The most important thing is to be true to yourself. |
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
本周你可能會完成一個很重要的任務，你的堅持不懈會換來相應的回報。如果你覺得自己已經准備好去迎接下一個挑戰，那麼就自信滿滿的去做吧。
Leo
You have just completed a major task. Celebrate your success. You have persevered, and it has paid off. You have great power. If you feel ready to take the next big step, then go for it. There is no need to hesitate. You are on the right path.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
這星期你會有很多的靈感，而且這也會吸引到他人的關注。不過有時你會顯得過於緊張了些，特別是當你遇到些小問題的時候。所以你要隨時保持冷靜，不要驚慌失措。
Virgo
You will gain a lot of inspiration this week. You will also attract a lot of positive attention. Your nerves could be a bit stressed, so try to remain calm and not get too flustered if you hit a few roadblocks here and there.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
本周你會收到許多重要的消息。不過這其中可能也會有些空穴來潮的消息，你要好好的分辨一下。在採取行動之前，一定要再三確認一番。
Libra
Important information will come from all angles. Everyone will be talking. Just make sure that the information you buy into is the truth and not just someone’s glorified gossip. Be sure to check your facts carefully before you make any major moves.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
如果你並不是真心喜歡現在的工作，不如現在就辭職，去尋找你真正喜歡的工作。做自己喜歡的事，也許你還能獲得更多的機遇。
Scorpio
Make sure you have love for the work you are doing. If your work is not inspired by a true love from within, then quit your job and find something else. Follow your passion. Follow your heart, and the money and opportunities will follow naturally.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
朋友或者親戚可能會打電話給你來尋求幫助。你需要站在一個比較客觀的角度去幫助他分析和解決問題。
Sagittarius
An intense phone call, perhaps some kind of cry for help, could come from a relative or close friend. Try to stay objective and help them.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
你可能覺得自己離成功還有很長的距離。但是事實上你身邊已經有了許多可以利用的資源。好好利用這些優勢。
Capricorn
There is no need to struggle in order for you to be successful. Work with what you have instead of wishing for something that you don’t have. There are plenty of resources around you, and most importantly, within you. Embrace these strengths.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
你的腦子正在快速的運轉著，各種好的想法都紛至沓來。你可以把它們都記下來，好好想一想哪些想法是可行的。
Aquarius
Your mind is going a thousand miles an hour. Different ideas, interests, goals, and projects could dart through your mind. Write them down and go through the list to see which ideas are workable, which are immediate, and which can wait for later.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
在職場上，你就像是他人的指示燈。即使別人已經消耗殆盡，你卻仍然在照亮大地。人們會跑來尋求你的意見。
Pisces
You are like the pilot light in the workplace. You keep on burning when everyone and everything else has burnt out around you. People come to you for advice and wisdom.
|
|
