 |
牡羊座 3/21 – 4/19
這個星期你最好別再嘗試啟動新的計劃，因為最後你可能會發現這是在浪費時間。好好適應下自己現在的生活吧。
Aries
This week is a better week for adapting to current conditions than trying to start something new. Any new plans you try to make will likely be a waste of time. Try not to get frustrated with the way things are. Just roll with it.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
現在對你而言是個做出大動作的絕佳機會，不過你可能需要變得更會變通一些。事情最終可能會和你想像的有些差別，不過仍然會是一個好的結局。
Taurus
You are in a good position to make a major move career-wise, but keep in mind that you will need to be flexible in order to make this happen. This move will not happen exactly as you might envision, but that is fine. You will still come out on top.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
現在你可以在職場做出重要的改變，但是這可能需要你去借助其他人的智慧。你的同事們會幫助你發現自己的缺陷。
Gemini
Break things down with co-workers who can help you see the flaws in your plan. It is time for you to make a significant change in your career, but this can only happen by utilizing the wisdom of others. You are not likely to see this change yourself.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
這個星期你可能會想完成一個自己一直以來都在努力的計劃。你可以讓朋友或者同事給你一些建議，他們會為你提供許多有用的訊息。
Cancer
This week you’re likely to complete a creative project of some kind that you’ve been working on for some time. You might want to consult with friends or colleagues, get their feedback on what you’re doing, and listen to their advice.
|
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
好的決定會幫助你更快走向成功。這個星期你很有可能會做出許多好的選擇，所以好好利用這些做些計劃吧。
Leo
Good decision making will be a prominent asset this week. It’s an excellent time to make a list of things that you’ve either put off or haven’t been able to settle on. Consider putting effort into your personal life as well.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
這個星期你的注意力格外的集中，任何事情似乎都不會分散你的注意力。所以，你可以好好利用這個優勢，做些需要思想高度集中的事情。
Virgo
Your ability to concentrate will be enhanced this week. If you have studying or detailed work to tend to, this will be an opportune time to get to it. Hobbies that require a lot of focus may also strike your fancy.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
本周你需要保持冷靜。周圍的人可能會建議你嘗試些新的想法，別去理會他們，日後你可能會十分後悔自己的選擇。你應該全部的心思放在自己已經開始的工作上。
Libra
You are at a decision point — a crossroads. Right now your thinking is practical and critical. You are able to see the bumps in the road. This is a good time for you to weigh the pros and cons of your upcoming decision. Your thinking is clear.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
你可以利用一下他人的智慧來幫助你完成自己的工作。你可能覺得自己的想法已經枯竭，所以，不妨聽一下別人的想法吧。
Scorpio
Use the wisdom of others to help you make the final push on a project that you are hoping to complete soon. You may have exhausted your own ideas. Now is the time to draw on the ideas of someone new. A fresh perspective is all you need.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
你的工作可能會需要你花較長的時間去完成。而周圍的人可能會催促你。不要去理會他們的催促，你知道自己要怎麼去做，按自己的節奏去完成工作吧。
Sagittarius
Don’t let other people rush you through work that you know is going to take a bit of time. Set your own pace and ignore the pressure from the people all around you. You know how to get the job done right, so listen to yourself and do it.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
你有著很多好的想法，也有資源，還有熱情去完成某項對你很重要的工作。但是，你唯獨沒法集中注意力。所以這個星期你需要加倍努力。
Capricorn
You have the ideas, the resources, and the desire to complete a project that is important to you, but unfortunately, you don’t have the concentration. This week you are lacking serious discipline and sheer motivation to get yourself moving. Try harder.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
不要覺得你的上司是你的敵人，而應該把他當做是你的朋友。這樣想會幫助你更好的和他們合作，不要吝嗇自己的微笑，這也許會為你解決很多問題。
Aquarius
Think of your superiors as your friends and your allies instead of thinking of them as your enemies. It is better to have these people on your side, so do your best to work with them instead of against them. A friendly remark and a smile will go far.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
這個星期你會深陷窘境，而且你越掙扎，可能反而會陷得越深。你應該重新想出一種方法來解決這樣的問題。
Pisces
You are in a very difficult bind this week and it seems that the more you struggle to get yourself free, the more tightly you are bound to your situation. You may want to consider a new approach since it is clear that the old one is not working.
|
|
