 |
牡羊座 3/21 – 4/19
有人可能會想要干涉你的選擇，你最好提高警惕。你有扭轉乾坤的能力。而且你要記住，你才是那個做決定的人，別太顧忌他人的意見。
Aries
Be careful of someone who may be trying to manipulate your choices. You have the power to turn the situation around and use it to your benefit instead. When making decisions, remember that you are the final judge, not someone else.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
可能會有人公開反對你的一些想法。你的想法可能並沒有什麼問題，而他們只是想炫耀一下而已。所以別太介意。
Taurus
Other people are likely to stand against you and speak their piece so that everyone around you can hear. This conflict is more about them showing off than it is about you, so don’t take anything personally. Any disagreement will be amplified.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
這個星期你可能更想花點時間在室外度過，你可能有許多重要的問題需要思考。不過，你很難得出結論，所以不妨別將太大的注意力放在這上面。
Gemini
You might want to spend most of week outside, perhaps taking a walk through a park. You could have some serious thinking to do and feel the best recourse is to be by yourself for a while. Decisions won’t come easily, so don’t try to force them.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
沒有人會欣賞一個滿腹牢騷的人，所以，如果你一早起床，發現自己的情緒不佳，那麼你最好花些時間調整下心情，千萬別把這樣的情緒帶到工作中去。
Cancer
No one is going to appreciate a sourpuss so if you have a bad attitude when you wake up this morning, be sure that you leave it at home. Any negativity will be amplified, so you are better off wearing a smile. The days will go much more smoothly.
|
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
你的前方是一片綠燈，所以別再顧忌，大步向前。大膽的和周圍人分享你的想法，你最終會取得成功的。
Leo
You have been given the green light, so put the pedal to the metal. Your original and unique approach will receive much praise and reward throughout the day, so don’t be afraid to flaunt your ideas to the people around you. Success will result.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
可能你正急於完成某個項目，但是你突然會覺得自己變得無所適從起來。別太慌張，不妨先去做些其他的事情，然後又會發現了新的靈感了。
Virgo
Your artistic abilities could seem a bit blocked. You could be anxious to complete a half-finished project, but at this point you may have no idea where to go with it. Don’t panic. Do something else and ideas will probably flow as if by magic.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
別再為自己找籍口了，你現在已經獲得了周圍人的支持，而且你也不缺乏自信。你要堅定意志，這會為你帶來豐厚的回報的。
Libra
The support that you need is there. The confidence that you have been hoping for is within you. There are no more excuses. Proceed with great conviction and you will be richly rewarded. You are in a good position to make a major career move now.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
這個星期你可能會收到某個社交活動的邀請，而在那裡認識的人將會成為對你有幫助的人。如果你夠有創意，會從這個活動中收獲很多。
Scorpio
This week you could receive an invitation to a social event that you’ll really want to attend. People could be there who might turn out to be important contacts. If you’re creative, you will find a way to fulfill your obligations and attend the event, too.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
試著和他人組隊吧，你能很好的整合一個鬆散的隊伍，帶領大家走向成功。你也會完成一項目標，你的工作就是讓你的精力用在更有效律的地方。
Sagittarius
Team up with someone. Your energy will most certainly help a project that was losing steam. Together, you will accomplish a great deal. The potential for success is there. Your job is to help define and direct the energy more efficiently.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
如果你對你的工作沒有激情，那麼你又怎麼能做出成就呢？別讓你悲傷的心情影響到你的工作。
Capricorn
Be more exuberant with regard to your work. If you don’t show passion in your work, then your work itself will fail. The energy is lively and energetic. Capitalize on it instead of feeling left out because you are feeling sad and moody.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
這個星期你可能急切想見自己的戀人，但是你可能並不會如願。不要因此就得出他不想與你見面這樣的結論。這可能因為他們有必須完成的工作。
Aquarius
Your desire to see a romantic partner could be very strong this week. However, if you ask, you might be turned down. Don’t jump to the conclusion that your friend doesn’t want to see you. If he or she says there are responsibilities to attend to, believe it.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
別再固守傳統，試著接受下某個你過去一直拒絕的邀請吧。你這個星期的冒險，會在日後給你帶來回報的。別害怕，放手一搏吧。
Pisces
Get out of your rut and say yes to an offer that you would normally turn down without giving it a second thought. Risks taken this week will pay off quite handsomely. There is no need to fear the future. Have faith instead of doubt in your actions.
|
|
