 |
牡羊座 3/21 – 4/19
不管你這個星期是否要工作，都要帶著一份快樂的心情。這會幫助你緩解壓力，讓你得到釋放。
Aries
Make sure you enjoy a good hearty laugh for at least some portion of the week. Whether you are at work this week or not, this laughter will help heal some of the tensions that are building within you. You will feel a tremendous relief.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
周圍的人可能總在那裡炫耀自己的工作，而你會對此感到厭倦。要是聽到這樣的對話，不妨就走開吧。沒必要逼著自己去聽你不喜歡的對話。
Taurus
You are tired of other people bragging about their jobs. You are in no mood to put up with sheer arrogance this week. Walk away from any such conversation and politely say that you are simply not interested. There is no need to pretend that you are.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
這個星期你會覺得自己的溝通能力特別強，就算要工作，也會讓你覺得特別的開心。而你周邊的每一個人亦與你有很強的連結，好好享受你的人際關係吧。
Gemini
You feel yourself within a strong community of others and this is making the week extremely enjoyable for you, whether you are at the workplace or not. A sense of family is strong within everyone around you, so have fun and enjoy this space.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
不是所有事情都像你想像的那麼完美的，而你不需要事事追求卓越，不要給自己太大的壓力。給自己一點休息的時間吧。
Cancer
Not all the pieces seem to be fitting into place for you this week, but that is fine. They don’t have to. Give yourself a break. Don’t put pressure on yourself to accomplish anything extraordinary. Just kick back and have a relaxing week with others.
|
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
你現在頭腦清晰，這也會讓你變得更為機智。試著和同事們多多溝通，輕鬆的對話可能會為你的事業帶來意想不到的突破。
Leo
Your mind is clear and you are extra sharp and witty. Have fun with this energy whether or not you are sharing it with friends, co-workers, or both. Light-hearted conversation brings breakthroughs in your career, whether you are at work or not.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
可能客觀因素需要你變得更健談和更外向，但是你卻只想一個人獨處。做自己想做的吧，你的人生屬於你自己。
Virgo
The general mood calls for you to be more talkative and outgoing, but right now you may just want to be left alone. This is fine. There is nothing that says you have to give in to peer pressure. Do what you want to do. Your life belongs to you.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
這個星期你接觸到的某個人可能會在日後對你的事業產生很好的影響。而你要做的就是做最真實的自己。周圍人也會因此支持你，站在你的身邊。
Libra
The people you come in contact with this week will be very beneficial to your career, even if you don’t meet them in any sort of work-related context. Just by being yourself, you will automatically draw very lucky and supportive people to your side.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
周圍人可能會覺得你話說的太多。不過這個星期之後，他們可能會改變主意。因為你會提出一個新的想法，而這也會為你的工作帶來不錯的影響。
Scorpio
Others may scorn you for talking too much, but they won’t be able to criticize after this week when you talk your way into the perfect new deal having to do with your job. Whether you are at work or not, you will make a splash with someone important.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
如果一個人不能解決問題，那為何不和自己的朋友們討論下呢？這個星期對你而言，沒有什麼事情是不可能完成的。
Sagittarius
If you can’t see how to solve the problem alone, why not discuss it with your friends? They may have some ideas. This week, the word “impossible” has been banished from the language. Take advantage of the opportunity to look for solutions in unlikely places.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
周圍的人可能會給你提出各類意見，但你不用過多理會。因為只有你才最了解自己。你只需要相信自己的判斷。
Capricorn
Others will be chomping at the bit to tell you what they think about your situation, but pay them no mind. Only you know what is truly best for you, so listen to yourself and only yourself. Don’t believe everything that you hear.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
這個星期你可能會收到一條關於工作方面的重要訊息。你要好好記住，因為這可能會在日後起到重要的作用。
Aquarius
An important piece of information comes to you that relates to your work — whether you are actually at work or not. Be mindful of this information, for you will certainly need it later on. It is important to have your eyes and ears open.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
不要覺得自己是超人，不僅能做好自己的工作，還能把別人的工作也做好。其實別人可能遠在你能力之上，所以還是多擔心下自己吧。
Pisces
Don’t try to do everything at once — including other people’s jobs. Even if you are not at work this week, you may be planning out how you and some fellow co-workers of yours can do your jobs better. Just worry about yourself.
|
|
