 |
牡羊座 3/21 – 4/19
即使你這個星期不用工作，你也可能很難坐下好好休息下。你內心可能會有些躁動不安，因為你渴望開始一段新的旅程。別去抑制這樣的想法，現在可以開始做些大計劃了。
Aries
It may be hard for you to sit back and just have fun even though you don’t need to work this week. You are feeling a deep restlessness that is associated with your need to start something new. Don’t suppress this feeling. You are on to something big.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
這個星期你會頗有眼光，你可能會發現一些潛在的工作機會，也可能會遇到些未來會對你有很大幫助的人。
Taurus
Any large gatherings of family or friends should be avoided at all costs. No, this doesn’t mean you get to take a day off! Just be extra careful about your temper. A little isolation will go a long way toward easing your tension, and may give you some important insights.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
你好像會一直縮在小小的夢想世界裡，但別沉浸在自己的世界中，該醒醒了，還有很多重要的問題需要你去解決呢。
Gemini
Your tendency will be to stay in the cocoon of your own little dream world, deep in your own thoughts. “Ring, ring!” It’s time to wake up!
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
現在你的情緒發生了變化，而且你也變得更積極了。你能從不同的方面去思考事情。在工作上，你也需要好好利用這一優勢。
Cancer
Your mood shifts and you are suddenly becoming quite positive. You are able to see the opposing side of any issue you come in contact with, and this is helping you to broaden your overall perspective. Take this feeling with you when you head to work.
|
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
如果你這星期不需要工作，那麼很不幸，你可能仍然要處理一些工作上的事情。但如果你本來就要工作，那你可能會發現自己的效率會變得很高。
Leo
If this is your week to have fun, don’t be surprised if it turns sour thanks to an overwhelming feeling that you should be working, or you should be productive in some way. If you are at work, your overall productivity will be strong.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
不管你這星期是否需要工作，你都會收獲頗多。你會收集到大量的訊息，這也會幫助你更好的走向成功。
Virgo
Whether you are at work or not, this will be a very productive week for you. You will be able to gather resources and information together in a very efficient way, creating a recipe for great success. Apply this recipe to whatever you are doing.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
也許你覺得你的衣櫥裡的衣服已經不能滿足你的需求，那麼不妨趁這個星期去買些新的吧。多傾聽自己內心的聲音，別太去在意別人的想法。
Libra
This week is an ideal week to shop for a new wardrobe, Libra. You may find your usual style either too conventional or uncomfortably trendy. Perhaps you should listen to your own judgment for a change instead of being so concerned with what other people might think.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
可能你做事的方法會不那麼的「新潮」，其他的人會覺得你有些守舊，別因此就感到慚愧。因為最終你可能會發現，自己傳統的方法可能會帶來更高的效率。
Scorpio
Just because your current style is a little bit outdated, others are accusing you of doing something the “old-fashioned way”. This is nothing to be ashamed of. Sticking to traditional methods will actually prove to be most effective.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
似乎最近一段時間，你可以輕鬆的獲得自己想要的東西。但是，事實真的是這樣嗎？也許你該花些時間好好思考下，自己究竟想要些什麼。
Sagittarius
Getting what you want may seem easy these days, with the astral energy at play. t is all too easy to make ourselves believe that what we get is really what we want, and this is especially true for you. We must take the time to really know what we want.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
制定自己的計劃，而不是等著別人來為你計劃。這個星期你的注意力會特別集中。有些人可能會批評你，希望借此來使你動搖。別讓他們的詭計得逞。
Capricorn
Devising your own plan is key instead of waiting or hoping for others to make your plan for you. Your powers of concentration will be strong, although others may try to throw you off balance with their criticism. Don’t let them.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
你可以好好利用下這個星期來調整下自己的心態，特別是對工作的態度。你應該用一個全新的角度來審視下自己的工作，要心存感激。
Aquarius
Use this week to modify your overall attitude about your work. Whether you are actually at work or not doesn’t really matter. Just realize that it is time to have a new outlook on your time spent on the job. Be grateful.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
即使是一個小小的危機，你也應該好好重視。花些時間，好好解決下自己身邊出現的危機吧。
Pisces
Since you aren’t one to let issues go unresolved, you won’t be able to put off dealing with your problems any longer. Questions abound. Asking the questions is the first step to answering them.
|
|
