 |
牡羊座 3/21 – 4/19
這個星期你很適合直抒胸臆，你的想法清晰且很敏銳。你可能會發現自己一開口，就再也停不下來了。而其他人也會很認真的來聽你說話。你會對他們產生巨大的影響。
Aries
This week is an excellent week for you to say exactly how you feel. Your thinking is sharp and clear. You’ll find that once you start talking, you may never stop. People will listen extra carefully to your words. You have a great deal of influence on others.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
周圍的人似乎都和你的想法不一樣。但是別因此感到不開心，你仍然要多關注一下周圍的環境，因為在一片混亂之中，可能仍有許多值得你去關注的東西。
Taurus
You will be tempted to tune other people out since no one seems to be on your wavelength. This is not exactly the case. Amongst the gibberish, there is a great deal of unexpected wisdom. It is best that you keep at least one ear open at all times.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
這個星期你可能會發現，語言並不是最好的溝通方式。有時候肢體語言或者觸覺會更有效。
Gemini
You might find that words aren’t the best way to communicate this week. Body language and the sense of touch and taste are much more effective. You’ll find that your senses will be heightened overall.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
很多時候你都是個很內斂、矜持的人，這也可能會讓別人對你有些誤解。所以，現在你可能需要變得更開朗些。不妨試著真誠的和人溝通下吧。
Cancer
Open yourself up in a way that you don’t normally do. Most of the time you are very closed and reserved. Other people have misconceptions of you as a result. This is a good week to clear up these misconceptions by sharing honestly with others.
|
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
盡管現在一切尚未穩定，但你卻覺得極度自信，你覺得你能戰勝所有的困難。而你良好的溝通能力也會幫助你更好的達成目標。
Leo
It is not good to make any decisions when you are on unstable ground, but this week you are. You are feeling emotionally strong and confident that you can overcome whatever challenges come your way. Strong communication makes this possible.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
猶豫不決是你最大的敵人。做很多調查、和很多人談話，非但不會讓你得出結論，反而會讓你變得更困惑。
Virgo
Indecision is your biggest enemy right now. Much of this has to do quite simply with too much information at your disposal. The more research you do and the more people you talk to, the more confused you become. Take time out and focus.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
前段時間的高速運轉可能會讓你現在感到有些壓力。不過你並不孤獨，身邊會有很多人來支持你。你完全可以信任和依賴他們。
Libra
You are past the speed bump of the last couple days and now you can apply pressure to the gas pedal again. The support of those around you will help you get up to your usual speed. Lean on others if you are unsure of how to proceed.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
你可能覺得從自己的寶座上跌落下來，但這其實並不是壞事。人不可能永遠處在聚光燈下，你也應該給其他人閃耀的機會。別太擔心。
Scorpio
You may feel yourself getting knocked off the pedestal that you were standing. Don’t worry about this. It is for the best. We can’t all be sitting in the limelight all the time. Give someone else a chance to strut their stuff.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
這個星期你頭腦清晰，而且和他人的溝通也特別順利。你的見解會起到非常重要的作用的。
Sagittarius
Your mind should be quite clear, and communication will go extremely well for you, Sagittarius. You’ll find that you’ll need very few words to get your point across. You’ll connect to people on many levels.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
你可能會覺得自己某個朋友讓你失望了。不要這麼快下結論，你仔細觀察後可能會發現，事情並不像你所想的那樣。
Capricorn
You may get the feeling that a buddy of yours is letting you down in some way. Look at the situation more closely and you will find that this is not the case. This person is just being who they are. Their actions have nothing to do with you.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
這個星期你會發現，和他人面對面的溝通會比通過電話或者電郵的方式更有效。你會獲取很多重要的訊息的。
Aquarius
This week’s forecast calls for mostly sunny smiles, and plenty of long conversations with people associated with your work. It is better to talk with people face to face than over the phone or via e-mail. You will pick up extra information this way.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
最近你的工作可能會需要你去到處旅行，不過，這種變化也會給你帶來許多的好處。
Pisces
Your work will involve a bit of extra travel. You may not go to the other end of the Earth, but you will find yourself running around different places around town and perhaps to neighboring towns as well. This change in scenery is good for you.
|
|
