 |
白羊座 3/21 – 4/19
你的好態度、社交技巧還有你出色的幽默感都會給你新認識的朋友留下深刻的印象，而這些也會為你帶來許多新的機遇。
Aries
New people you meet this week are likely to be favorably impressed by your manners, social skills, and, above all, excellent sense of humor. This is an excellent time to plan an evening out with friends or, better yet, a romantic partner.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
你會對其他人有著很重要的影響。所以不妨將其作為優勢。這會讓你有機會去建立一個穩定的團隊。你會比你想像的做的更多。
Taurus
You have tremendous influence over others this week. Use this to your advantage. You have the ability to build a good team of solid workers among your peers. Feel free to delegate tasks. You can accomplish much more than you thought possible.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
周圍可能會有許多煩心的事情發生，但你不應該花太多的時間和精力在這上面，因為有更多重要的事情等著你去做呢。
Gemini
Try not to get caught up in the drama that surrounds a certain task this week. Do your best to rise above the petty squabbling and ridiculous banter regarding who failed to accomplish a certain project, etc. You have more important things to worry about.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
你所處的團隊現在可能有些停滯不前，現在是時候站出來，大聲的說出你的想法了。你有很好的判斷力，也有很強的領導才能。你的建議也會帶領團隊取得成功。
Cancer
The team you are working with can’t move another step forward until you take the lead on a certain aspect of your project. Feel free to make some bold decisions this week based on your own good judgment and leadership abilities. You will be successful.
|
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
雖然很多事情並不是完全像你所想像的方向發展，但是，總的來說，現在一切都進展順利。
Leo
You could well find yourself with less than you were hoping for. Think of whatever gain may be coming as something extra, but don’t count on it. That way, whatever comes will be a welcome bonus rather than an irritating disappointment.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
你有很強的領導才能。所以，別總是一言不發的躲在角落，你應該大聲的說出自己的想法。
Virgo
Embrace your tremendous talent as a leader. Do not sit silently in the background, knowing that a task should be done a different way. This is a fantastic time for you to be more vocal and demonstrate your strengths regarding the project at hand.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
這個星期你可能會陷入與他人的權利爭鬥中，而這個問題可能會很難解決。放鬆點，多想想大局吧。
Libra
You will get into a power struggle with someone this week that may be quite difficult to resolve. Even if you never come face to face with this person, his or her energy has a strong hold on you. Try to relax and remember the big picture.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
團隊合作在這個星期顯得格外的重要。很多事情你不應該獨自承擔，而是應該向周圍人尋求意見或者幫助。
Scorpio
Teamwork is an important aspect of your work this week. Reach out to others for advice and support. The work you are doing is not something that you should have to face alone. Call upon the wisdom of someone who has gone down this road before.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
不管你這個星期是在填寫簡歷，或是要去面試，或者是要和現任的老板面談，你都應該將你才能展現出來。沒有其他人會為你這麼做，自己的優點只能自己展現出來。
Sagittarius
Feel free to show off your skills this week. Whether you are working on your resume, going for an interview, or meeting with your current boss, don’t forget to highlight your strongest points. Toot your own horn — no one else will do it for you.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
現在你該讓你的事業進入一個新的階段了。這也並不需要你去做些大動作，只需一些小的改變，就能讓你的工作變得更有效。
Capricorn
This is a good time for you to start a new phase in your career. Remember that this doesn’t need to be a huge move. Even a small change can be very effective. Make a conscious point to start a new habit or trend with regard to your work.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
你的個人形象至關重要，你要讓自己看上去很不錯，要讓自己展現出自信和力量。即使你沒有自信，也要裝作自己有。抬高頭顱，大步往前吧。
Aquarius
Your personal presentation is extra important this week. Make sure that you look good. Display an air of confidence and strength. Even if you don’t feel confident, fake it. No one will ever know the difference. Hold your head high and you will go far.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
這個星期你需要採取主動性，自己來控制局勢，而不是等著別人來為你放行。把握住眼前的機會。
Pisces
Take the initiative this week. Don’t wait for others to give you the green light. Take control of the situation yourself. There is no reason for you to wait any longer just because other people are slacking. Take this opportunity to get ahead.
|
|
