一周星座運勢 Your Weekly Horoscope Sep 6 – Sep 12

白羊座 3/21 – 4/19
很多人做事匆忙的態度可能讓你會有些沮喪。因為這些事情如果讓你去做，你會做的更認真。不過你也別因此就去指責其他人。

Aries
You may get frustrated this week by others who are doing a cursory job of work that you know should be done more thoroughly. Approach these people with understanding instead of with a “higher than thou” attitude. Resist the urge to take over completely.

金牛座 4/20 – 5/20
一些關於你的流言可能已經在職場上傳開，這也讓你很難集中注意工作。你要盡可能的讓自己冷靜下來，然後圓滑的將事態控制住。

Taurus
Nasty rumors about you are being passed around among your co-workers that are making it difficult for you to be effective in the workplace. Do your best to calmly and diplomatically resolve the situation without escalating the drama even further.

雙子座 5/21 – 6/20
這個星期你可能會花很多時間和別人進行談話，但是談話結束後，你卻有種自己根本不知道這次談話的結論是什麼。不妨下次再去問問別人吧！

Gemini
There is a great deal of talk between you and others this week, but it seems as if you are getting nowhere. You may walk away from a long dialogue with your boss still wondering what he or she was trying to communicate. Ask again next time.

巨蟹座 6/21 – 7/22
這個星期你的運勢頗好，所以不要放過任何一個機會。你的笑容很有感染力，好好利用這一點吧。

Cancer
Things should go extremely well for you this week, Cancer, so don’t shy away from anything. In fact, take this opportunity to shine as brightly as you can. Crank up your battery and project yourself into the world. You’ll find that your smile is contagious, so feel free to use it often.

獅子座7/23 – 8/22
別去想那些嚴肅的問題，你要想辦法讓自己的心情變得輕鬆些，想到什麼就說什麼，這也會讓你的心情變得愉快些。

Leo
Come out of serious mode and let yourself laugh, Leo. Sponsor a game night at your home and invite some good friends over to play cards and nibble on snacks until midnight. Realize how much power you have in your jovial nature.

處女座8/23 – 9/22
你很有感染力，而這種個性也會在這個星期帶你走向你想去的地方。多去想想事情樂觀的一面，開心的度過每一天吧！

Virgo
You have an incredibly strong influence on others just by virtue of the fact of your fun-loving, peaceful, and harmonious nature, Virgo. Your natural charm will take you any place you want to go this week, so feel free to use it at will. Whistle as you walk down the sidewalk and get out into the light.

天秤座9/23 – 10/22
你可能和某個家庭成員已經許久沒有好好溝通了。這也讓你會有些情緒低落。解決這個問題的最好方法就是和他好好交流一下。千萬不要讓這件事來影響到自己的心情。

Libra
Put your aggressions away and laugh a little this week, Libra. Transfer your intensity from a hard, caustic energy to a more lighthearted and fun-loving one. You’ll find that this type of attitude will take you far. You’ll find that a warm smile is all you need to defuse the bomb.

天蠍座10/23 – 11/21
這個星期你運勢非常不錯，所以你要把握住機會。對周圍的人友善些，多去關心下他們。這對你日後也會有很大的幫助。

Scorpio
It’s a terrific week for you, Scorpio, one in which you’ll find that your jovial approach to every situation is just what the doctor ordered. Spend time with children and enjoy their magical world. Spread your love and affection to the people around you. A friendly attitude will take you far.

射手座11/22 – 12/21
從繁忙的工作中抽空休息一下吧！別為此感到內疚，只有保持良好的心情，才有可能走向成功。

Sagittarius
Take time out from your work this week and relax a little, Sagittarius. Let your romantic nature have some fun and don’t feel guilty about not being as serious as you think you should be. The winner of the day is the one who can smile the most, so enter this contest with the intent of coming out on top. The rewards will last a long time.

山羊座12/22 – 1/19
周圍人可能都將自己的感受放在首位，而這種自私的態度可能也讓你有些不爽。你很想大聲的質問他們，但是這麼做只會讓你遇到麻煩。不管怎麼樣，你都要保持友好的態度。

Capricorn
You might find that others are adopting a bit of a “me first” attitude that doesn’t quite sit right with you, Capricorn. You may need to knock on their door, wake them up, and say, “Hey, what about everybody else?” Try not to whine as you deliver this message.

Aquarius
Try to have a positive, optimistic outlook this week, Aquarius. Adopt an attitude of gratitude and look to see the beauty in everything around you. This is a week to appreciate what you’ve got, especially the people who love you.

雙魚座2/19 – 3/20
這個星期你和同事們的溝通會很順利，不過很多時候你說的話會被很快傳開。所以你也要謹言慎行！

Pisces
Communication with others at work is especially strong this week and you will find that anything you say will travel around to the ears of your co-workers like wildfire. Don’t say anything that you wouldn’t want to get back to your boss.