（編譯 張百合）微軟創辦人保羅·艾倫與美國交通部合作舉辦「智能城市」大獎賽，為優勝城市提供5千萬美元的大獎，以提升交通領域的高科技含量。該大賽對眾多中型城市開放，其中包括微軟所在地西雅圖。
目前，各城市上交的科技提案包括減少交通事故的全自動交通工具，互動交流式汽車，以及控制交通流量的有線基礎設施建設。對政策的改動建議，例如土地應用管理方式，也被加入到提案中。
這份5千萬美元的大獎將頒給「用最具創新性和進取精神的技術方式重新設定人類出行方式」的城市。聯邦交通部提供4千萬美元，艾倫的Vulcan公司出資1千萬。這位西雅圖慈善家希望以此減少25%的溫室氣體排放。
改善城市大眾交通的提案不僅可以減少尾氣排放，還能為社群提供更安全、健康的社區環境。美國交通廳廳長安東尼·福克斯表示，如果能改變人們對於交通系統的想法，5千萬並不算大錢。上週五，總統奧巴馬批下一份預計5年完成的3050億美元的高速公路改造計劃。但他同時表示，希望這次比賽能夠在激發城市創造力的同時吸引更多私企加入交通改造。
在2010年人口普查中人口數在20萬到85萬的城市可以參加本次競賽。申請將於明年2月4日截止。主辦方將在3月選拔最終5座決賽城市，6月決定最終贏家。