疾病預防及控制中心長期爲說粵語及國語的人士提供戒煙服務,到目前爲止他們資助的 1-800 專線已爲超過 8,000 名亞裔提供了服務。美國疾病預防及控制中心授予Asian Smokers’ Quitline,包括屬下的《華語戒煙專線》,爲期 3 年的新合作協議。
《華語戒煙專線》是一個全國性的計劃,幫助說廣東話及國語的人士戒煙。專線是由加州大學聖地亞哥分校運營的免費專線服務。自 2012 以來,Asian Smokers’ Quitline 已經幫助了美國各地超過 8,000 人戒煙。戒煙輔導員葉女士說:「對只會說中文的戒煙人士,戒煙確實不容易。許多公眾服務都只以英語提供,而專線則以來電者自己的語言提供幫助,並把免費的戒煙貼直接寄送到住所」。我們鼓勵服務於華人社區的醫護人員及各界人士,推薦說粵語或國語的吸煙人士打電話到ASQ的《華語戒煙專線》。如欲獲取更多有關資料,請電郵到asq@ucsd.edu,或在以下網站註冊:http://bit.ly/1MVU5RB
《華語戒煙專線》服務由Asian Smokers’ Quitline (ASQ) 營運。The Asia Smokers’ Quitline (ASQ)為居住在美國說中文、韓語及越南話的人士提供有效而又易於獲取的戒煙服務。已經證實ASQ可以倍增戒煙成功率。合格的來電者將會收到兩週試用裝的尼古丁貼片。
ASQ的服務時間是星期一到星期五,美國西岸時間早上7:00am 至 晚上9:00pm。
國語及粵語 1-800-838-8917 www.asq-chinese.org
韓語 1-800-556-5564 www.asq-korean.org
越南語 1-800-778-8440 www.asq-viet.org
To learn more about ASQ (in English), visit: www.asiansmokersquitline.org.