（編譯 張百合）華盛頓大學西雅圖校區東北部兩座上世紀60年代建造的舊宿舍將迎來拆遷隊，大學計劃在原址上修建5所新的學生宿舍。
項目的第一階段是重建北部學校宿舍，將從下個月開始，而邁克凱迪宿舍樓（McCarty Hall）已從去年秋天清空，屆時大樓將被推倒，被三座新的宿舍樓取代，這些新宿舍將在2018年秋季開放給新生。
該項目上周得到華大董事會的通過。董事會同時通過另一項決議，開始博塞爾校區一座500個床位的宿舍樓的設計項目。
西雅圖校區項目的第一個階段將耗資2億4千萬美元，將通過發行債券融資。至於其他的新宿舍樓，債券會通過學生的宿舍租金償還。項目的第二階段將在日後通過，耗資大約1億4千萬美元，項目包括拆除哈吉特樓（Haggett Hall）和建造兩棟新宿舍樓，最終在校區北部建成5座新宿舍樓，共能容納2870名學生，這大約比邁克凱迪樓關閉前北部校區宿舍容量多了400人。因為邁克凱迪和哈吉特樓都有超過50年歷史，「翻新比重建更昂貴」。大學住房主任帕姆·施利博（Pam Shrieber）這樣解釋。
而同在校區北部的邁克麥宏樓的命運還得在研究後才能定論。這棟宿舍樓或許會被翻建，繼續作為宿舍樓使用，也或許會轉為教學樓，還有可能被拆除，為另一棟大樓騰出空間。
北部校區住房目前是華大最便宜的住房去，大約比西部校區宿舍低50%左右。學生們說，他們不想失去學校裡這些最便宜的住處。最新的計劃號召不同的房間大小和設計，以使部分房租更加經濟適用。
董事會學生代表華妮莎·柯麗澤（Vanessa Kritzer）高度讚揚了華大住房部，他們和學生開會並聽取他們關於房租的意見，因此重新設計了一些房間。
新宿舍樓將包括三人間、四人間和沒有私人浴室的雙人間。一開始，設計方案中大部分都是配有私人衛生間的雙人間，這意味著學生要付更多的房租。
住房與飲食服務中心的媒體經理戴維·雷稱，房價到目前還未定論。據預計，最便宜的四人間房租將比有私人浴室的雙人間人均便宜300美元。而沒有私人浴室的雙人間比有私人浴室的便宜100美元。
新大樓當中的兩座將繼續被叫做邁克凱迪和哈吉特。邁克凱迪是為了紀念華大的第一位畢業生、也是第一位皮爾斯郡校區的女性教育總克拉拉·安東尼特·邁克凱迪·維爾特（Clara Antoinette McCarty Wilt）。而哈吉特則是以前通識學院院長亞瑟·哈吉特（Arthur Haggett）和他的妻子、前女性研究學院院長溫妮弗雷德·索德林·哈吉特（Winnifred Sunderlin Haggett）的名字命名的。
其他三座新建築可能會以樹的名字命名。就像現在西校區的新宿舍樓，分別叫做赤楊（Alder）、白楊（Poplar）、榆樹（Elm）和楓樹（Maple）。
據華大官方統計，2015年，校區內住房的需求量已經比供給量超出31%。超過1萬名學生申請宿舍床位，而學校只有7673個床位。華大稱，他們的住房租金在太平洋十二聯校中是第三低的，學校提供給單身學生的公寓總體上比西雅圖房市的價格低，平均每月低50到150美元。
今年秋天，大學區很可能在西雅圖市議會的決定下進行升級，為校園鄰近社區越來越多的私家住戶敞開大門。而輕軌路線也將來到大學區：哈士奇體育場（Husky Stadium）輕軌站將在三月開放使用。這些都將使這片社區對在市中心或國會山工作的人更有吸引力，而這也讓尋找廉價房源的學生們不寒而慄。
在博塞爾，華大分校區的學生一直以來都在要求校方修建在校的宿舍。學校在校區周邊租用、購買了277所公寓單元間，但學生的提案要求在校區北部修建一棟有500個單元間和一個食堂的宿舍樓。
根據學生反映，博塞爾分校仍是一個通勤類校區。90%的學生每天稱公交車或開車上學。