【電影節 Film Festival 】
曼哈頓短片節
日期：10月5日（星期五）
時間：7 p.m.
地點：The Varsity Theatre
詳情：http://www.manhattanshort.com/
今年，曼哈頓短片節共收到來自73個國家的1565個參賽作品，其中9個作品將入圍最終獎項。這九部短片將於9月27日至10月7日期間在六個大洲的350多個城市播放上千次，入圍影片將全部獲得奧斯卡提名！而這些影片的評委就是你們，所有的觀眾。
進入每個場地，您都將獲得一張選票，可以在活動結束時投票選出最佳短片和演員。選票將發送至MANHATTAN SHORT 總部，獲獎者將於10月8日星期一美國東部時間上午10點在ManhattanShort.com 網站上公佈。主辦方和演員們都熱切地等待著你的決定。
Manhattan Short Film Festival
When：Friday, Oct. 5, 2018
Time: 7 p.m.
Where: The Varsity Theatre
Info: http://www.manhattanshort.com/
This year, MANHATTAN SHORT received 1565 entries from 73 countries from which nine finalists were selected. These nine short films will screen more than 1000 times in over 350 cities on six continents and will all be eligible for OSCAR nomination during the week of Sept 27 – Oct 7. And the judges of these films are you, the audience. On entry to each venue, you will be handed a ballot card that allows you to VOTE for the BEST SHORT FILM and ACTOR at the conclusion of the program. Votes will be sent to MANHATTAN SHORT’s headquarters and the winner will be announced at ManhattanShort.com on Monday October 8 at 10am EST. The directors and actors anxiously await your decision.
【馬戲團 Circus 】
空中飛人表演
日期：9月22日（星期六）
時間：大門開放 6:30 p.m. | 節目開始於 7:30 p.m.
地點：Emerald City Trapeze Arts
票價：免費入場，先到先得；$10 預留座位；$20 尊貴門票
詳情：https://emeraldcitytrapeze.com
走進色彩斑斕，充滿質感和歷史的世界。觀看表演空中飛人（Flying Trapeze）的藝術家從高空吊架上頻頻換手、跳躍、翻轉，技藝精湛，驚險刺激讓人目不暇接！當我們的空中飛人在絲綢，圓環，繩索上翻飛時，讓你的想像力自由馳騁吧！想像一下，只要你來到這個的馬戲團，就可以置身這精彩絕倫的藝術中，絕對讓你大開眼界。Protege Show不會令你失望。
Trapeze show
When：Saturaday, Sept. 22, 2018
Time: 7:30 p.m.
Where: Emerald City Trapeze Arts
Ticket: Free entry as capacity allows ; $10 for guaranteed entry ; $20 VIP
Info: https://emeraldcitytrapeze.com
Step into a world of color, texture, and history. Watch as Flying Trapeze artists swoosh from bar to catcher, performing tricks, splits, and flips! Let your imagination run wild as the Aerialists perform whimsical routines on silks, hoop, rope, and more! Imagine the possibility of running away to the circus as you are dazzled by the circus artists, performing incredible feats! Protege Show is the best of the best, performing on their apparatus of choice! Gallery: The Art of Movement will take your breath away!
【歌舞 Cabaret 】
Cancan 劇場華麗日場表演
日期：9月22至30日
時間：12:30 p.m. / 2:30 p.m.
地點：94 Pike St, Seattle, WA 98101
詳情：http://www.thecancan.com/magnificentmatinee/
本場演出將歷史，高級美食與世界一流的歌舞表演融為一體。在舒適，私密的空間裡為你獻上一桌饕餮盛宴的同時，帶你領略歷史悠久的派克市場。欣賞本地手藝人精心製作的小盤子，聆聽來自西雅圖底層社會妙趣橫生的故事，享受精彩絕倫的舞劇，喜劇，音樂劇和廣受讚譽的專業舞蹈劇團帶來的歌舞。
The Magnificent Matinee
When：Sept. 22 – 30
Time: 12:30 p.m. / 2:30 p.m.
Where: 94 Pike St, Seattle, WA 98101
Info: http://www.thecancan.com/magnificentmatinee/
The Magnificent Matinee combines history with high-kicks and culinary delicacies with world-class cabaret, providing a tour of the historic Pike Place Market from the comfort of the intimate, sixty-seat venue. Enjoy hand-crafted small plates prepared with the finest ingredients from local market vendors, scintillating tales from Seattle’s colorful underbelly, and the unique blend of dance theatre, comedy, music, and more performed by Can Can’s acclaimed professional dance theatre company.