(JY編譯)美國疾病管制與預防中心(CDC)周二發布了一項新的暫停驅逐令,該禁令將持續到 10 月 3 日;《美聯社》稱該舉動是拜登政府試圖平息進步人士指聯邦允許弱勢租戶在大流行期間失去家園的強烈批評。該禁令適用於在病毒傳播率高的縣,暫時禁止房東進行驅逐,而這將覆蓋美國大約 90% 人口居住的地區,可能有助於讓數百萬人有容身之所。
該公告是拜登政府推翻早前美國最高法院「不予暫停驅逐令延期」的裁決。這在白宮和進步派的民主黨人之間造成了戲劇性的分歧,他們堅持政府應採取更多措施,防止大約 360 萬美國人在大流行危機期間失去家園。
拜登周二在白宮發表講話說,他敦促疾控中心再次考慮其選擇。但他似乎仍對新的暫停令能否經得起有關其合憲性的訴訟猶豫不決,稱他已就最高法院是否會批准該措施徵求專家的意見。拜登說︰「大部分憲法學術研究都顯示它不太可能通過憲法審查。但有幾位主要學者認為有可能解決法律上的問題,並且值得實施。」
總統補充說,即使面臨著法律上的不確定性,但這般期間可能會給各州和城市一些額外的時間,以向租房者發放數十億美元的聯邦救濟。過去幾天,政府一直在努力向民主黨人和國家保證,它可以找到一種方法,通過使用聯邦援助來限制潛在驅逐造成的損害。但主要議員表示這還不夠,拜登的壓力也越來越大。
幾天前開始,民主黨眾議員科里·布什(Cori Bush,密蘇里州)一直在國會大廈外露營,向政府施壓以保護租房者。週一晚上,亞歷山大·科爾特斯(Alexandria Ocasio-Cortez,紐約州)、吉米·戈麥斯(Jimmy Gomez,加州)和其他人加入了她的示威活動。這位新晉的女議員稱,當她還是一名年輕母親的時候住,她曾住車裡,並指出這一活動敦促白宮防止房東大規模驅逐租客。在CDC宣布這一消息後,布什流下了「快樂的淚水」,指「數百萬人可留在家中」。
今年 6 月,最高法院以 5 比 4 的投票結果允許驅逐禁令維持到 7 月 31 日。當時布雷特·卡瓦諾( Brett Kavanaugh)等法官表示,除非有「明確和具體的國會授權」,否則將阻止禁令再次延期。周二,CDC 將州和地方政府發放住房援助的步伐緩慢作為新暫停的理由。
拜登表示為幫助租房者和房東的 470 億美元撥款已準備好,並敦促州和地方政府盡快分配救濟資金。
由於新冠大流行最初導致工作崗位喪失,許多工人失去了收入,CDC 實施了驅逐禁令,作為應對新冠疫情的一部分。該禁令旨在阻止病毒在露宿街頭和收容所的人群中傳播,但同時拖欠房租使房東陷入失去收入的困境。