（JY編譯）週二，紐約市市政府、微軟、泰森食品（Tyson Foods）和美國汽車業加入了眾多州和地方政府以及主要私企僱主的行列，他們對激增的 delta 變種病例和尚未接種疫苗的「頑固分子」採取強硬的立場。
紐約市長比爾·白思豪（Bill de Blasio）在宣布紐約將要求民眾在進入室內餐廳、娛樂場所和健身房等室內公共區域時，出示疫苗接種證明時說︰「這樣做的目的是要讓大眾明白現在是時候了╴如果我們要停止 delta 變體傳播，意味著我們需要立即接種疫苗，這是迫切的行動。」
紐約市將開始強制實施「紐約市通行證鑰匙」（Key to NYC Pass）計畫，成為全美首個大城市採取強硬措施（疫苗通行證），於8月16日開始分階段實施，至9月13日將強制在全市實行。疫苗接種卡或州和市類似疫苗護照的應用程序將被接受作為接種證明。
與此同時，肉類和家禽巨頭泰森食品公司表示，將要求其大約 120,000 名美國員工在未來三個月內全部接種疫苗。從 9 月開始，微軟將要求其大約 100,000 名美國員工，以及進入該公司的大樓的訪客和其他人出示疫苗接種證明。
據《美聯社》估計，美國三大汽車製造商的 150,000 名工會工人將從本周三開始重新在工作場所戴口罩措施，而擁有約 36,000 名美國勞動力的非工會成員豐田汽車表示，它將在全國大部分工廠採取同樣的措施。
在具有高度傳染性的新冠病毒變異株的「推動」下，美國的新冠肺炎確診病例在過去一個月中增加了六倍，平均每天超過 85,000 例，這是自 2 月中旬以來的最高水平。過去兩週，死亡人數從平均每天 254 人攀升至 386 人。
佛羅里達州目前新冠肺炎相關住院人數，是該州疫情爆發以來的新高紀錄，已超過 11,500 人。路易斯安那州報告了歷史新高，住院患者數達到 2,100 多，其中大多數為未接種疫苗人士。這兩個州的疫苗接種率均低於全國平均水平。
隨著人們越來越害怕對病毒捲土重來，最近幾周全國各地的疫苗接種量開始有小幅度的增加，平均每天達到 50 萬多劑，但仍遠低於 4 月每天近 340 萬劑的峰值。
根據美國疾病管制與預防中心（CDC）的截至 8 月 2 日的數據，全美有 70 %的18 歲以上成年人至少接種過一針疫苗，比總統拜登設定「美國獨立日當天」的目標晚了大約一個月。另外，多位專家表示，疫苗仍然能有預防 delta 變體毒株引起的嚴重疾病和死亡。
佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）是一名共和黨人，他正在考慮參加 2024 年的總統競選。他在其州再次打破住院治療的記錄之際，稱病例飆升將很快「緩解」，堅稱將阻止該州地方政府恢復對學校的「強制」室內口罩令，但他鼓勵人們接種疫苗。德桑蒂斯表示不會封鎖該州，該州會開放實體授課，並「正在保護每個佛羅里達人在該州工作的權利，保護當地的小企業。」
拜登總統支持紐約市的舉措，同時批評佛羅里達州和德克薩斯州（均由共和黨領導）阻止口罩令或接種疫苗的政策。拜登說：「如果你不打算提供幫助，至少不要阻礙那些試圖做正確事情的人。」
汽車行業再次戴上口罩的決定是由通用汽車、福特、克萊斯勒（Chrysler）的母公司和美國汽車工人聯合會的代表做出的，口罩令甚至適用於已接種疫苗的員工。此舉是在允許接種疫苗的工會汽車工人脫下口罩後不到一個月後發生。
總部位於肯色州斯普林代爾的泰森食品的首席執行官唐尼·金（Donnie King）在給員工的備忘錄中表示︰「我們沒有隨意做出這個的決定。我們花了數個月的時間鼓勵我們的團隊成員接種疫苗，但今天，已接種疫苖成員不到一半。」
在紐約，皇后區伍德賽德咖啡館（Woodside Cafe）的經理肖恩·奧格斯（Sean Ogs）稱，當他聽到有關必須檢查顧客已接種疫苗的消息時，他感到「震驚」。「我們已經陷入了掙扎。我不知道我將如何處理它，」奧格斯說。「這將是額外的工作。這會讓事情變得不可能。」
黛比·麥卡錫（Debbie McCarthy）是伍德賽德咖啡館的常客，她指由於沒有接種疫苗，她在上周末被幾家已經開始要求顧客提供疫苗接種證明的企業拒之門外。
麥卡錫說︰「我有點震驚他們會這樣做，」她表示自己幾個月前從新冠肺炎中康復，，並相信自身的抗體會保護她免受再次感染。「他們為什麼這麼害怕沒有接種疫苗的人？我認為我們應該有一個選擇（自主權）。」