（JY編譯）隨著民主黨人凱西·霍赫爾（Kathy Hochul）宣誓就職，她正式就任紐約州州長，也成為紐約州歷史上第一位女州長。根據羅格斯大學（Rutgers University）美國婦女與政治中心（Center for American women and Politics，CAWP）的數據，霍赫爾是美國 245 年歷史上的第 45 位女州長。她也是目前在美國任職的九位女州長之一。
進步對吧？但如果查看州長官邸中女性官員的記錄時，你會發現性別平等還有很長的路要走。
隨著紐約州的加入，全美仍有 19 個州從未出現女州長。包括一些人口最多的州，如加州、佛羅里達州和伊利諾伊州等。
雖然本屆美國國會有 27% 的席位由女性擔任，這已是歷史上最高的比例，但全國祇有 18% 的州長是女性。
專家表示，出於多種原因，女性當選州長的難度更大。CAWP主任黛比·沃爾什（Debbie Walsh）說︰「最主要的原因是很多人認為，州長（或總統）的領導素質不是女性能所擁有的。州長（或總統）的形象仍然是男性，對男性的領導方式有著性別刻板印象——果斷、權威、一勞永逸。」
沃爾什指出，女性傾向於協同工作的觀念幫助她們當選為州或聯邦級別的立法者，但這種刻板印象與當選的行政領導層背道而馳。
羅格斯大學政治學副教授凱利·迪特瑪（Kelly Dittmar）稱，傳統上，黨的領導人也是從自己的社會和政治網絡中招募男性州長候選人。而且州長職位空缺並不經常出現，加上長期以來把關人（男性州長）卸任前一直保留下一位候選人名單的傳統，迫使女性候選人要麼獲得這些領導人的祝福，要麼在初選中挑戰他們。
沃爾什說︰「霍赫爾的優勢之一是，她將有 18 個月的時間來證明她的領導風格是有效的，並向選民展示州長也可以有不同的形象。我們認為她是其他女州長的成功典範。」
關於女州長的鮮為人知的事實
女州長名單中包括 27 名民主黨人和 18 名共和黨人。另外，也有女性擔任過美國領土關島和波多黎各的州長。
懷俄明州是第一個選出女性為州長的州。時任州長內莉·泰勒·羅斯（Nellie Tayloe Ross）於 1925 年贏得特別選舉，以取代她去世後的丈夫。
亞利桑那州有四位女州長，是所有州中最多的。她們來自兩個主要政黨，其中有三位更成功連任。
在 45 位女州長中，有 30 位是第一次以自己的權利當選的； 三人取代了他們的丈夫；包括霍赫爾在內的 12 人則通過憲法接任成為州長。
1975 年，康涅狄格州的埃拉·格拉索 (Ella Grasso) 憑藉自己的權利成為第一位當選的女性州長。
2004 年、2007 年和 2019 年有 9 名女性擔任州長，與目前數量相當。
三名有色人種女性擔任過州長，分別為南卡羅來納州的共和黨人妮基·哈莉（Nikki Haley，印度裔）、新墨西哥州的共和黨人蘇珊娜·馬丁內斯（Susana Martine，首位西裔女州長）和新墨西哥州的民主黨人米歇爾·盧揚·格里沙姆（Michelle Lujan Grisham，西裔）。