（JY編譯）由於華盛頓州衛生委員會（SBOH）通過了一項新規定，華州各地的公用飲水機很快將需要經常進行 PFAS 污染檢測。全氟烷基和多氟烷基類（PFAS，含氟表面活性劑），有時被稱為「永久性化學物質」（forever chemicals），因為它們不會在環境中自然分解，並有可能會在人體內堆積。PFAS 存在於許多日常用品中，例如防水衣物、防污地毯、微波爐爆米花袋、食品包裝，電子產品、個人護理產品，尤其最常見於不粘塗層和消防泡沫中。
衛生委員會通過的新規則將於 2022 年 1 月 1 日生效。從那時起，所有每天超過 25 人使用的公共供水系統，都必須定期進行 PFAS 檢測。含有 PFAS 的供水系統必須監測其含量水平；任何 PFAS 的濃超過州行動水平（State Action Level）的情況下，都必須提醒其用戶。測試結果還必須包含在提供給用戶的年度水質報告中，並將該報告上載到衛生部的網站上。
環境公共衛生助理秘書勞倫·詹克斯（Lauren Jenks）說︰「衛生委員會的這一行動是華州政府努力解決這些被稱為 PFAS 的化學品的一個重要里程碑。新規定要求的測試和持續監測，將幫助我們了解問題的全部，以便我們繼續探索解決方案。」
數年前，因華州一些飲用水系統中發現了該物質，並且含量超過了環境保護局（EPA）給出的標準，因此，一度引起白宮的注意。
五種常見 PFAS 的州行動水平如下：
PFOA：萬億分之十
PFOS：萬億分之十五
PFNA：萬億分之九
PFBS：萬億分之三百四十五
PFHxS：萬億分之六十五
衛生部（DOH）表示，這是衛生委員會首次將州飲用水標準納入法規，現在已領先於聯邦監管機構。