（JY編譯）隨著 Omicron 變體繼續推動新冠確診病例率上升和大流行不確定性增加，市長布魯斯·哈雷爾（Bruce Harrell）宣布擴大醫療保健合作夥伴關係，並為西雅圖居民提供 COVID-19 疫苗接種和強劑針的新機會，包括新的弗吉尼亞梅森（Virginia Mason）診所和通過奧賽羅站藥房（Othello Station Pharmacy）為社區合作夥伴設立更多新的臨時（pop-ups）接種疫苗點。
市長哈雷爾說︰「在我上任的第一周，我明確表示西雅圖將繼續遵循科學來應對這場大流行病。我們知道疫苗接種、病毒檢測、佩戴口罩和保持社交距離是有效抗擊新冠病毒的工具。只有我們作為一個西雅圖（One Seattle）共同努力，我們才能度過難關。我帶領的團隊正在緊急和積極地努力擴大公共-私營合作夥伴關係，並利用所有可用資源來確保健康、繁榮的社區。感謝 Virginia Mason 和 Othello Pharmacy。在值得信賴的社區合作夥伴和領導者的幫助下，我們正在努力迅速擴大疫苗分發的可及性。」
新的弗吉尼亞梅森診所已於本周一（10日）起運作，診所服務時間為星期一和星期二的下午 1 點至 5點；星期日上午 10 點至下午 2:00。該診所將提供輝瑞（Pfizer）和莫德納（Moderna）疫苗、兒科輝瑞疫苗和加強劑，每天可接種多達 1,000 劑 COVID-19 疫苗。
雷尼爾海灘（Rainier Beach）和西西雅圖（West Seattle）疫苗接種診所將繼續提供輝瑞和莫德納疫苗、兒科輝瑞疫苗和加強劑至本月底。雷尼爾海灘診所服務時間為星期二和星期四的下午 1 點至晚上 7 點，每次可接種 700 劑。西西雅圖診所服務時間為星期五上午 11 點至晚上 7 點和星期六早上 8:30 至下午 4:30，每天可接種 800 劑。
西雅圖市政府還將通過與奧賽羅站藥房一起擴大移動疫苗接種工作，即在社區設立臨時接種疫苗點，以確保疫苗公平分配。這些臨時接種疫苗點同樣提供輝瑞和莫德納疫苗、兒科輝瑞疫苗和加強劑。這項以社區為基礎的工作將重點關注西雅圖疫苗接種率最低和脆弱的社區。白人居民和有色人種居民之間的疫苗接種率差異仍然是一項公共衛生公平挑戰，在 5-11 歲的兒童中更為明顯。
在西雅圖，近 90% 的居民通過他們的醫療保健提供者、政府和社區合作夥伴或西雅圖市政府設立的疫苗接種診所接種了至少一劑疫苗。當中，近 52% 符合條件的居民已接種了加強劑疫苗自 2020 年啟動以來，西雅圖市政府、華盛頓大學和 Curative 設立的檢測站點已進行了超過 130 萬次檢測，大約 60% 的西雅圖居民至少使用過一次檢測站點。
檢測站點包括位於奧羅拉（Aurora）、SODO、雷尼爾海灘和西西雅圖的華大醫學院（UW Medicine）疫苗固定站點，以及遍布全市的七個 Curative 自助服務亭測試點。強烈鼓勵在前往任何一間檢測中心或採樣站前進行預約。有關包括 UW Medicine 在內的任何檢測地點的更多信息，請訪問www.seattle.gov/covid-19-testing。
衛生保健領導者對新的疫苗接種資源的看法
西雅圖和金縣公共衛生部（Seattle – King County Public Health）臨時主任丹尼斯·沃爾沙姆（Dennis Worsham）認為︰「儘管沒有人願意以創紀錄的病例數開始新的一年，但我們欣慰地注意到疫苗正在幫助減弱 Omicron 變種的嚴重性。我們知道目前社區對接種 COVID-19 疫苗和加強劑的需求非常大。我們正在盡一切可能確保每位想要接種疫苗的民眾都能獲得資源。我們感謝西雅圖市政府和市長哈雷爾在確保所有西雅圖居民獲得疫苗方面的持續努力和領導。」
弗吉尼亞梅森方濟各會健康中心（Virginia Mason Franciscan Health）感染預防和控制醫學主任克里斯·巴利加（Chris Baliga）博士稱︰「Omicron 變體正在推動我們地區和世界各地的COVID-19病例激增。像我們這樣的醫療保健合作夥伴關係對於擴大 5 歲以上的人群獲得 COVID-19 疫苗，以及16 歲以上成年人獲得 COVID-19 加強劑的機會至關重要。無論疫苗接種狀態如何，仍有可能感染新冠病毒風險，但接種疫苗的人患重症或需要住院治療的可能性要小得多。現在採取這一重要步驟來保護自己和他人免受新冠病毒危害還為時不晚。」
奧賽羅站藥房首席執行官兼創始人艾哈邁德·阿里（Ahmed Ali）博士表示︰「奧賽羅站藥房主要為 黑人、原住民和有色人種（BIPOC）提供服務，並一直處於 COVID-19 疫苗接種工作的最前沿，確保我們所有的家庭都能接種疫苗。通過與西雅圖市的合作，我們將繼續努力確保人們不僅能夠獲得這些拯救生命的疫苗，更重要的是，確保他們能夠與來自不同文化背景的醫療保健提供者（藥劑師、護士等）建立聯繫。奧賽羅站藥房是西雅圖市內唯一一家獨立的、黑人開的藥房。」
如需了解更多有關疫苗的信息，請訪問西雅圖市政府的疫苗接種網站 www.seattle.gov/vaccine。該網站以七種語言提供疫苗接種資訊，你還可以通過電話獲得語言協助。即使越來越多的居民接種了疫苗，保持社交距離、戴口罩和洗手等公共衛生措施仍然至關重要。請繼續遵循所有公共衛生指南，並訪問金縣和西雅圖公共衛生部的網站以獲取更多信息。