（JY編譯）加州州長周一（8月1日）宣布進入緊急狀態，以加快打擊猴痘疫情的工作，成為三天內第二個採取這一措施的州份。
加文‧紐森（Gavin Newsom）表示，該聲明將幫助加州協調政府範圍內的應對措施，尋求更多的疫苗，並引導外展和教育工作，讓人們知道在哪裡可以得到治療和疫苗接種。
紐森在宣布他的聲明中說︰「我們將繼續與聯邦政府合作，以確保更多的疫苗，提高人們對減少風險的認識，並與LGBTQ社區一起對抗污名化。」
據加州公共衛生官員稱，加州已確認了近800例猴痘病例。
猴痘病毒通過長期和密切的皮膚接觸傳播，其中包括擁抱、摟抱和親吻，以及通過共用被褥、毛巾和衣服。到目前為止，患病的群體主要是男同性戀者，儘管衛生官員指出，這種病毒可以感染任何人。
加州縣衛生行政人員協會執行主任米歇爾·吉本斯（）在一份聲明中說︰「公共衛生官員很清楚，污名化是不可接受的，並且在公共衛生應對中會產生反作用。事實是，猴痘主要通過皮膚接觸和共用被褥或毛巾等物品傳播，與性取向或性別認同無關。」
這次爆發中發現的猴痘病毒類型很少是致命的，人們通常在幾週內恢復。但是該病毒引起的皮疹和水泡會使人感到痛苦的，如果水泡位於喉嚨或肛門，會造成吞嚥或排便困難。
加利福尼亞州的聲明是在周六紐約州和上週四舊金山的類似聲明之後作出的。紐森的政府在上週五曾表示，現在發表這樣的聲明還為時過早。
在敦促紐森做出這樣的聲明後，舊金山的民主黨參議員斯科特·維納（Scott Wiener）表示，支持州長的決定。維納說︰「猴痘的爆發是一種緊急情況，我們需要使用我們所擁有的一切工具來控制它。」
紐森的公告允許緊急醫療人員為大眾注射經聯邦政府批准的猴痘疫苗。
紐森政府表示，這類似於最近一項允許藥劑師注射疫苗的法律。同時指出，該州的應對措施是建立在新冠狀病毒大流行期間設立的疫苗接接種診所，並確保與當地和社區組織合作，為弱勢群體提供外展服務。
加州已經收到了61,000多劑疫苗，並已分發了25,000多劑疫苗。
洛杉磯縣縣長凱瑟琳‧巴格（Kathryn Barger）在一份聲明中說︰「我們沒有任何時間可以浪費。這個全國人口最多的縣必須利用所有可用的資源，加快分發疫苗，並向那些被感染的人提供幫助。」
紐森的辦公室說，洛杉磯縣已經收到了單獨分配的疫苗。截至上週，該州已經擴大了其測試能力，每周處理1000多個測試。批評者說，等待測試結果的時間太長，延誤了治療方案。
在舊金山，扎克伯格舊金山總醫院（Zuckerberg San Francisco General Hospita）的診所上週因沒有收到足夠的劑量而被迫關閉，週一有數百人排隊等候接種猴痘疫苗，彼得‧陳（Peter Tran）就是其中之一。
彼得‧陳說︰「明明是一種已經問世了這麼久的疫苗；而且，甚至不是一種致命的疾病；它新冠病毒更難被傳播。但是，美國沒有好好推廣疫苗，把事件弄得太可怕了。我認為科學表明，接種疫苗後，保護效果大大提升。所以這就是為什麼我排隊等待接種。老實說，我只是不想讓我的身體出現病變。我聽說病毒帶來的傷害是痛苦的，而且會留下疤痕。所以我想這是我出去接種的另一個動機。」
在上周作出緊急聲明之前，舊金山市官員被批評為對疫情反應不夠迅速。反過來，他們又指責聯邦政府未能提供足夠的疫苗。扎克伯格舊金山總醫院的首席醫療官盧克約翰‧戴（Lukejohn Day）博士稱，該市在上週五收到了約4000劑疫苗，使其能夠重新開始接種，並希望在本周中期之前進行接種。他說，截至週一，該市有305個病例。
世界衛生組織已宣佈在70多個國家蔓延的猴痘疫情，已為被列為全球緊急狀態事件。