（Debby Cheng 編譯）在經歷了一個週末的野火濃煙之後，西雅圖和喀斯喀特山脈（Cascades Mountains) 本周末终於迎來降雨了。西雅圖國家氣象局氣象學家達納·費爾頓（Dana Felton) 表示從本周五到週日，西雅圖的降雨量可能會超過過去 3.5 個月的總和。預計該地區周五將有大雨，隨後周六有小陣雨，週日會有更多大雨。
自 7 月 4 日以來，西雅圖已經下了十分之四英寸的降雨。上週日，西雅圖破紀錄在西雅圖塔科馬國際機場的錄到了 88 度的高溫。國家氣象局氣象學家 Jeff Michalski 說這是歷年有記錄以來最高氣溫達到或超過 80 度的一天。先前記錄是在 1961 年 10 月 14 在該機場錄到的 80 高溫。
在周五第一場大雨系統進入該地區之前，氣溫將保持異常溫暖，但至少不會像上週末那樣達到 80 度範圍內的溫度。費爾頓說，最高氣溫將落在 65 到 70度 之間。直到降雨來臨之前，預計大部分時間還是會被陰霾和野火煙霧濃罩整個地區。華盛頓煙霧博客報告該地區大部分地區的空氣質量指數處於中等水平。週一早上，陣風從海洋向東移動，這有助於減輕和驅散週末的一些濃霧。據發言人斯科特·湯普森 (Scott Thompson) 稱自九月初以來，當地一家非營利性醫療保健提供商 MultiCare 在普吉特海灣地區的急診科發現哮喘相關診斷有所增加。
截至週一晚上，由於乾燥多風的條件，華盛頓的幾處大火正在燃燒。在喀斯喀特山脈南部，克拉克縣卡馬斯附近的 Nakia Creek 火災迅速蔓延。截至週日晚上，約有 2,900 戶家庭處於 3 級（立即離開）疏散命令之下。州自然資源部發言人特里娜·孔特雷拉斯 (Trina Contreras) 表示隨著大火從周日早上的 156 英畝在一夜之間擴大到 1,565 英畝，大約 40,000 戶家庭和企業受疏散通知影響。撲滅大火小組的公共信息官埃默里·約翰遜（Emery Johnson）說，由於情況惡化得太快，消防員無法控制更多的火勢。約翰遜說，他們希望週一能有更多的機會進入受災地區，並製定啟動圍堵線的計劃。
州官員們在週一更新了疏散區，稱他們正在縮小範圍，但補充說火勢仍然活躍，情況可能會再次發生變化。約翰遜說工作人員一整天都在尋找火場周圍的接入點，然而地形使工作人員難以進入直接火線，因此他們正在努力改善道路和其他區域，以便能夠放置安全線。孔特雷拉斯週一早上說暫時只有 5% 的火勢受控制。自然資源部發言人莎朗·斯特里蒂表示火災沒有損壞任何建築物，也沒有任何人員受傷的報告。
自 9 月初以來一直在燃燒的 Bolt Creek 大火截至周一下午已經有 41% 的山火受控制。那場大火導致 Skykomish 附近的 2 號高速公路的一部分於週日多次關閉。根據火災事故網頁，預計該公路週一不會再出現延誤或關閉。
天氣預報指從周五下午到週六，西雅圖預計會有十分之三到近半英寸的降雨，預計週日還有十分之一到十分之二英寸的降雨，屆時估計能夠暫緩霧霾帶來的影響。