（JY編譯）微軟週三表示，將在3月31日前解僱1萬名員工，因為這家軟件製造商正在為收入增長放緩做準備。該公司將在第二財季承擔12億美元的遣散費，這將使其每股收益減少0.12美元。
谷歌母公司Alphabet、亞馬遜和Salesforce等是最近幾週裁員的科技公司之一。由於企業、政府機構和學校鼓勵遠程工作以減少感染新冠風險，對雲計算和協作服務的需求有所回升，因此出現了人員縮減。
價格上漲促使企業在技術支出方面變得更加謹慎，損害了年復一年表現優於其他市場領域的科技股的前景。現在，微軟和其同行們正在進行評估。去年7月，微軟表示裁減不到1%的員工，到了10月，又確認了新一輪的裁員，據報導影響到不到1000名員工。
首席執行官薩提亞‧納德拉（Satya Nadella）在一份發佈在微軟網站上的備忘錄中對員工說︰「我相信，微軟將在這次危機中變得更強大，更具競爭力。」他寫道，此舉將使微軟的員工人數減少不到5%，一些員工將在本週就會知道他們是否會失去工作。
消息公佈後，微軟股價在美國開盤時小幅走高。
公司發言人在接受《CNBC》採訪時說，勞動力調整將影響到所有團隊和地區，影響最大的是銷售和營銷部。
納德拉寫道，有資格享受福利的美國員工將獲得高於市場的遣散費和6個月的醫療保健和股票期權，以及提前60天的解僱通知。
納德拉重申了他在最近幾個月描述的商業環境的趨勢。
他寫道︰「正如我們看到客戶在大流行期間加快了他們的數字技術支出，我們現在看到他們正在優化相關支出，以便用更少的錢做更多的事。我們還看到每個行業和地域的組織都在謹慎行事，因為世界上有些地方正處於衰退之中，而其他地方則預計會出現衰退。」
本月早些時候，納德拉曾表示，微軟可能不得不做出調整。
他在接受《CNBC-TV18》採訪時說︰「我認為，對於我們這個全球性公司來說，我們無法免受宏觀經濟形勢的影響。我們也將不得有自己的運營重點，確保我們的支出與收入增長保持一致。」
微軟此前預測第二財季的收入增長為2%，這將是自2016年以來最慢的增長速度。
DA Davidson的分析師吉爾·魯里亞（Gil Luria）說，鑑於過去幾個季度微軟的雲基礎設施和Windows操作系統銷售持續惡化的形勢，對其裁員舉措不會感到詫異，他對微軟的股票持有買入評級。
他在接受《CNBC》採訪時說，投資者對包括微軟在內的許多科技公司的利潤率非常關注。
Evercore ISI的分析師在給客戶的一份說明中寫道，這次裁員可能會在未來12個月內為微軟節省約25億美元，如果將費用計算在內，則每股節省14美分。
對於擁有47年曆史的微軟來說，大規模裁員並不是每年都會發生的事情，但確實偶爾會發生。 2017年，微軟在對其銷售部門進行了大規模重組中裁減了數千名員工。 2014年，在收購諾基亞的設備和服務業務後，微軟裁員1.8萬人。發言人指，微軟週三宣布的裁員是諾基亞裁員以來最大的一次。
納德拉寫道，12億美元與遣散費、硬件和合併租賃的費用有關，他指出，微軟正在將人員和資金分配到增長領域，並在其盈利較差的業務中進行剝離。
納德拉寫道︰「我們每一個人和整個公司的每一個團隊都必須提高標準，比競爭對手錶現得更好，以提供有意義的創新，使客戶、社區和國家能夠真正從中受益。如果我們實現了這一點，我們將變得更加強大，並在未來長期蓬勃發展；就這麼簡單。」
Photo by Matthew Manuel on unsplash