（JY編譯）週二（16日），華盛頓州立法機構通過了一項新法律，將持有毒品定為嚴重輕罪（即非重刑罪行），並建立了藥物濫用治療計劃，這標誌著該州已經經歷了漫長的兩年、對故意持有毒品的艱難立法之旅的結束。
在專門為解決這一問題而召開的特別立法會議的第一天，立法者通過了一個新的、妥協版本的參議院議案5536號。週二晚上，州長傑伊·英斯利（Jay Inslee）簽署了該法案，使之成為法律，並宣布特別會議休會。
在今年定期立法會議期間，立法機構努力尋找一個折中點。上個月底，當民主黨控制的眾議院無法在會議的最後幾個小時內達到通過一項新法案所需的選票時，立法會議以失敗告終。
根據對該妥協方案的立法分析，週二通過的協議法案規定，在公共場所明知故犯地持有和使用毒品屬於嚴重輕罪。該協議還賦予檢察官拒絕審前轉移計劃的權利。
在參議院的一次發言中，該法案的發起人、代表埃弗里特（Everett）選區的民主黨參議員朱恩·羅賓森（June Robinson）表示，該法案在執法和治療之間取得了良好的平衡，並稱該妥協方案，作為花了一整年才出台的修正法案，是朝著改善藥物濫用治療邁出的一步。
她說︰「我們一次又一次地聽到，我們提出的任何解決方案都需要提供治療選擇，我相信這個修正案做到了這一點。」該措施在參議院以43票對6票的投票通過。
當天晚些時候，民主黨控制的眾議院的議員們也通過了新版本的法案，這些議員就是在定期立法會議最後一個晚上導致該法案在眾議院「流產」。
即使是周二將SB 5536法案送至英斯利辦公桌的投票，也顯示了政治局勢在這個問題上的分裂。
代表西雅圖的民主黨眾議員傑里·波萊特（Gerry Pollet）此前支持過前幾個版本，但在最終協議上投了反對票。他批評了妥協方案中的一個條款，即允許檢察官選擇不對某些人使用毒品預審程序。波萊特擔心這項政策會影響有色人種，並誓言密切監督這些條款。
波萊特說道︰「今天，我必須站起來說清楚，我們會密切關注你們。」眾議院週二以83比13的投票結果通過了這項新妥協。
同樣，來自斯波坎谷的共和黨參議員邁克·帕登（Mike Padden）在參議院會議上呼籲恢復持有毒品的重罪條例。
2021年2月，華盛頓州最高法院推翻了該州的持有毒品重罪法規。該裁決被稱為布雷克（Blake）裁決，實際上使半個世紀以來的刑事定罪及相關事項（例如與這些原因有關的犯罪所需的賠償）無效。這個裁決出現在立法者和社會開始更廣泛地重新考慮打擊毒品戰爭，並尋求改進濫用藥物治療方法時作出的。
作為臨時解決方案，兩年前立法者和州長英斯利批准了一項措施，將非法持有毒品變成僅在第三次違反時成為輕罪罪行，並指示執法人員在前兩次違規時提供治療選擇而非逮捕。該法律將於7月到期。
在議員們努力尋求共識的同時，應對濫用毒品問題的鬥爭也在持續。由於過量死亡事件不斷增加，華盛頓州的立法者和州長今年已經為全州的治療設施和行為健康服務作出了超過6億美元的新資金預算。
在周二的一份聲明中，華盛頓州警察兄弟會（Washington Fraternal Order of Police）的馬爾科·蒙特布蘭科（Marco Monteblanco）表示，最終妥協方案「確保了治療、問責和應對社區藥物濫用障礙的後果之間取得良好的平衡。」
蒙特布蘭科補充說道︰「將持有毒品的刑事犯罪級別從輕罪升級為嚴重輕罪，將提供額外的影響，讓人們遠離在街頭浪蕩並接受治療。該法案為治安官員提供了途徑，使需要治療的人遠離監獄和我們的急診室。」
Photo by Mike Von on unsplash