（JY編譯）西雅圖市長佈魯斯·哈雷爾（Bruce Harrell）與芬太尼系統工作組共同致力於解決西雅圖公共空間中非法藥物濫用問題，這一工作是根據他發布的行政命令展開的，旨在通過應對芬太尼和合成藥物危機，使西雅圖成為一個更安全、更健康的城市。
週二（13日），市長哈雷爾任命了一個由24名成員組成的工作組，將西雅圖市政府的市長辦公室、西雅圖市議會、西雅圖市政法庭和西雅圖市法務部門，以及執法機構、轉移計劃、服務提供機構和其他專業知識專家的領導者聯合起來，推動解決在公共空間使用非法藥物問題（吸毒）的有效和可持續解決方案。
哈雷爾市長說道︰「我們致力於解決在我們的街道上發生的致命公共衛生危機，追究非法藥物交易者對我們社區造成的危害的責任，並推進創新的健康策略，幫助那些與藥物濫用障礙抗爭的人們。當人們對他人構成威脅時，適當的合憲拘捕是必要的；然而，當人們只對自己構成威脅時，他們需要得到富有同情心的治療。將西雅圖市法規與最近通過的州法保持一致是有道理的，同時也需要說明和規範這項法律的適用方式以及它如何適應更廣泛的治療和轉介選擇。」
市長哈雷爾宣布，在接下來的幾週內，市長辦公室將提交一項新的法令，以調和西雅圖市法規與州法關於公共場所吸毒的規定，並描述和明確該法律的適用方式。這個工作組是在市長的行政命令中設立的芬太尼系統工作組的一個子集，它將定義解決方案、改進系統協調，並製定實施策略。隨著更大的工作組開始評估轉移和治療系統，它將擴大範圍，包括公共衛生夥伴和公共、私人治療提供者在內的其他利益相關者也將參與進來。
市長還宣布計劃發布一項行政命令，要求更好地收集和跟踪與藥物濫用使用問題相關的數據，包括受影響人數、治療的可及性、執法和轉介計劃的使用情況等等。
哈雷爾表示︰「確定解決方案是否有效和可持續需要強大而準確的數據，以進行客觀分析。這一努力對於跟踪進展和改善幫助有需要者的服務至關重要。雖然有些人認為我們應該各自工作或詆毀那些持不同意見的人，但這項工作太重要了，我們需要將每個人都凝聚在一起，共同找到解決方案，同時人們正在街頭喪生。在一個西雅圖中，我們總是願意進行必要的艱難對話，以建立共識和推動進展——我相信工作組成員們有能力勝任這項任務。」
Photo by Colin Davis on unsplash