（JY編譯）唐納德·特朗普在愛荷華州黨內初選中取得了壓倒性的勝利後，現在關注焦點轉向新罕布什爾，看看這位前總統在該州的表現，以確定共和黨提名的競爭程度。
特朗普在週二（16日）迫不及待地炫耀他前一天在愛荷華州取得51%的破紀錄得票率，並向前聯合國大使妮基·海莉（Nikki Haley）和佛羅裡達州州長朗·德桑蒂斯（ Ron DeSantis）施加壓力，要求他們在2024年共和黨總統候選人的首輪投票中提高自己的表現。他們有一周的時間來準備下週二（23日）新罕布什爾州的初選，該州長期以來一直是全國首個共和黨總統初選的主辦地。
特朗普在新罕布什爾州的阿特金森市（Atkinson）直言︰「我們的國家正在面臨衰落的局面，我今天站在你們面前，因我是唯一一個有能力挽救美國的候選人。」
德桑蒂斯和海莉週二在新罕布什爾州也展開了競選活動。在愛荷華州，德桑蒂斯獲得了約21%的選票，比排名第三的海莉領先2個百分點。
相較於愛荷華州，新罕布什爾州的選民在宗教信仰上不那麼保守，農村人口也不那麼多，而這些因素在黨內初選中對特朗普產生了幫助。如果德桑蒂斯和海莉不能充分利用這些不同之處，他們可能會眼睜睜地看著特朗普保持勢頭，使得剩下的共和黨初選的日程表幾乎成為一種形式。
特朗普敦促支持者參與投票，強調需要前所未有的勝利。
海莉致力於吸引廣泛的選民支持，特別是獨立選民，並將重點放在新罕布什爾州，希望能夠在那裡取得成功，並藉此為下個月在她的家鄉南卡羅來納州的初選做好準備。相較之下，德桑蒂斯更強調他的特朗普式保守主義形象，更注重在愛荷華州的表現，因此現在必須迅速調整策略以應對新罕布什爾州的競選，否則可能會浪費在愛荷華州取得的第二名成績。
極端寒冷的冬季天氣已經導致競選日程出現變化，使候選人的任務變得更加困難。德桑蒂斯的競選團隊不得不取消一場下午的活動，因為出行條件受阻。
與此同時，ABC新聞取消了週四的辯論，因為顯然只有德桑蒂斯似乎肯定會參加。海莉試圖將初選框架定為特朗普與她之間的戰鬥，她早些時候曾提出只有在特朗普加入時她才會參加辯論。特朗普迄今為止已經跳過了所有的共和黨初選辯論，並表示他只會在與在民意調查中與他水平相當的共和黨對手對陣時上台。
特朗普誇耀說︰「我們正在擊敗所有人。」他也展示了得到生物技術企業家維韋克·拉馬斯瓦米（Vivek Ramaswamy）的支持，後者在愛荷華州以個位數的支持率結束後，暫停了競選。拉馬斯瓦米上台並承諾幫助特朗普在11月的選舉中獲勝。
在週二晚上，德克薩斯州參議員泰德·克魯茲（Ted Cruz）為前總統特朗普背書。他在2016年的愛荷華州黨內初選中曾擊敗過特朗普。克魯茲在《福克斯新聞》上說︰「我認為目前這場比賽已經結束，所以我很自豪地支持特朗普。」
阿肯色州前州長阿薩·哈欽森（Asa Hutchinson），在週二宣布暫停競選，使候選人減少到三人。值得注意的是，哈欽森明確表示不支持特朗普。
特朗普在紐約由出席了一場因專欄作家聲稱他性侵她的訴訟而產生的民事誹謗審判開始了他的一天。他巧妙地將這些法律問題，包括四項待審的刑事案件，作為他演講的一部分，將這些指控稱為「胡說八道的起訴」，聲稱這是拜登政府試圖阻撓他政治復出的一部分。
毫無疑問，特朗普的問題讓一些共和黨人感到猶豫，並讓許多獨立選民感到反感。APVoteCast對1500多名參與愛荷華州預選的人進行的調查顯示，大約四分之一的參與者認為，特朗普在至少一項法律案件中做了違法的事情 ╴他在2021年1月6日美國國會大廈騷亂中的角色、他試圖幹預2020年總統選舉的計票過程，或在他的佛羅裡達州家中發現應該由政府保管的機密文件。
來自新罕布什爾州林肯市的獨立選民克里斯汀·曼沙拉馬尼（Kristen Mansharamani）表示，她從未考慮在2024年支持特朗普，而是傾向支持海莉。這位48歲的女士認為海莉是能夠改善政治狀況的人選︰「我告訴我12歲的兒子，我正在尋找那個我認為能夠消除政治停滯和兩極分化的人，我認為她在目前的所有人中做得最好。」
然而，海莉和德桑蒂斯必須應對像南希·奧托維奇（Nancy Otovic）這樣的堅定的共和黨支持者，她是一名75歲的退休人員，週二在嚴寒條件下站了數小時為的就是聽到特朗普的演講。
她說︰「我認為當前世界正面臨一系列問題，並相信特朗普將幫助我們解決這些問題。」她指出，為了見到這位前總統，忍受零度以下的天氣是必要的犧牲。她的堅定態度反映了一些選民對特朗普的忠誠和信任。
問題是在下一輪選舉中，是否有足夠數量像曼沙拉馬尼一樣的無黨派的選民。這一點對於新罕布什爾州的選舉至關重要，因為註冊為沒有黨派的選民佔總選民的40％，他們有資格參與共和黨初選。新選民可以在下週二的投票站註冊。
海莉利用新罕布什爾州的州座右銘「Vive Libre o Muere」，即決心和獨立精神，週二早上啟動了一場全州電視廣告，提前在到達該州之前批評了特朗普和拜登。
廣告將81歲的總統和77歲的前總統描述為「美國最不受歡迎的兩位政治人物」，強調兩位年長政治人物都被過去的混亂、負面情緒和不滿所消耗。
在此期間，德桑蒂斯選擇在海莉的家鄉南卡羅來納州展開活動，並在此過程中批評海莉而非特朗普。他在該州的格林維爾（Greenville）發表講話，否定了海莉試圖將競選定位為她與特朗普之間鬥爭的做法。德桑蒂斯批評了海莉在南卡羅來納州州長職務上的表現，並稱他在佛羅裡達州的政績使他在愛荷華州獲得了保守派的支持。
至於特朗普，德桑蒂斯承認這位前總統的優勢，稱他「基本上是一名現任總統」，同時試圖減少他在愛荷華州的勝利幅度。他說︰「一半的選民想要其他人。」實際上，特朗普在99%的選票計數中的支持率為51%，遠遠超過了海莉和德桑蒂斯的總投票數。
在愛荷華州初選後，海莉和德桑蒂斯在戰略上做出的調整仍然反映了他們在初選中贏得的支持。
AP VoteCast調查數據顯示，在愛荷華州黨內初選中，海莉成為了最反對特朗普的共和黨人中最受歡迎的候選人，她也是2020年總統選舉中為拜登投票者的首選 。總體而言，在愛荷華州，不到一半的海莉支持者表示他們在2020年投票給了特朗普，其餘的支持拜登，或者表示他們支持了第三方候選人，或者選擇留在 家中。
大多數對特朗普不滿意但德桑蒂斯的支持者指，最終會在總統大選中投票給特朗普。與德桑蒂斯的支持者不同，三分之二黨內初選支持海莉的選民表示，最終不會為特朗普投票。大多數對投票給海莉或德桑蒂斯的愛荷華州黨內初選選民表示，如果特朗普成為他們黨的總統候選人，他們將感到不滿。
如果德桑蒂斯和海莉有機會在選戰中取得成功，那可能是因為特朗普在愛荷華州郊區的支持相對較弱。特朗普在那裡只贏得了三分之一的選票。愛荷華州的郊區相對較受過教育，相對較不狂熱，這與特朗普在農村和小鎮地區的主導地位形成鮮明對比。新罕布什爾州的共和黨選民更能反映出愛荷華州的郊區人口，因此德桑蒂斯和海莉在這裡可能有更好的機會。
Photo by Joshua Woroniecki on unsplash