（JY編譯）一群代表哥倫比亞大學親巴勒斯坦抗議者的團體聲稱，學校威脅要求部署國民警衛隊部隊和紐約市警察局警員來，以強迫示威者解散他們在校園內的營地。
週二（23日），哥倫比亞大學校長米努什·沙菲克（Minouche Shafik）最初發出午夜最後期限，要求示威者與學校管理人員達成協議。沙菲克在一封發給學校社區的電子郵件中寫道，學生組織者與一群教職員工、行政人員和大學參議員一直在會面，討論拆除學校校園內的營地和驅散示威者的問題。
沙菲克表示，「這些談判面臨著午夜（週二）達成協議的最後期限。我非常希望這些討論取得成功。如果談判沒有成功，學校將不得不考慮採取其他措施來清理西草坪（West Lawn），恢復校園的平靜，以便學生能夠完成學期並畢業。」哥倫比亞大學校長指出了幾個原因，包括安全問題、校園生活的干擾以及校園社區中的緊張和敵對氛圍。
沙菲克也表示，工作人員正在努力識別和懲罰任何對他人進行歧視或騷擾的學生。
但一名名為「哥倫比亞學生為巴勒斯坦伸張正義」（Columbia Students for Justice in Palestine）的團體在一份新聞稿中表示，他們已經中斷了與學校官員的談判，因為哥倫比亞大學「拒絕真誠地談判」，並威脅要求國民警衛隊和紐約市警察局的介入。該團體表示，除非解除威脅，否則不會重返談判桌。
該團體說︰「我們不會因為學校管理層的威脅和恐嚇而屈服。我們將繼續和平地進行抗議活動。」
根據《CBS新聞》，週二晚間可以看到學生們開始拆除和搬走一些在草坪上搭建的帳篷，截至午夜左右還不清楚有多少人會離開。週三清晨，身著防暴裝備的紐約警察局警察驅散了校園外約100名抗議者。
哥倫比亞大學的學生報紙《哥倫比亞觀察者》報道稱，大約在午夜時分，一名示威者在校園內宣布學校已將談判截止時間延長至上午8點，並表示「至少到上午8點我們不會受到任何即時威脅」。
紐約市警察局發言人無法就學校是否要求警方到校園內進行確認或否認。此外，紐約州長凱西·霍克爾（Kathy Hochul）表示，她暫時沒有計劃部署國民警衛隊，她是必須下達這些命令的人。
大學發言人在周三早晨發表的一份聲明中指出，學校與學生在校園西草坪上設立的營地的代表取得了重要進展。抗議者承諾拆除和移除大多數的帳篷，並表示只有哥倫比亞大學的學生才能參與抗議活動，其他人必須離開。
示威者聚集在沙菲克的家外
親巴勒斯坦示威者表示，他們要求哥倫比亞大學切斷與以色列的經濟聯繫。
一些就讀於巴納德學院（Barnard College）的抗議者週二在沙菲克家前舉行了新聞發布會，以加強他們的立場。
一名名叫Soph的學生說道︰「我在逾越節期間表達了對自己人民的勇氣的敬意。當我被戴上手銬被驅逐出營地時，我毫不畏縮。我不能保持沉默。」
參加新聞發布會的三名學生是猶太人。他們說因為參與活動而被學校無限期停學。哥倫比亞大學還沒有公佈有關對這些學生紀律行動的任何信息。
薩拉·博魯斯（Sarah Borus）補充說道︰「我們的大學從中獲利。我們不會停止，直到他們撤資。當我被捕並被帶離校園時，我從未像現在這樣為自己是猶太人而感到自豪。」
另外兩名哥倫比亞大學的抗議者告訴《CBS新聞》，他們正在與學校進行談判，他們堅決要求滿足自己的要求，並表示不會在這一點上妥協。其中一位說︰「我們與在加沙面臨種族滅絕的巴勒斯坦人站在一起。」
學生描述哥倫比亞校園「令人沮喪」的情況
直升機2號在周二早晨飛越哥倫比亞大學南草坪（South Lawn），親巴勒斯坦示威者在那裡的帳篷裡紮營過夜。示威活動從上週三開始，至今已是超過一週。
哥倫比亞大學決定由本週一（22日）起轉為遠距學習，以減輕校園內的緊張氣氛。這項決定是由於一些猶太學生報告說他們在逾越節假期尤其感到不安。
學校官員表示，晨邊高地的校區（Morningside）的所有課程都將提供混合選項，並將持續到本學期結束。
教務長公室在網路上發布了一項聲明︰「在我們努力支持學生的學習和所有必要的學術運作時，安全是我們的優先事項。我們確保在這個時期內，學校的教學和學術活動能夠順利進行。」
校園出入已受限制，並在幾個入口處設有警員。週二選擇上實體課的學生表示，這種情況使得他們難以專注於即將到來的考試。
大三學生邁克爾·達戈斯蒂諾（Michael D’Agostino）說︰「我必須說，看到校園裡發生這些事情確實讓人沮喪。我覺得很多人被誤導了。同時，我也感到有些困惑，因為和其他同學一樣，我需要應付大量的學業和兼職工作，因此不能長時間參與抗議活動。」
二年級學生羅尼·尹（Rony Yin）補充道︰「看到這麼多學生受傷和被捕的情況非常令人痛心。」
抗議活動不僅在校園內有影響，也對校外產生了一定的影響。
非學生抗議者卡拉·雷耶斯（Carla Reyes）稱︰「他們激勵了許多其他人採取更多行動，或者改變他們一直在採取的行動，以引起人們對巴勒斯坦和加沙局勢的更多關注。」
一些抗議者加入了呼籲沙菲克辭職的行列，而其他人則擔心接替她的人會採取更激進的行動。在她最新向學生和工作人員發表的聲明中，校長寫道︰「讓我們坐下來對話和辯論來尋找解決問題的方法。」
紐約州長霍庫爾強調了對話和尊重的重要性，尤其是在處理敏感問題時。她認為尊重的討論是解決分歧和緩和緊張局勢的關鍵。
市長埃里克·亞當斯（Eric Adams）支持和平示威，並認為警方應該對和平抗議採取支持和尊重的態度。他說︰「我們不能容許外部煽動者進入並利用抗議活動來破壞公共秩序和安全。」
前市長魯迪朱利安尼（Rudy Giuliani）週二開車經過哥倫比亞大學，發表評論譴責示威者。朱利安尼說︰「當我們有這些無知的人支持殺手時，我覺得我們已經陷入了荒謬的境地。」
「我希望有一個簡單的答案」
被許多人形容為令人心碎的哥倫比亞大學學期將於下週一結束。
附近工作的朱莉婭·迪隆（Julia Dillon）說︰「我希望有一個簡單的答案，但我覺得情況非常複雜老實說，我對此感到心碎。。」
隨著緊張局勢的持續升級，大一新生丹妮拉·戴維（Daniella Davis）斯表示，她後悔在逾越節期間選擇留在校園裡。她說︰「我們樓層上沒有人了。現在只剩下我們六個人，這感覺有些奇怪」她感嘆身邊沒有了往日的熱鬧。
以色列裔美國說唱歌手拉米·伊文·埃夫恩-埃什（Rami Even-Esh）說︰「我本來應該在10月10日前往以色列進行表演，現在我的計劃被打亂了。」
埃夫恩-埃什不是哥倫比亞大學的學生，但他表示他已經去那裡待了一個月，以記錄示威活動。
當被問及目前最大的誤解是什麼時，埃夫恩-埃什認為︰「事情可以同時存在兩個方面。例如，我非常支持以色列，同時我也非常同情巴勒斯坦人民的處境。我有朋友在加沙失去了許多家人。」他的言論突顯了對中東衝突複雜性的認識，以及對和平解決方案的渴望。
哥倫比亞大學擁有全國最負盛名的新聞學院之一。《CBS紐約》的阿里·鮑曼（Ali Bauman）與該校校報《哥倫比亞觀察員》的學生記者就如何在報道事件的同時上課進行了交談。
《哥倫比亞觀察員》的管理編輯艾莎·卡拉姆（Esha Karam）說︰「我認為作為這個校園的學生，這段時間非常非常緊張，我們生活在校園裡上課，看著國家領導人評論正在發生的事情。考試即將來臨，畢業典禮也逼近，誰也不知道接下來會發生什麼事。校方已經開始在抗議活動最初搭建帳篷的對面草坪上搭建畢業典禮看台等設施，很快我們就會看到為這些活動做準備的下一步是什麼。」
畢業典禮定於5月15日舉行。
其他大學學生正在加強對加沙戰爭的抗議力度
在哥倫比亞大學附近的紐約大學，警方稱，週一晚間有133名抗議者被拘留，所有人都已獲釋，並收到了出庭應對擾亂秩序指控的傳票。紐約市長亞當斯指出，在這週的抗議活動中，一些警察受到了瓶子和其他物體的攻擊。
在康乃狄克州，警方週一在耶魯大學逮捕了60名抗議者，其中包括47名學生，他們拒絕離開校園中心廣場上的一個營地。
耶魯大學校長彼得·薩洛維（Peter Salovey）表示，抗議者拒絕了結束示威並與董事會會面的提議。在多次警告之後，學校官員認為情況不再安全，於是警方清除了露營地並逮捕了抗議者。
週二，在密西根大學校園中心的示威活動已經發展到了近40個帳篷，而在明尼蘇達大學，9名反戰抗議者在警方拆除了圖書館前的營地後被逮捕。數百人在下午聚集到明尼蘇達大學校園，要求釋放他們。
在西海岸，加州州立理工大學洪堡分校宣布，校園將關閉至週三，此前抗議者在周一晚間佔領了一棟建築物。警方逮捕了三名抗議者。學校在其網站上表示，決定透過遠距方式進行課程教學。
自從加沙戰爭爆發以來，各所大學和學院一直在嘗試在確保安全和維護言論自由之間找到平衡。在過去，許多學校對抗議活動持寬容態度，但現在他們採取了更嚴厲的紀律措施。
哈佛大學位於麻薩諸塞州，為了避免抗議活動，它採取了一系列措施。其中包括鎖住了校園的大部分大門，並且只允許持有學校身份證明的人進入，以確保校園的安全。此外，學校還在校園內張貼告示，提醒人們不要未經許可搭建帳篷或桌子，以維護校園秩序。
文學博士生剋里斯蒂安·德萊昂（Christian Deleon）表示，他理解哈佛管理層可能試圖避免抗議，但仍然認為學生應該有一個平台來表達他們的觀點和意見。他說︰「每個人都應該有權利利用公共空間進行抗議，並表達自己的觀點和聲音。」
美國公民自由聯盟的律師本·威茲納（Ben Wizner,）表示，大學領導人面臨著極其困難的決定，因為他們有責任確保人們能夠表達他們的觀點，儘管某些觀點可能會引起爭議或不滿。
他說︰「他們也需要保護學生免受有針對性的騷擾、威脅和恐嚇。有時候，這條界線可能看起來很模糊。」
紐約州民主自由聯盟在周二的聲明中建議大學在處理校園抗議活動時應該慎重考慮，不要過早地求助於執法機構，以避免對學生的自由表達權產生不必要的限制。
該組織的執行主任唐娜·利伯曼（Donna Lieberman）說︰「官員不應將對以色列的批評與反猶太主義混為一談，也不應將仇恨事件作為壓制他們不同意見的政治觀點的藉口。」
密西根大學的學生利奧·奧爾巴赫（Leo Auerbach）表示，對戰爭的不同立場並沒有讓他在校園感到不安，但他擔心「在校園裡傳播的仇恨言論和反猶太主義情緒」。他說︰「如果我們試圖在校園裡建立一個包容的社區，就需要各個群體之間進行建設性的對話。而當前缺乏各方之間的對話。」
麻省理工學院的物理學高年級學生漢娜·迪德巴尼（Hannah Didehbani）表示，抗議者受到了哥倫比亞大學抗議者的激發。
她說︰「學院的教授直接從以色列國防部獲得研究資助。我們一直呼籲麻省理工學院切斷這些研究聯繫。」
加州大學柏克萊分校的抗議者，週二紮起了約30帳篷，他們也受到了哥倫比亞大學示威者的啟發，法律系學生馬拉克·阿法內赫（Malak Afaneh）說︰「我們認為他們是學生運動的核心。」
哥倫比亞大學校長米沙菲克週一在致學校社區的信中表示，對校園上發生的事情感到非常悲傷，因為一些猶太學生表示，對以色列的批評已經變成了反猶太主義。
哥倫比亞大學有著悠久的抗議歷史，最著名的是1968年，當時數百名對種族主義和越戰感到憤怒的學生佔領了校園的五座建築物。一週後，出動了一千名警察驅散學生，共逮捕了700人。根據《美聯社》報道，當時有100名學生和15名警察受傷。
校園抗議始於哈馬斯對以色列南部發動的致命攻擊，當時武裝分子殺害了約1200人，其中大部分是平民，並劫持了約250名人質。據當地衛生部稱，在隨後的戰爭中，以色列在加沙地帶殺害了34,000多名巴勒斯坦人，衛生部沒有區分戰鬥人員和非戰鬥人員，但表示至少三分之二的死者是兒童和婦女。
Photo by Nikolas Gannon on unsplash