Lee & Lee PS Law Talk問:律師與客戶關係間有什麼該注意的警訊?

答: 律師不應參與客戶的業務交易,或取得對客戶不利的物業所有權或財務利益。律師不應使用與客戶相關的資訊,讓客戶處於不利。律師代表客戶時,不應替客戶提前支付費用或向客戶保證會提供財政援助,除非是與訴訟相關的開支,  律師可以預支該等支出(包括:登記費用,醫學化驗及調查費用等), 只要客戶仍負有這些相關開支的償還責任,例如律師可以預先替客戶支付僱用醫療專家證人, 為審判做準備的費用,及後再向客戶收取此費用,但律師不能幫助客戶塾支租金或信用卡賬單。

Lee & Lee PS Law Talk

在律師與客戶間,客戶應有哪些權利?(3)

問:律師與客戶關係間有什麼該注意的警訊?

答: 律師不應參與客戶的業務交易,或取得對客戶不利的物業所有權或財務利益。律師不應使用與客戶相關的資訊,讓客戶處於不利。律師代表客戶時,不應替客戶提前支付費用或向客戶保證會提供財政援助,除非是與訴訟相關的開支,  律師可以預支該等支出(包括:登記費用,醫學化驗及調查費用等), 只要客戶仍負有這些相關開支的償還責任,例如律師可以預先替客戶支付僱用醫療專家證人, 為審判做準備的費用,及後再向客戶收取此費用,但律師不能幫助客戶塾支租金或信用卡賬單。

問:律師和客戶之間容許私下建立個人關係嗎?

答:這取決於「個人」的定義。一般情況之下,律師和當前客戶不能涉及性關係,除非此關係在律師開始代表客戶之前就已存在。律師也不得與當前客戶的代表發生性關係,如果此性關係會或可能會對客戶產生不利影響。律師與客戶可以是親戚或朋友。然而,都必須清楚劃分職業關係與個人關係。也有人會主張這不是一個很好的情況,人們不應該聘請朋友或親戚,作為他們的律師。

問:如果我的律師從事不當行為,我應該怎麼辦?

答:如果您覺得您的律師沒有在代表您最大的利益,做出損害您利益的行為或違反法律守則行事,您應該立即要求他/她作出解釋,以及立即停止該等行為。如果您相信律師的不當行為嚴重失當,您應該向華盛頓州律師公會(電話:206-727-8207) 提出投訴報告。請緊記你須以書面提出投訴。另外,律師公會不會接受以下有關方面的投訴: 1) 費用糾紛、 2) 粗鄙的行為、 3) 退款請求,或 4) 對對方律師的投訴。如果覺得你的律師拖欠款項或者濫收費用,你應向他/她提出訴訟。雖然粗鄙行為不值得鼓勵,但這並不在律師公會管轄的紀律行為範圍內。最後,只因對方律師代表過和您發生爭議的一方,或爭論過一些您不同意的觀點,這不算是一般不當行為投訴的範疇。

歸根結底 —— 做個明智的法律消費者 !詳細調查過您考慮要雇用的律師,並記住您是律師與客戶關係中掌控的一方。與律師經常溝通,別害怕提出問題或要求解釋。很多導致律師與客戶間關係破裂的原因都是由於溝通不足。

下期預告:如果我不能負擔聘請自己的律師,我該怎麼辦?(上)

本欄特設「讀者信箱」,歡迎詢問李國華律師有關法律疑難。
lawtalk@seattlechinesetimes.com


**本文是由李與李律師事務所和此刊登者所提供,僅作為教育參考。目的在於提供給讀者一些普及的資訊和對法律大體上的認識。本文並不提供讀者任何具體的法律意見,成立讀者與律師或刊登者之間的任何委託關係,或取代讀者居住地區內其他據有法定資格與執照的法律專家之意見。

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here