由越華僑領韓紹楷創設之現代貿易行(Modern Trading Co.)，為馳名亞美洲之「太平洋抽油煙機」總代理商。。當本報主辦「2010族裔夏日風情展」期間，韓老闆除出力贊助外並送出一部新型抽油煙機作為大會抽獎之用。該特獎與其他獎項公平抽取結果，本報讀者俞孟佑小姐獨得該獎並拍照存証留念。由越華僑領韓紹楷創設之現代貿易行(Modern Trading Co.)，為馳名亞美洲之「太平洋抽油煙機」總代理商。。當本報主辦「2010族裔夏日風情展」期間，韓老闆除出力贊助外並送出一部新型抽油煙機作為大會抽獎之用。該特獎與其他獎項公平抽取結果，本報讀者俞孟佑小姐獨得該獎並拍照存証留念。
「現在貿易行」創業有年，為西城華州規模最健全商行，供應由廚具、神器、大小電器藝品，廳堂裝飾品名畫屏風計數有百種之多。
太平洋抽油煙機以「現代」銷售力強，商譽佳，委該公司為總代理，各類最新型抽油煙機包括最豪動之歐風系列「中島式」及Tio2殺菌光，經濟兩大系列等八種之多。各類型抽油煙機，外形時尚，功能多抽力強在「現代」促銷之下，十多年來最受中越及少數族裔所喜愛。