國泰銀行之控股公司國泰萬通金控公司(那斯達克代碼:CATY)公佈2011年第一季營運成果。該公司於第一季度盈利達到二千二百一十萬元, 每股收益達$0.23元,2011年第一份成績單表現亮麗。
第一季營運績效摘要:
•盈利增長 – 第一季淨收入為二千二百一十萬元,比起上一季盈餘一千八百一十萬元及去年同期的虧損,營運績效大幅提升。
•呆帳沖銷金額大幅下降 – 2011年第一季淨呆帳沖銷金額為一千零四十萬元,比去年同期下降五千二百七十萬元,降幅達83.6% 。2011年第一季貸款準備金為六百萬元,而上一季為一千萬元及去年同期為八千四百萬元。
•淨利差增長 – 淨利差在2011年第一季增長至3.06%,而上一季為2.88%及去年同期為2.72%。
國泰銀行之控股公司國泰萬通金控公司(那斯達克代碼:CATY)公佈2011年第一季營運成果。該公司於第一季度盈利達到二千二百一十萬元, 每股收益達$0.23元,2011年第一份成績單表現亮麗。
第一季營運績效摘要:
•盈利增長 – 第一季淨收入為二千二百一十萬元,比起上一季盈餘一千八百一十萬元及去年同期的虧損,營運績效大幅提升。
•呆帳沖銷金額大幅下降 – 2011年第一季淨呆帳沖銷金額為一千零四十萬元,比去年同期下降五千二百七十萬元,降幅達83.6% 。2011年第一季貸款準備金為六百萬元,而上一季為一千萬元及去年同期為八千四百萬元。
•淨利差增長 – 淨利差在2011年第一季增長至3.06%,而上一季為2.88%及去年同期為2.72%。
國泰銀行董事長暨總裁兼首席執行長鄭家發先生表示,對比前幾個季度,樂於看到今年繼續改善盈利。他指出,2011年第一季,銀行的商業及住宅貸款繼續增長,同時建築貸款下降16%。
執行副董事長暨首席營運長吳平原先生則表示,分行的存款業務繼續穩健增長, 淨利差提高至3.06%。由於我們專注於增加核心存款,因此2011年第一季核心存款年增率增加12.4%。公司總風險資本比率提升到17.28%,遠超過金融監管機構對「資本穩健」級別10.00% 的要求。
鄭先生總結到,我們持續採取措施減少貸款的整體信用風險,並有選擇地提前償還將到期的批發借貸。期望與時俱進,我們的盈利將恢復至歷史水平。
成功之選,國泰銀行
國泰銀行成立於1962年,已為其社區居民提供多元化的金融服務達49年之久。目前在加州營運31家分行,紐約州8家分行,伊利諾州3家分行,華盛頓州3家分行,德州2家分行,麻州1家分行,新澤西州1家分行及香港分行,還有代表辦事處分別設於台北及上海。國泰萬通金控公司之網址是http://www.cathaygeneralbancorp.com 。國泰銀行之網址是http://www.cathaybank.com。
(本文為中文譯本,內容以英文版本為準)