问﹕我听闻今年联邦医疗保险 (Medicare) 有一些改变,令受益人可以节省金钱。我不是很富有但是仍未合资格申请低收入补助。请告诉我这方面的资料,尤其是关于处方药物和检验方面的,好让我知道怎样可以节省金钱。谢谢。(华盛顿州读者来函)
问﹕我听闻今年联邦医疗保险 (Medicare) 有一些改变,令受益人可以节省金钱。我不是很富有但是仍未合资格申请低收入补助。请告诉我这方面的资料,尤其是关于处方药物和检验方面的,好让我知道怎样可以节省金钱。谢谢。(华盛顿州读者来函)
答﹕ 谢谢您的来信。联邦医疗保险今年确实是作出一些改变可以帮助您节省金钱。以下是这些有关服务的简介。
(1) 联邦医疗保险支付一年一度的「健康」检查。从 2011 年 1 月 1 日开始,您可以接受一年一度的健康检查。如此您和您的医生可以根据您目前的健康情况定出健康计划。每一个联邦医疗保险受益人在参加了联邦医疗保险 12 个月之后都可以完全免费享受这项服务。此外,在最初的 12 个月内,您可以免费享受一个名为「联邦医疗保险欢迎您」的健康检查。该检查可以帮助了解您的整体健康情况,同时亦建议您需要的预防疾病服务及另外的健康护理。
(2) 联邦医疗保险受益人现在可以免费享受很多癌症筛检。结肠直肠癌筛检例如软式乙状结肠镜和结肠镜检查、乳癌筛检/乳房 X 光摄影检查、子宫颈抹片测试和骨盆检查、前列腺癌筛检、还有其它。
(3) 很多其他预防疾病的服务现已免费。糖尿病筛检、骨质密度检查、心血管疾病筛检 (检查是免费,但您需付医生服务费的共付保险部份)、流感疫苗注射、肺炎链球菌疫苗注射、乙型肝炎疫苗注射。
(4) 联邦医疗保险处方药物计划 (Part D) 的承保缺口已缩小。假如您跌进承保缺口或称「甜圈洞」内,您的处方药物会有 50% 折扣。
(5) 其他重要的改变﹕联邦医疗保险处方药物计划 (Part D) 的一般参加期现已改为 10 月15 日至 12 月 7 日。
欲知更详尽资料,请致电 NAPCA 全国免费华语 (国/粤语) 辅助热线 1-800-582-4218。
注一﹕读者如对联邦医疗保险 (Medicare)、医疗补助 (Medicaid)、社会安全生活补助金 (SSI)、食物券及社安退休福利等有疑问,欢迎来函本中心。地址是﹕Ask NAPCA 专栏,1511 Third Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101。鉴于我们的服务是完全免费,毋需附回邮信封,但请注明回邮地址,以便回复。
注二: 所有低收入和低资产 Medicare 受益人仍然可以申请低收入补助 (Low Income Subsidy), 帮助他们支付 Medicare 处方药物计划费用。符合资格但尚未申请 Medicare 处方药物计划的人士,若低收入补助获得批准,并不需要支付罚金。同时拥有 Medicare 和 Medicaid 人士,如有需要,每月可以提出更换他们的处方药物计划,但每月只限一次。 假如您有疑问或提出申请时需要协助,请致电 NAPCA 免费华语 (国/粤语) 热线 1-800-582-4218。
(本专栏由 NAPCA 主答)