问:哪种收费计算方法更符合客户利益?
答:这取决于很多因素,包括案件类型,客户支付能力,庶务收费,案件困难程度,以及解决案件的时间预期长短。无论您选择那种计费方式,请务必以书面形式达成协议。仔细阅读各项条款,如果您有不明白的地方,要求详细解释。许多客户都提出他们当时并不明白他们的收费协议,后来才发觉被自己被律师占了便宜。请不要让这发生在您的身上!
在律师与客户间,客户应有哪些权利?(2)
问:哪种收费计算方法更符合客户利益?
答:这取决于很多因素,包括案件类型,客户支付能力,庶务收费,案件困难程度,以及解决案件的时间预期长短。无论您选择那种计费方式,请务必以 书面形式达成协议。仔细阅读各项条款,如果您有不明白的地方,要求详细解释。许多客户都提出他们当时并不明白他们的收费协议,后来才发觉被自己被律师占了 便宜。请不要让这发生在您的身上!
问:可以对我律师的收费和开销提出质疑吗?
答: 可以!您应要求律师提供一份列出各项详细收费的账单,解释所有的律师费和开销。如果您认为您被滥收费用,立刻提出质疑。律师必须只收取合理的律师费和开销。如果发现律师向您收取每页5-10美元影印费,应立刻与他理论。如果您采取以每小时计费的方式,但认为律师把无关您的案件的时间也计算在内向您收取费用时,应要求合理解释。仔细阅读您的账单,不要害怕适当的向律师要求解释或降低其中一些不合理收费。记住,您才是老板! 被律师滥收费用的人们我太常见了。
问:听说我与律师所有的谈话皆会保密,他不能透露于他人。这是真的吗?
答:一般来说是的。根据律师职业道德规章,除非客户表示给予律师 客户本身的「知情同意」,律师不能透露有关客户和代表事项的相关讯息。「知情同意」即律师已充分告知客户将被透露的讯息, 将透露于谁, 需要透露的原因,和透露讯息会有的后果或风险,此规则的理由是,鼓励客户对自己的律师完全的诚实坦白,告诉律师所有的相关事项 。如果律师没有掌握所有的相关资讯,他/她无法有效的代表您。某些客户会对某些事情感到尴尬或对承认他们犯了错误感到不自在,但是客户应该永远诚实地面对自己的律师,否则可能会严重影响律师有效地处理案件的表现。
问:替客户保密的这项规则,是否有存在例外?
答:是的。几乎每项规则都有一些例外。律师必须透露客户的秘密,如他/她合理的相信透露这项秘密将会防止导致任何确定的死亡或重大伤害。律师可以泄漏防止客户犯罪的讯息。如果与客户间起争端, 律师也可以为保护自身立场而泄漏相关的客户讯息。例如,如果在法律费用上起纠纷,律师可以透露一些客户资讯,来解释为什么他当时收取一定的费用的原因。另一个例子就是如果律师被刑事指控,他/她帮助客户犯罪或欺诈, 那律师也可以透露有关讯息来保护自身立场。在某些情况下,如果法院颁发命令要求律师透露,律师也可能会透露客户的资讯。虽然有这些例外存在着,但让律师觉得不得不公开客户秘密的情况比较少见。因此,客户应该放心坦诚地与律师交流,否则可能严重影响您的律师作为您法律代表的职能。
下期预告:在律师与客户间,客户应有哪些权利?(3)
本栏特设「读者信箱」,欢迎询问李国华律师有关法律疑难。
lawtalk@seattlechinesetimes.com
**本文是由李与李律师事务所和此刊登者所提供,仅作为教育参考。目的在于提供给读者一些普及的资讯和对法律大体上的认识。本文并不提供读者任何具体的法律意见,成立读者与律师或刊登者之间的任何委托关系,或取代读者居住地区内其他据有法定资格与执照的法律专家之意见。