加州福斯特市讯 — 世界各地的政界领袖，医学专家及社区倡权人士将于 7 月 28 日一同纪念世界肝炎日，并提高民众对慢性乙型肝炎的警觉 — 这种传染病的全球感染人数高达4 亿的惊人数字。
加州福斯特市讯 — 世界各地的政界领袖，医学专家及社区倡权人士将于 7 月 28 日一同纪念世界肝炎日，并提高民众对慢性乙型肝炎的警觉 — 这种传染病的全球感染人数高达4 亿的惊人数字。
虽然任何人都有可能接触乙型肝炎，但亚裔人口的感染率最为严重，几乎占了全球感染者的四分之三。在美国，有超过一百万的亚裔人士患有慢性乙型肝炎 — 即全国所有病例的半数。
乙型肝炎其实是什么呢？为何它会对我们的社区构成如此威胁？
慢性乙型肝炎 (CHB) 是由血液及其他体液中的病毒引起的。CHB 是可控制，也可预防的 — 但要是得不到治疗，乙型肝炎会引起致命的并发症。
来自中国、韩国及越南的第一代亚裔人士是感染乙型肝炎的高危族群，因为这些国家的婴幼儿疫苗接种率低。事实上，亚裔美国人中的乙型肝炎患者大多是在出生时从母体感染病毒的。因此，我们的社区里存在这种可悲的普遍现象，就是一个家庭中有多位成员染上乙型肝炎。
由于乙型肝炎往往没有明显征状，尽管它在亚裔社区中发病率高，却有多达三分之二的美国亚裔患者不知道自己已被感染。长年累月下来，CHB 会慢慢地损害肝脏，增加患上严重肝病的风险。亚裔美国人罹患肝癌的机率几乎是白人的三倍，其中的主因便是乙型肝炎。
幸好，只要通过一次简单而迅速的验血，便能验出乙型肝炎。为响应世界肝炎日，本月您可以在全国各地举办的社区活动中接受免费的检验。每个人都应该接受检验 — 尤其是第一代亚裔美国人。
如果您的乙型肝炎检验结果呈阴性，可接受一种安全和有效的疫苗接种，以防止日后感染病毒，而这种预防疫苗在美国的广泛地区都有提供。如果您的乙型肝炎检验结果呈阳性，就要向医生了解您的病情是否需要治疗。定期检查并密切注意您的肝脏健康乃非常重要，也有一些治疗法可保护您的肝脏在将来免受更大的损害 ─ 有些治疗法只需每天服用一颗药丸。
请您在7 月28 日世界肝炎日当天，加入美国及全球数以百万亚裔人士的行列，接受乙型肝炎检验。透过疫苗和治疗，我们能够遏止这种流行病在亚裔社区的蔓延，而您要做的第一步，就是通过简单的验血了解自己的情况。请与您的医生咨询有关乙型肝炎的检验，并鼓励您的家人和朋友也这样做。
欲查询关于慢性乙型肝炎的资料或寻找在您附近的检验中心，请浏览 www.AsianLiver.com 或与您的医生商讨。本网站可选择以中文显示。