（华盛顿州奥林匹亚市）– 华盛顿州保险业监理处处长Mike Kreidler已正式推出深受欢迎的医疗改革上诉指南中文版，网址：www.insurance.wa.gov。
（华盛顿州奥林匹亚市）– 华盛顿州保险业监理处处长Mike Kreidler已正式推出深受欢迎的医疗改革上诉指南中文版，网址：www.insurance.wa.gov。
可负担医疗法案通过之后，消费者依照联邦医疗改革法可享有更多的权益。保险业监理处的责任就是确保华盛顿州的医疗保险消费者受到保险公司的公平对待。本州几乎所有人均将受益，包括逾72,000名居住在本州的华裔美国人。
根据美国人口普查局的调查，在美国除英语之外，汉语是仅次于西班牙语的第二大语种。而且在亚裔美国人中华裔系最大的族群，占美国亚裔总人口的近23%。
据亚太裔健康论坛（Asian & Pacific Islander American Health Forum）和美洲同源会（Chinese American Citizens Alliance）报告，很多有资格获得医疗保险的亚裔美国人由于申请保险时遇到的语言和文化障碍以及相关资格的误导和家庭困难（如：食品和住房的不安全感）等，至今仍无医疗保险。北美中华医学会（Chinese-American Medical Society）报告说，约有18%的亚裔没有医疗保险而且那些有医疗保险的亚裔未必得到真正的医疗护理。
华盛顿州医疗改革实施指南获得美国卫生和公众服务部的拨款于今年早些时候正式推出，迄今已有成千上万名公众使用该资讯解决与医疗保险运营商之间的问题。该指南分英文版、西班牙文版和中文版，最近更新的指南内容包括2012年1月1日即将生效的新法律。
Kreidler先生说「把这个资讯传播给越多的人越好。并不是仅仅因为保险公司说「不」就意味着它最终可拒付索赔。在许多情况下，您可上诉它的决定，您可要求第三方审核，而且您可向本监理处投诉。」
医疗改革为本州居民带来了许多好处。以下是其中的一些重要部分：
大多数26岁以下的成年人，无论他们是否在家居住或已婚，仍可以继续留在他们父母的医疗保险计划中。
新的医疗保险必须免费提供预防性服务，如：血压、糖尿病或胆固醇的检测、新生儿及21岁以下儿童的健康检查及其他服务。
禁止歧视对待19以下有既存病例的儿童。
完善联邦医疗保险计划D部分处方药的承保范围。
给为支付其雇员医疗保险的小企业主予以税务抵免。
其他即将来临的变革包括「医疗保险交易所」，这样个人和小型企业雇主即可购买保险。无法负担医疗保险费用的人可以获得资助。另外，为吸引更多合格的专业医护工作者去本州服务欠缺地区工作，将给予他们奖励。
华盛顿州亚太裔事务委员会的执行主任Kendee Yamaguchi女士说：「对于我们社区的每个人而言，这是非常重要的资讯。我们家人的健康和福祉攸关我们日常的生活。我们热忱欢迎州保险业监理处为我们伟大的华盛顿州之所有华人社区所做的努力。」