问﹕听说 2012 年 Medicare 的月费﹑预付额和共付保险都有更改，请提供这方面的资料。(华盛顿州读者问)
答﹕以下表格是 2012 年的 Medicare 月费，预付额和共付保险的金额。
问﹕听说 2012 年 Medicare 的月费﹑预付额和共付保险都有更改，请提供这方面的资料。(华盛顿州读者问)
答﹕以下表格是 2012 年的 Medicare 月费，预付额和共付保险的金额。
联邦医疗保险 (Medicare) 2012 年月费如下﹕
Part A (Hospital Insurance，医院保险) 月费﹕
．大多数受益人不需付 Part A 月费，因为他们或其配偶拥有 40 个或以上的已付 Medicare 税工作季点。
．拥有 30 至 39 个已付 Medicare 税工作季点的受益人，需付 Part A 月费 $248。
．不符合资格享有免费医院保险，和少于 30 个工作季点的受益人，需付 Part A 月费 $451。
Part B (Medical Insurance，医疗保险) 月费
2012 年 Medicare Part B 标准月费为 $99.90, 比 2011 年的 $115.40 月费减少了 $15.50。然而，对大多数 Medicare 受益人于 2011 年仍只付 $96.40 月费来说，则增加了 $3.50。
于 2012 年，社安退休金每月会增加 3.6%。对大多数受益人来说，增加的金额预料可以足够支付以上 Part B 月费所增加的 $3.50。至于对支付 $115.40 月费的人士来说，他们的退休金支票金额则会提高。
根据 2003 年的「处方药物改良和更新法案」(Medicare Prescription Drug, Improvement, and Modernization Act 2003) 的要求，从 2007 年开始，Medicare 受益人所支付的 Part B 月费是根据他/她的年收入而定。特别是假如一个受益人的 「调整后总收入」(modified adjusted gross income) 高于法定的起点金额 (于 2012 年，一个受益人单独报税或已婚者各自报税为 $85,000, 和受益人联合报税为 $170,000)，这受益人便需要负担 Part B 的估计总开支的较大一部份。
除了需付 Part B 标准月费外，受影响的受益人亦需要支付每月与收入有关的调整金额，这些和收入有关的金额，从 2007 年开始已逐渐实施超过 3 年。目前 Part B 参加者大约有 4% 需要支付较高月费。
欲知更多资料，请参阅 Medicare 网站上的 FAQ 的 “2012 Part B premium Amounts for Persons with Higher Income Levels”。
Medicare 2012 年预付额 (Deductibles) 和共付保险 (Coinsurance)﹕
Part A﹕支付住院费用、专业护理设施和部份家居健康护理。在每一权益期限 (Benefit Period) 内，Medicare 支付所有承保住院费用但不支付首 60 天住院期预付额 (2012 年为 $1,156) 及 60 天后受益人所应付的共付保险额。150 天后受益人需要付全费。
每一权益期限，受益人应支付下列费用﹕
．住院 1 至 60 天，共支付 $1,156。
．住院 61 至 90 天，每天支付 $289。
．住院 91 至 150 天，每天支付 $578。(终身储备期 Lifetime Reserve Days)
．150 天后，每天支付全部费用。
专业护理设施共付保险额﹕每一权益期限 21 至 100 天，受益人每天支付 $144.50。
Part B﹕支付 Medicare 认可的医生服务费、医院门诊服务、某些家居健康护理服务和耐用医疗设备﹕
．每年支付 $140。(注意﹕当您支付 $140 预付额后，您需要支付经 Medicare 核准的服务费用之 20% 的共付保险额。)
欲知更多有关 2012 年 Medicare 月费、预付额和共付保险的资料，可从 2011 年 10 月27 日浏览 Medicare 网站 www.cms.gov 资料说明书「 Medicare Premiums, Deductibles for 2012」。