(洛杉矶讯) 由许鞍华执导，刘德华和叶德娴主演的香港剧情片《桃姐》，获得华美银行赞助和北美华狮电影发行公司支持，将在美国地区发行。华美银行董事长兼最高执行长吴建民、资本市场部执行副总裁 Bennett Pozil和北美华狮电影发行公司董事长Gregory Coote 于4月11日出席媒体试映会，发表此次企业合作及共同宣传此片的相关计划。 此片于4月13日起将陆续在洛杉矶、旧金山、纽约、波士顿、西雅图 (4月20日AMC Pacific Place 11 — 600 Pine S. Seattle, WA 98101)、华盛顿DC盛大公映。
(洛杉矶讯) 由许鞍华执导，刘德华和叶德娴主演的香港剧情片《桃姐》，获得华美银行赞助和北美华狮电影发行公司支持，将在美国地区发行。华美银行董事长兼最高执行长吴建民、资本市场部执行副总裁 Bennett Pozil和北美华狮电影发行公司董事长Gregory Coote 于4月11日出席媒体试映会，发表此次企业合作及共同宣传此片的相关计划。 此片于4月13日起将陆续在洛杉矶、旧金山、纽约、波士顿、西雅图 (4月20日AMC Pacific Place 11 — 600 Pine S. Seattle, WA 98101)、华盛顿DC盛大公映。
华美银行董事长兼最高执行长吴建民表示，支持好电影在美国播放，促进文化交流是极具意义的事。华美银行希望推动中美电影界合作，提供融资制作好电影，同时也成为中华文化的传播媒介。《桃姐》是一部情感细腻以及制作精致的影片，值得欣赏，而许多华裔在成长的过程中经历过类似的故事。《桃姐》的故事发人省思，提醒我们要饮水思源，希望华人社区能够一起支持这部电影，并且关爱自己身边的长者。
华美银行执行副总裁Bennett Pozil 负责领导该行资本市场部，积极扩展娱乐产业融资。作为资深银行家，Bennett表示《桃姐》这样一部制作成本仅为1200万人民币（约$1.9 million）的小成本电影在中国内地和香港取得如此骄人的成绩，体现出中国电影消费市场日益蓬勃也日益多元化的消费需求。华美银行作为横跨东西方的金融桥梁，将好莱坞资本运作模式带入中国的同时，也希望能够推动中国/香港电影在美国获得更多认可。
北美华狮电影发行公司董事长Gregory Coote表示，很高兴与华美银行合作，推动亚洲电影在美国发行，让更多的华裔甚至于美国人欣赏亚洲电影。《桃姐》是一部温情、贴近生活的影片，对于社会非常具有正面的影响，希望能获得大众的喜爱与支持。
导演许鞍华、刘德华与叶德娴目前于香港参加电影节，透过录像表示非常感谢在美华裔对这部电影的支持。 许鞍华表示，「这部作品集合了我最喜欢的电影元素，包括真实故事、纪录片风格、抒情的表达、幽默感、感染力、巨星与业余演员的混搭。我觉得非常幸运！」。 刘德华也表示，《桃姐》是讲述一段主仆之间的故事，同时也叙述一个生命，从出生到离开，经历人生的喜、怒、哀、乐，是一部温情喜剧电影，适合所有年龄层的人观看。
香港知名影片监制李恩霖(Roger Lee) 是桃姐故事的真实主角，他表示，这部电影让他回忆起过去与桃姐的很多时光，他希望能借由这部电影提醒大家珍惜身边的长辈，特别是住在老人院的亲人。他同时希望未来能呈现更多主题多元化的影片让大众欣赏。
许鞍华导演在《桃姐》表现出浓厚的人文主义关怀也让她获得了天主教人道精神组织Signis颁发的特别表扬奖及义大利一个权威电影组织亦颁发名为La Navicella的奖。而主演叶德娴更凭此片夺得威尼斯电影节「最佳女演员」殊荣，成为首位获得该奖的香港女演员。
《桃姐》在港台地区已陆续夺得第48届金马奖「最佳导演」，「最佳男主角」，「最佳女主角」，第18届香港电影评论学会大奖「最佳电影」，「最佳女演员」，2011年度香港导演协会奖，「年度推介电影」，「年度杰出导演」，「特别荣誉大奖」，在国际上亦夺得好评，获第68届威尼斯电影节「最佳女演员」，第15届欧亚电影大奖「最佳电影」及「最佳女主角」等殊荣。
该片出品方博纳影业总裁于冬谈到，《桃姐》的剧本打动了众多明星和电影人，他本人及徐克等导演都在电影当中客串以支持许鞍华导演。这部电影的良好口碑来自于它朴实的情怀，真挚且独特的切入角度。亮眼的票房成绩，也给当下的商业电影市场打了一剂强心剂。
《桃姐》上映一周内地加上港台地区累计票房达7000多万，打破许鞍华导演作品在内地的总票房记录，同时也是突破了港产文艺片的最高记录。他希望海外的华人都能一睹这部温情之作，真挚情感的洗涤会带来意想不到的人生体会。
北美华狮电影发行公司主席蒋燕鸣先生为这部电影朴素而真挚的情感所震撼。其中所传达的对生活点滴的描述，对身边人的关爱，对生命的尊重，对情感的珍惜，都给人带来一股温暖人心的力量。这部以现定居海外的华人为原型的电影，不仅能带给海外华人一个美好的故事，还能带来对情感的思索，对人生经历的体会。蒋先生认为，《桃姐》在两岸四地叫好又叫座，无数的奖项都证明著这部电影的魅力。《桃姐》抛去了现代社会的浮躁和冷漠，用最平淡却又最温情的故事，引发了大家对生命的思索，和人与人之间最真挚的情感，是现代电影市场不可多得的好片。
华美银行为美国上市公司，股票代号EWBC在NASDAQ Global Select Market交易。华美银行现为全美以华裔为主要市场规模最大的商业银行，现有总资产二百二十亿美元，在美国和大中华地区共有超过130处服务网络，美国市场主要分布于加州、纽约、乔治亚州、麻萨诸塞州、德州以及华盛顿州；在大中华地区，我们在香港、上海和汕头都设有全方位服务的银行，在北京、上海、广州、深圳和台北亦设有办事处。华美银行提供全方位商业和个人银行服务，位于大华超级市场的超市分行，七天营业，周间营业到下午七时。此外，华美银行并以中英双语网路银行和自动电话银行提供全天24小时的银行服务。有关华美银行相关资料，可在该行网址 www.eastwestbank.com查阅。
总部位于美国洛杉矶的华狮电影发行公司是首家在北美市场上同步发行华语电影的发行公司，除美国以外该公司发行地区还包括加拿大、澳大利亚和纽西兰。华狮电影与北美主流院线AMC签订合约，在北美同步发行放映华语电影。中国最大的两家民营上市电影公司，博纳影业集团、华谊兄弟传媒股份有限公司于去年与华狮电影公司合作，共同推进中国电影北美上映。
有关影片及公映详情可上网: http://www.chinalionentertainment.com/movie/coming/281/view/nowshow。