 |
牡羊座 3/21 – 4/19
本周你会特别犹豫不决，而向别人寻求建议只会让你更加困惑。脑内充满了各种想法，已经让你无法清晰思考了。
Aries
You will be more dubious than ever about anything you are dealing with. Looking for advice may even confuse you more. Thoughts are going to get tangled up in your head and you will not be able to think straight. |
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
你可能会感觉所有的好运都远离你了。但别太担心，幸运之神不久后还是会降临的。而现在最好保持低调，别因为事情未按照计划发展而沮丧。
Taurus
You will feel like your lucky stars will be letting you down. But don’t worry, they will be back soon. For now, just lay low and try not to get upset or frustrated when things don’t work out as planned. |
|
 |
双子座 5/21 – 6/20
最近可能会有意想不到的访客需要你的安慰与支持，因此，不管你当下有多忙碌，都别拒绝他吧。先帮助他解决问题。
Gemini
You will get an unexpected visitor this week. And it will be someone who really needs some comfort and support. Whether you have a huge list of things you want to get done, just take it easy. Don’t turn your friend away. |
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
若有些事你已经计划了很久，那么本周将是一个付诸实践的绝佳机会。不过在此同时，你还是得深思什么是你真正想要的。若能如此，身边天使都会帮助你的，别担心。
Cancer
If you have planned something for awhile, then maybe it’s time to do it now. At the same time, you still need to think about yourself and what you want. But there is an angel watching over you, so don’t worry. |
|
 |
狮子座7/23 – 8/22
你可能需要大量的时间独处才能集中思考，却能因此而成为一个能感受到别人所无感的事物的睿智者，而完成不可能的事。
Leo
You are likely to require a certain amount of solitude in order to get your thoughts together. You will be able to be the positive thinker who sees the invisible, feels the intangible, and achieves the impossible. |
|
 |
处女座8/23 – 9/22
当事情没有按照计划发展或发生了一些不好的事，你总会觉得自己是个受害者，然而，千万别陷入这样的情绪里头。
Virgo
When things are repeatedly going the wrong way, or bad things keep happening to you, it can be very easy to fall into a victim mentality. But remember, don’t fall into the “poor me” trap. |
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
本周你可能会混淆某些事物，所以和别人谈话时应格外注意，否则日后可能会因此而遇到些许麻烦。要特别注意自己的言辞。
Libra
Your thoughts will be clouded so be careful of what you tell people this week. You will be likely to get your facts mixed up, thereby getting yourself into a bit of trouble later on. Be more cautious with your words. |
|
 |
天蝎座10/23 – 11/21
巧言令色以达成目的可能会让你遭到别人的厌恶和反抗，所以你最好对于自己的需求能坦城以对。
Scorpio
Using your charm to sweet talk others into getting what you want isn’t likely to be as effective as usual. It will only make people resent and resist you. You are better off being honest about what your needs are. |
|
 |
射手座11/22 – 12/21
别人给你的讯息可能会掺杂着他自己的主观想法，所以不要过于相信别人。你需要自己好好判断一下。
Sagittarius
Make sure you double-check your sources. Much of the information that comes to you will be severely tainted by the source that it comes from. Someone is biased because he or she stands to gain a great deal. |
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
你脑中可能已经有一个成热的热法，但可能会有人让你思绪变得混乱。但别去质疑自己，你要坚信自己在正确的轨道上。
Capricorn
You may have a solid plan worked out in your mind, but someone else’s confused ideas are getting in the way and making you second guess your own thoughts. Don’t doubt yourself. Have faith that you are on the right track. |
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
整体而言，本周你的心情应该不错，但是在和他人沟通方面可能会有问题。不要总是在问题的表面打转，应该直攻问题的核心。
Aquarius
Your overall mood will be quite good, but communication with others seems to be off. You will be dancing around the issues instead of getting to the heart of them. Instead, you should penetrate straight to the core. |
|
 |
双鱼座2/19 – 3/20
本周你的想法可能会有些不切实际，所以在付诸行动之前最好能询求他人的意见。他们会让你知道问题的所在。
Pisces
Your thoughts will be centered more in fantasy than in reality. Bounce ideas off others before moving forward. They will help set you straight. |
|
