 |
牡羊座 3/21 – 4/19
本周你可能突然有冲动去完成你手头上未完成的工作。不过你最好能放慢一下速度，仔细一点。
Aries
You will feel that you’ll need to get all unfinished work done. You could suddenly be in a frenzy to work quickly but perhaps not as conscientiously as you should. Better slow down a little and look closely at what you do. |
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
你可能会因为突如其来的灵感而忙活。你也可能因为自己需要花费很多精力和时间来寻找自己想要的资讯而感到烦恼。别放弃这个灵感，你绝对会想完成它的。
Taurus
A sudden burst of inspiration will keep you busy. You probably will also need information and materials and finding them will require a larger expenditure of time and energy. But don’t give up on the idea. You definitely will want to finish it. |
|
 |
双子座 5/21 – 6/20
本周不管是在工作上，还是在家里，有很多人想获取你的关注。你想让他们都开心，因此会感到些疲惫。
Gemini
Too many people will want your attention this week both at work and home. You will want to make them all happy, so you may feel a little frazzled. Your temper probably will also be on edge. |
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
本周你可能会收到很多的资讯，但是大多都是没有用的。一开始，你可能会对成堆的信件群涌而至而感到兴奋，但其实那些多是无用的。这样的趋势在下星期就会结束。
Cancer
Communications coming to you this week may be more plentiful than useful. You could receive lots of confusing phone calls. Don’t be excited by the mailbox full of letters, as you’ll find that some are junk. This tendency should pass by next week. |
|
 |
狮子座7/23 – 8/22
这星期你的朋友可能会跟你借钱，而且这个金额超过了你预计的。如果你不想借，就对他说「不」，并告诉他你的处境。一个真正的朋友是会理解你的。
Leo
A friend may ask to borrow money this week. You will probably feel that he or she is asking for more than you’re willing to give. Try to explain your situation with your friend and you have to say no. A real friend will understand that. |
|
 |
处女座8/23 – 9/22
这星期手头上的工作似乎永远做不完。如果可以把最不紧急的工作先暂放一边。你的上司不会要求你做那么多的。
Virgo
It seems like your works are too much for one person so put the least urgent tasks aside and work your way steadily the rest. Your employer will not expect too much of you. |
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
本周你可能会对很多神秘学的事物感兴趣，但是这会过多的分散你的注意力。试着集中注意力吧！
Libra
This week you will be obsessed with metaphysical or spiritual concepts and want to read as much as you can on the subject. Your enthusiasm could lead you in many different directions, which could eventually distract you. Stay focused! |
|
 |
天蝎座10/23 – 11/21
你和朋友共同建立的事业本周好像遇到了点危机。不要对此做任何负面的评价，一切都会在之后有所好转，加油！
Scorpio
A work cooperating with a friend will a little shaky this week. Don’t make any negative judgments about its future based on what happens this week. All will be getting better within a few weeks. Keep it up! |
|
 |
射手座11/22 – 12/21
你手头的工作需要你将很多资讯整合起来。别恐慌，如果可以的话就去寻找些帮助，一步一步的完成目标吧！
Sagittarius
Something you have been working to finish will require you to tie up a lot of information. Don’t panic! Get some help if you can. Stay focused and all should go well. You will achieve the results you want. |
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
你现在处理的工作可能需要你和很多人沟通，这会让你花很多时间在打电话上。但最终你会有所收获的。
Capricorn
Accomplishing some works probably will require that you spend a lot of time on the phone. But you will eventually make the contacts you need. |
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
如果你有投资的意向的话，本周不要有任何的动作。不过这星期很适合你考虑下自己投资的动机，学习下金融知识或者去向专业人士请教一下。
Aquarius
If you have been thinking about investing, this isn’t the time to commit to anything. However, this is a great week to consider your options, study economic trends, and analyze what you want from investing. Consult with professionals and read the papers. |
|
 |
双鱼座2/19 – 3/20
如果你是在家里工作的，那么很不幸，这星期你会过的有些纠结。你的家人可能会影响到你。告诉他们你需要独处吧。
Pisces
Working at home could be difficult this week. Other family members will be coming and going, slamming doors, asking questions, bringing their friends in. You have to tell your family to leave you alone for a while. |
|
