想要发掘围绕在我们身旁有趣的人、事、物吗?可能每天它们都环绕在我们身边,可能每天你都会从西雅图华埠驱车经过,有没有发现原来超过四十年历史的陆荣昌博物馆 (Wing Luke Asian Museum),它是全美唯一的泛太平洋亚美博物馆(Pan-Asian Pacific American Museum),前身是经营客栈旅店的东均益大厦 (East Kong Yick Building),为来往西雅图商旅提供便宜又舒适的客服,现在只要走在博物馆大楼后面仍然可以看到红砖墙上密封后的走廊及视窗痕迹。在 2008 年完成重新装修,耗资两千三百万元委托 Olson Sundberg Kundig Allen Architects 建筑师事务所设计与执行扩建。
想要发掘围绕在我们身旁有趣的人、事、物吗?可能每天它们都环绕在我们身边,可能每天你都会从西雅图华埠驱车经过,有没有发现原来超过四十年历史的陆荣昌博物馆 (Wing Luke Asian Museum),它是全美唯一的泛太平洋亚美博物馆(Pan-Asian Pacific American Museum),前身是经营客栈旅店的东均益大厦 (East Kong Yick Building),为来往西雅图商旅提供便宜又舒适的客服,现在只要走在博物馆大楼后面仍然可以看到红砖墙上密封后的走廊及视窗痕迹。在 2008 年完成重新装修,耗资两千三百万元委托 Olson Sundberg Kundig Allen Architects 建筑师事务所设计与执行扩建。所有募捐经费都是来于本地侨界、社团及企业的捐赠。设计团队不但保留且修复了近百年历史兴建筑物,并且把面积扩充了成为比原来大八倍的新式博物馆舍。
六岁的陆荣昌1931年随父母从广州移民西雅图,三十七岁时他当选为西雅图市议员,任内积极保存文化与历史遗产,对更新都市旧建筑亦不遗余力。 1965年时年轻有为的陆荣昌因为搭乘轻型飞机失事,他四十年的精彩人生嘎然划下句号。由于陆荣昌生前倡议成立一所保存西雅图亚洲移民文化的历史博物馆,因此以他为名的第一座泛亚洲博物馆于次年诞生。陆荣昌博物馆也归属于史密森机构 (Smithsonian Institution)管理 。
在陆荣昌博物馆这个案子中,设计团队尽显心思,尽可能保存原来建筑物的特色,例如在新颖建筑物内部,还保存原来客栈的尺度与大部份材料风貌。此外,由于博物馆位于西雅图华埠心脏地带,因此事务所也把这个地方由单纯博物馆功能,扩展为亚裔艺术家的交流中心,以及成为亚裔家庭青少年的学习专区。
基于永续的理念,设计团队设法充份利用原建筑,把所有旧窗户与旧门廊重新修葺,由原来的冷杉木托梁,做成楼梯台阶的铺面,已经不堪使用的防火门则被制成家俱或艺术品摆设。狭窄的门廊改成两层楼的光井 (Lightwell) 与明亮的出入口,使室外阳光、邻近建筑物与景街街景都经由透明玻璃而自然地结合在一起。设计团队认为,即使显露在外的建材看似粗糙,却不会影响博物馆热诚欢迎来自各方访客的热情。
西雅图华埠原有一所近百年历史的出入口老铺益丰号,在结业后东主无私的把店内所有历史悠久的家具和摆设一并捐赠给博物馆,现在馆方许多独特的摆设和古董都是来自益丰号,足可重现老铺当时的风貌。益丰号原坐落于西雅图南景街705号,1910年开业,是本地经营时间最久的老铺之一。93岁的老店东吉米‧马(译音)工作了67个年头,每早开铺服务华埠顾客,成为其生活原动力。2008年2月该铺结业时,家族40名成员和好友齐集在益丰号举行私人告别会,并合照留念。
陆荣昌博物馆 Wing Luke Asian Museum
地址:719 S. King St. Seattle 电话:(206) 623-5124
周二至日 上午十时至下午五时 $8.95-12.95 五岁以下免费
每月第一个礼拜四及第三个礼拜六 上午十时至下午八时 免费
www.wingluke.org